Translation of "Conti" in Turkish

- Vorremmo dei conti separati.
- Noi vorremmo dei conti separati.

Biz ayrı hesaplar istiyoruz.

- Contaci.
- Ci conti.
- Contateci.

Buna güven.

- Vorremmo dei conti separati, per favore.
- Vorremmo dei conti separati, per piacere.

Ayrı hesaplar istiyoruz, lütfen.

- Tom ha vari conti in banca.
- Tom ha diversi conti in banca.

Tom'un çeşitli banka hesapları var.

- Quanto tempo conti di restare in Finlandia?
- Quanto tempo conti di rimanere in Finlandia?

Finlandiya'da ne kadar zaman geçireceksin?

Devo pagare un po' di conti.

Bazı faturaları ödemem gerek.

Che, in fin dei conti, lavora per quel 3%.

%97'nin bir parçası da olabilirsiniz.

La gente vuole un lavoro che conti, vogliono flessibilità,

İnsanlar önemli işler yapmak istiyor, esneklik istiyor,

In fin dei conti è sempre più economico comprare il meglio.

Sonunda en iyisini satın almak her zaman daha ucuzdur.

Da quale di questi due conti Voi volete prelevare i soldi?

Bu iki hesabın hangisinden para çekmek istiyorsunuz?

- Conta fino a trenta.
- Contate fino a trenta.
- Conti fino a trenta.

Otuza kadar say.

- Conta su di me.
- Contate su di me.
- Conti su di me.

Bana güven.

- Conta fino a dieci.
- Contate fino a dieci.
- Conti fino a dieci.

Ona kadar say.

- Conta da uno a dieci.
- Contate da uno a dieci.
- Conti da uno a dieci.

- Birden ona kadar sayın.
- Birden ona kadar say.

- Non contare su di Tom.
- Non contate su di Tom.
- Non conti su di Tom.

Tom'a güvenme.

- Non contare su di lui.
- Non contate su di lui.
- Non conti su di lui.

Ona güvenmeyin.

- Non contare su di lei.
- Non contate su di lei.
- Non conti su di lei.

Ona güvenmeyin.

- Chiudi gli occhi e conta fino a dieci.
- Chiudete gli occhi e contate fino a dieci.
- Chiuda gli occhi e conti fino a dieci.

Gözlerini kapat ve ona kadar say.

E la buona notizia è che oggi l'economia sta crescendo di nuovo. I salari, i redditi, i valori delle case e i conti di pensionamento sono tutti in aumento. La povertà sta cadendo di nuovo.

Ve iyi haber şu ki ekonomi tekrar büyüyor. Maaşlar, gelirler, ev fiyatları ve emeklilik hesapları yeniden artıyor. Yoksulluk yine düşüyor.