Translation of "Finirai" in Turkish

Quando finirai il tuo lavoro?

İşini ne zaman bitireceksin?

Guida con più attenzione, o finirai nei guai.

Daha dikkatli sür, aksi halde başın belaya girecek.

- Finirai nei guai.
- Finirà nei guai.
- Finirete nei guai.

Başın belaya girecek.

- Quando finirai i preparativi?
- Quando finirà i preparativi?
- Quando finirete i preparativi?

Hazırlıkları ne zaman bitireceksin?

- Quando finirai questa traduzione?
- Quando finirà questa traduzione?
- Quando finirete questa traduzione?

Bu çeviriyi ne zaman bitireceksin?

- Non finirai questo progetto.
- Non finirà questo progetto.
- Non finirete questo progetto.

Bu projeyi bitirmeyeceksin.

- Quando finirai i tuoi compiti?
- Quando finirete i vostri compiti?
- Quando finirà i suoi compiti?

Ev ödevini ne zaman bitireceksin?

- Finirai nei guai, ed è colpa mia.
- Tu finirai nei guai, ed è colpa mia.
- Finirà nei guai, ed è colpa mia.
- Lei finirà nei guai, ed è colpa mia.
- Finirete nei guai, ed è colpa mia.
- Voi finirete nei guai, ed è colpa mia.

Başın dertte olacak ve bu benim hatam.