Translation of "Banca" in Turkish

- Sono andato in banca.
- Sono andata in banca.
- Andai in banca.
- Io sono andato in banca.
- Io sono andata in banca.
- Io andai in banca.

Bankaya gittim.

- È entrato nella banca.
- Lui è entrato nella banca.
- Entrò nella banca.
- Lui entrò nella banca.

O, bankaya gitti.

- Lavoro in banca.
- Lavoro in una banca.

Bir bankada çalışıyorum.

- Lavoro in banca.
- Io lavoro in banca.

Ben bir banka için çalışırım.

- Sono in banca.
- Io sono in banca.

Bankadayım.

- Sono stato in banca.
- Io sono stato in banca.
- Sono stata in banca.
- Io sono stata in banca.

- Bankadaydım.
- Bankaya uğradım.

- La banca è aperta?
- È aperta la banca?

Banka açık mı?

- La tua banca è sicura?
- La sua banca è sicura?
- La vostra banca è sicura?

Bankanız güvenli mi?

- Lavora in una banca.
- Lui lavora in una banca.

- O bir bankada çalışıyor.
- O bir bankada çalışır.
- O bir banka için çalışıyor.

- Lavora in una banca.
- Lei lavora in una banca.

O bir bankada çalışır.

- Sto andando in banca.
- Io sto andando in banca.

Ben bankaya gidiyorum.

- Devo correre in banca.
- Io devo correre in banca.

Hemen bankaya gitmek zorundayım.

- Tom ha rapinato una banca.
- Tom rapinò una banca.

Tom bir banka soydu.

- Lavoravo in una banca.
- Io lavoravo in una banca.

Ben bir bankada çalışırdım.

- Sami ha rapinato una banca.
- Sami rapinò una banca.

Sami bir banka soydu.

- Li ho visti entrare in banca.
- Le ho viste entrare in banca.
- Li vidi entrare in banca.
- Le vidi entrare in banca.

Onların bankaya girdiğini gördüm.

- È venuta in banca prima?
- Lei è venuta in banca prima?
- È già venuta in banca?
- Lei è già venuta in banca?

O, daha önce bankaya geldi mi?

- Devo andare in banca ora.
- Io devo andare in banca ora.
- Devo andare in banca adesso.
- Io devo andare in banca adesso.

Şimdi bankaya gitmem gerek.

Dov'è la banca?

Banka nerede?

- Dimmi come arrivare alla banca.
- Mi dica come arrivare alla banca.
- Ditemi come arrivare alla banca.

Bana bankaya nasıl gideceğimi söyle.

- È impiegato in una banca.
- Lui è impiegato in una banca.

O, bir bankada görevlidir.

- Non voglio andare in banca.
- Io non voglio andare in banca.

Bankaya gitmek istemiyorum.

- Mio fratello lavora in banca.
- Mio fratello lavora in una banca.

Erkek kardeşim bir bankada çalışmaktadır.

- Aveva molti soldi in banca.
- Lui aveva molti soldi in banca.

Bankada onun çok parası vardı.

- È pieno di soldi in banca.
- Lui è pieno di soldi in banca.
- È pieno di denaro in banca.
- Lui è pieno di denaro in banca.

- Onun bankada çok parası var.
- Onun bankada bol parası var.

- Correranno solo fino alla banca.
- Loro correranno solo fino alla banca.
- Stanno per correre solo fino alla banca.
- Loro stanno per correre solo fino alla banca.

Sadece bankaya kadar koşacaklar.

Devo andare in banca.

Bankaya gitmek zorundayım.

C'è una banca all'angolo.

Köşe başında banka var.

Lui lavora alla banca.

- O bir bankada çalışır.
- O bankada çalışır.

La banca è aperta.

Banka açık.

La banca era chiusa?

Banka kapalı mıydı?

Quando chiude la banca?

Banka ne zaman kapanır?

Lavoro in una banca.

Bir bankada çalışıyorum.

Lavora in una banca.

O bir bankada çalışıyor.

Andate in banca domani?

- Yarın bankaya mı gidiyorsun?
- Yarın bankaya gidiyor musun?

- C'è una banca di fronte all'albergo.
- C'è una banca di fronte all'hotel.

Otelin önünde bir banka var.

- Tom ha vari conti in banca.
- Tom ha diversi conti in banca.

Tom'un çeşitli banka hesapları var.

- La banca chiude alle tre.
- La banca chiude alle tre del pomeriggio.

Banka öğleden sonra saat üç'te kapanıyor.

- Tom ha molti soldi in banca.
- Tom ha molto denaro in banca.

Tom'un bankada çok parası var.

- Tom lavora in una banca ora.
- Tom lavora in una banca adesso.

Tom şimdi bir bankada çalışıyor.

- Le ho detto che la banca era chiusa.
- Le dissi che la banca era chiusa.
- Ti ho detto che la banca era chiusa.
- Vi ho detto che la banca era chiusa.
- Ti dissi che la banca era chiusa.
- Vi dissi che la banca era chiusa.

Sana bankanın kapalı olduğunu söyledim.

- Puoi ottenere un prestito da una banca.
- Può ottenere un prestito da una banca.
- Potete ottenere un prestito da una banca.

Bir bankadan kredi alabilirsin.

- Puoi indicarmi il percorso per la banca?
- Può indicarmi il percorso per la banca?
- Potete indicarmi il percorso per la banca?

Bankaya giden yolu bana söyleyebilir misiniz?

- La banca ha bisogno della tua firma.
- La banca ha bisogno della sua firma.
- La banca ha bisogno della vostra firma.

Bankanın senin imzana ihtiyacı var.

- Tuo padre lavora per una banca, vero?
- Suo padre lavora per una banca, vero?
- Vostro padre lavora per una banca, vero?

Baban bir bankada çalışıyor, değil mi?

- Taro ha prelevato 10.000 yen dalla banca.
- Taro prelevò 10.000 yen dalla banca.

Taro bankadan 10.000 yen çekti.

- La banca è accanto all'ufficio postale.
- La banca è di fianco all'ufficio postale.

Banka postanenin yanındadır.

- La banca era gestita da privati.
- La banca era gestita da privati cittadini.

Banka özel vatandaşlar tarafından çalıştırıldı.

Andai con lei in banca.

Kantabai ile bankaya gittim.

Dov'è la banca più vicina?

En yakın banka nerede?

C'è una banca nei dintorni?

Bu civarda bir banka var mı?

Tom sta andando in banca.

Tom bankaya gidiyor.

Tom lavora per una banca.

Tom bir bankada çalışıyor.

C'è una banca nei paraggi?

- Bu civarda banka var mı?
- Yakınlarda bir banka var mı?

Tom lavora in una banca.

Tom bir bankada çalışır.

C'è una banca qua vicino?

Buraya yakın bir banka var mı?

Tom deve andare in banca.

Tom bankaya gitmek zorundadır.

Questa non è una banca.

Bu bir banka değil.

Sami voleva rapinare una banca.

Sami bir banka soymak istiyordu.

- Metto in banca diecimila yen ogni mese.
- Io metto in banca diecimila yen ogni mese.

Her ay bankaya on bin yen koyarım.

- Ha uno zio che lavora in banca.
- Lui ha uno zio che lavora in banca.

Onun bir bankada çalışan bir amcası var.

- L'ufficio postale è proprio accanto alla banca.
- L'ufficio postale si trova proprio accanto alla banca.

Postane bankanın hemen yanındadır.

- Ho detto loro che la banca era chiusa.
- Dissi loro che la banca era chiusa.

Onlara bankanın kapalı olduğunu söyledim.

- Gli ho detto che la banca era chiusa.
- Gli dissi che la banca era chiusa.

Ona bankanın kapalı olduğunu söyledim.

- Le ho detto che la banca era chiusa.
- Le dissi che la banca era chiusa.

Ona bankanın kapalı olduğunu söyledim.

- Ho bisogno di andare in banca stamattina.
- Ho bisogno di andare in banca questa mattina.

Bu sabah bankaya gitmem gerek.

- Tom ha depositato un po' di soldi in banca.
- Tom depositò un po' di soldi in banca.
- Tom ha depositato un po' di denaro in banca.
- Tom depositò un po' di denaro in banca.

Tom bankaya bir miktar para yatırdı.

C'è una banca vicino alla stazione?

İstasyonun yakınında bir banka var mı?

La banca è lontana da qui?

- Banka buradan uzak mı?
- Banka buraya uzak mı?

Mio padre lavora per una banca.

Babam bir banka için çalışıyor.

Tom è appena andato in banca.

Tom az önce bankaya gitti.

C'è una banca da queste parti?

Buralarda bir banka var mı?

Indagano su una rapina in banca.

Bir banka soygunu üzerinde soruşturma yapılıyor.

Tom è un impiegato di banca.

Tom bir banka memuru.

- Tom ha un po' di soldi in banca.
- Tom ha un po' di denaro in banca.

Tom'un bankada biraz parası var.

- La banca si è rifiutata di dargli altro credito.
- La banca si rifiutò di dargli altro credito.
- La banca si è rifiutata di dare loro altro credito.
- La banca si rifiutò di dare loro altro credito.

Banka onlara daha fazla kredi vermeyi reddetti.

- Troverai il negozio tra una banca e una scuola.
- Troverete il negozio tra una banca e una scuola.
- Troverà il negozio tra una banca e una scuola.

Bir banka ve okul arasında dükkanı bulacaksın.

- Ho detto a Tom che la banca era chiusa.
- Dissi a Tom che la banca era chiusa.

Tom'a bankanın kapalı olduğunu söyledim.

- Tom ha preso in prestito molti soldi dalla banca.
- Tom prese in prestito molti soldi dalla banca.

Tom bankadan bir sürü ödünç para aldı.

- Hai già assistito a una rapina in banca?
- Tu hai già assistito a una rapina in banca?

- Hiç banka soygununda bulundun mu?
- Hiç banka soygununa tanık oldun mu?

- Ha uno zio che lavora in una banca.
- Lei ha uno zio che lavora in una banca.

Onun bankada çalışan bir amcası var.

- Ho uno zio che lavorava in una banca.
- Io ho uno zio che lavorava in una banca.

Bir bankada çalışmış olan bir amcam var.

La banca non è aperta di domenica.

Banka, Pazar günleri açık değil.

C'è una banca di fronte alla stazione.

İstasyonun önünde bir banka vardır.

Mi mostreresti la strada per la banca?

Bana bankaya giden yolu gösterir misiniz?

Lui entrò nella banca camuffato da guardia.

O, güvenlik görevlisi kılığında bankaya girdi.

La banca vuole indietro i suoi soldi.

Banka parasını geri istiyor.

La banca non è aperta il sabato.

Banka cumartesi günleri açık değil.

Tom lavora per una banca del cibo.

Tom bir gıda bankası için çalışıyor.

Tom non ha un conto in banca.

Tom'un bir banka hesabı yok.