Translation of "Consiglio" in Turkish

- Ti consiglio di ascoltarli.
- Ti consiglio di ascoltarle.
- Vi consiglio di ascoltarli.
- Vi consiglio di ascoltarle.
- Le consiglio di ascoltarli.
- Le consiglio di ascoltarle.

Onları dinlemeni tavsiye ediyorum.

- Lo consiglio molto.
- La consiglio molto.

Bunu çok tavsiye ederim.

- Li consiglio caldamente.
- Le consiglio caldamente.

Ziyadesiyle onları tavsiye ederim.

- Lo consiglio fortemente.
- La consiglio fortemente.

Onu kuvvetle tavsiye ederim.

- Dovresti chiedergli un consiglio.
- Dovreste chiedergli un consiglio.
- Dovrebbe chiedergli un consiglio.
- Gli dovresti chiedere un consiglio.
- Gli dovreste chiedere un consiglio.
- Gli dovrebbe chiedere un consiglio.

Ondan tavsiye istemelisin.

- Seguirò il tuo consiglio.
- Seguirò il suo consiglio.
- Seguirò il vostro consiglio.
- Io seguirò il tuo consiglio.
- Io seguirò il suo consiglio.
- Io seguirò il vostro consiglio.

Tavsiyene uyacağım.

- Segui il mio consiglio.
- Segua il mio consiglio.
- Seguite il mio consiglio.

- Benim tavsiyemi izleyin.
- Sözümü dinle.
- Tavsiyeme uy.

- Segui il mio consiglio!
- Segua il mio consiglio!
- Seguite il mio consiglio!

- Tavsiyemi dinle!
- Tavsiyeme kulak ver!

- Vuoi il mio consiglio?
- Vuole il mio consiglio?
- Volete il mio consiglio?

Tavsiyemi ister misin?

- Quale consiglio puoi darmi?
- Quale consiglio può darmi?
- Quale consiglio potete darmi?

- Bana ne tavsiye verebilirsin?
- Bana ne tavsiye edebilirsiniz?

- Ti consiglio di ascoltarci.
- Vi consiglio di ascoltarci.
- Le consiglio di ascoltarci.

Bizi dinlemeni tavsiye ediyorum.

- Ti consiglio di ascoltarmi.
- Vi consiglio di ascoltarmi.
- Le consiglio di ascoltarmi.

Beni dinlemeni tavsiye ediyorum.

- Ti consiglio di ascoltarla.
- Vi consiglio di ascoltarla.
- Le consiglio di ascoltarla.

Onu dinlemeni tavsiye ediyorum

- È il tuo consiglio?
- È il suo consiglio?
- È il vostro consiglio?

O senin tavsiyen mi?

- Ti consiglio di aspettare.
- Vi consiglio di aspettare.
- Le consiglio di aspettare.

Beklemenizi tavsiye ederim.

- Apprezzo il consiglio.
- Io apprezzo il consiglio.

Tavsiyeyi takdir ediyorum.

- Ha ignorato il suo consiglio.
- Lui ha ignorato il suo consiglio.
- Ignorò il suo consiglio.
- Lui ignorò il suo consiglio.

O onun tavsiyesini görmezden geldi.

- Ha seguito il mio consiglio.
- Lui ha seguito il mio consiglio.
- Seguì il mio consiglio.
- Lui seguì il mio consiglio.

Tavsiyemi dinledi.

- Ha chiesto il mio consiglio.
- Lui ha chiesto il mio consiglio.
- Chiese il mio consiglio.
- Lui chiese il mio consiglio.

O benim tavsiyemi istedi.

- Ho ignorato il loro consiglio.
- Io ho ignorato il loro consiglio.
- Ignorai il loro consiglio.
- Io ignorai il loro consiglio.

Onların tavsiyesini görmezden geldim.

- Consiglio di studiare il francese.
- Io consiglio di studiare il francese.
- Consiglio di studiare francese.
- Io consiglio di studiare francese.

Fransızca okumanı öneriyorum.

- Apprezzo davvero il vostro consiglio.
- Apprezzo davvero il tuo consiglio.
- Io apprezzo davvero il tuo consiglio.
- Io apprezzo davvero il vostro consiglio.
- Apprezzo davvero il suo consiglio.
- Io apprezzo davvero il suo consiglio.

Tavsiyeni gerçekten takdir ediyorum.

- Non mi puoi dare qualche consiglio?
- Non mi può dare qualche consiglio?
- Non mi potete dare qualche consiglio?
- Non puoi darmi qualche consiglio?
- Non può darmi qualche consiglio?
- Non potete darmi qualche consiglio?

Bana biraz tavsiye veremez misin?

- Ti consiglio di non andare.
- Io ti consiglio di non andare.
- Vi consiglio di non andare.
- Io vi consiglio di non andare.
- Le consiglio di non andare.
- Io le consiglio di non andare.

Gitmemeni tavsiye ederim.

- Mi hai chiesto un consiglio.
- Tu mi hai chiesto un consiglio.
- Mi ha chiesto un consiglio.
- Lei mi ha chiesto un consiglio.
- Mi avete chiesto un consiglio.
- Voi mi avete chiesto un consiglio.

Sen benim tavsiyemi istedin.

- Grazie per il tuo consiglio.
- Grazie per il suo consiglio.
- Grazie per il vostro consiglio.

Tavsiyen için teşekkür ederim.

- Qual è il tuo consiglio?
- Qual è il suo consiglio?
- Qual è il vostro consiglio?

- Tavsiyeniz nedir?
- Senin tavsiyen nedir?

- Dovresti ascoltare il suo consiglio.
- Dovreste ascoltare il suo consiglio.
- Dovrebbe ascoltare il suo consiglio.

Onun tavsiyesini dinlemelisin.

- Ti darò un buon consiglio.
- Vi darò un buon consiglio.
- Le darò un buon consiglio.

Sana iyi bir öğüt vereceğim.

- Dovresti seguire il suo consiglio.
- Dovreste seguire il suo consiglio.
- Dovrebbe seguire il suo consiglio.

Onun tavsiyesini takip etmelisin.

- Ti consiglio di non farlo.
- Vi consiglio di non farlo.
- Le consiglio di non farlo.

Onu yapmamanı öneriyorum.

- Le ha dato un consiglio.
- Le diede un consiglio.

O, ona biraz öğüt verdi.

- Mi diede un consiglio.
- Mi ha dato un consiglio.

O bana bir parça tavsiye verdi.

- Gli darò un consiglio.
- Io gli darò un consiglio.

Ona bir parça nasihat edeceğim.

- Seguirà il mio consiglio.
- Lui seguirà il mio consiglio.

O benim tavsiyemi takip edecek.

- Gli ho chiesto qualche consiglio.
- Gli chiesi qualche consiglio.

Ondan biraz nasihat istedim.

Vuoi un consiglio?

Biraz tavsiyeye ihtiyacın var mı?

Lo consiglio caldamente.

Ziyadesiyle onu tavsiye ederim.

La consiglio caldamente.

Ziyadesiyle onu tavsiye ederim.

- Cercherò di seguire il tuo consiglio.
- Cercherò di seguire il suo consiglio.
- Cercherò di seguire il vostro consiglio.
- Proverò a seguire il tuo consiglio.
- Proverò a seguire il suo consiglio.
- Proverò a seguire il vostro consiglio.

Tavsiyene uymaya çalışacağım.

- Avresti dovuto accettare il suo consiglio.
- Tu avresti dovuto accettare il suo consiglio.
- Avreste dovuto accettare il suo consiglio.
- Voi avreste dovuto accettare il suo consiglio.
- Avrebbe dovuto accettare il suo consiglio.
- Lei avrebbe dovuto accettare il suo consiglio.
- Avresti dovuto accettarlo il suo consiglio.
- Tu avresti dovuto accettarlo il suo consiglio.
- Avreste dovuto accettarlo il suo consiglio.
- Voi avreste dovuto accettarlo il suo consiglio.
- Avrebbe dovuto accettarlo il suo consiglio.
- Lei avrebbe dovuto accettarlo il suo consiglio.

Sen onun tavsiyesini kabul etmeliydin.

- Mi ha dato qualche buon consiglio.
- Lei mi ha dato qualche buon consiglio.
- Mi diede qualche buon consiglio.
- Lei mi diede qualche buon consiglio.

O, bana biraz iyi tavsiye verdi.

- Mi ha dato un buon consiglio.
- Lui mi ha dato un buon consiglio.
- Mi diede un buon consiglio.
- Lui mi diede un buon consiglio.

O, bana bir parça iyi öğüt verdi.

- Mi ha dato qualche consiglio pratico.
- Lei mi ha dato qualche consiglio pratico.
- Mi diede qualche consiglio pratico.
- Lei mi diede qualche consiglio pratico.

Bana biraz pratik tavsiyeler verdi.

- Hai seguito il consiglio di Tom?
- Tu hai seguito il consiglio di Tom?
- Ha seguito il consiglio di Tom?
- Lei ha seguito il consiglio di Tom?
- Avete seguito il consiglio di Tom?
- Voi avete seguito il consiglio di Tom?

Tom'un tavsiyesini aldın mı?

- Perché non ascolti il suo consiglio?
- Perché non ascolta il suo consiglio?
- Perché non ascoltate il suo consiglio?

Niçin onun tavsiyesini dinlemiyorsun?

- Ti consiglio di smettere di fumare.
- Vi consiglio di smettere di fumare.
- Le consiglio di smettere di fumare.

Sigarayı bırakmanı tavsiye ediyorum.

- Ti consiglio di leggere quel romanzo.
- Vi consiglio di leggere quel romanzo.
- Le consiglio di leggere quel romanzo.

Bu romanı okumanızı tavsiye ederim.

- Dovresti seguire il consiglio di Tom.
- Dovreste seguire il consiglio di Tom.
- Dovrebbe seguire il consiglio di Tom.

Tom'un tavsiyesine uymalısın.

- Agisce secondo il mio consiglio.
- Lui agisce secondo il mio consiglio.

Tavsiyeme göre hareket eder.

- Tom ha ignorato il mio consiglio.
- Tom ignorò il mio consiglio.

Tom tavsiyemi görmezden geldi.

- Tom ha seguito il mio consiglio.
- Tom seguì il mio consiglio.

Tom tavsiyeme uydu.

- L'allenatore mi ha dato qualche consiglio.
- L'allenatore mi diede qualche consiglio.

Antrenör bana bazı tavsiyeler verdi.

- John ha ignorato il mio consiglio.
- John ignorò il mio consiglio.

John benim tavsiyemi göz ardı etti.

- Tom mi ha dato qualche consiglio.
- Tom mi diede qualche consiglio.

Tom bana biraz tavsiye verdi.

Voglio darvi un consiglio.

size bir tavsiye vermek istiyorum.

Seguiamo il suo consiglio.

Onun tavsiyelerine uyalım.

Seguirò il tuo consiglio.

Tavsiyene uyacağım.

Grazie per il consiglio.

Tavsiye için teşekkürler.

Ti consiglio di comprarlo.

Onu almanı öneririm.

Era un ottimo consiglio.

O, harika tavsiyeydi.

Non consiglio questo approccio.

Bu yaklaşımı tavsiye etmiyorum.

Tom ha qualche consiglio.

Tom'un bir tavsiyesi var.

- Consiglio Tom.
- Raccomando Tom.

Tom'u öneririm.

- Dovresti seguire il consiglio del dottore.
- Dovrebbe seguire il consiglio del dottore.

Doktorun tavsiyesine uymalısın.

- Lo raccomando fortemente.
- La raccomando fortemente.
- Lo consiglio fortemente.
- La consiglio fortemente.

Bunu şiddetle tavsiye ediyorum.

- Ho bisogno di un buon consiglio.
- Ho bisogno di qualche buon consiglio.

İyi bir tavsiyeye ihtiyacım var.

- Ti consiglio di smettere di bere.
- Ti consiglio di rinunciare a bere.

İçki içmeyi bırakmanı tavsiye ederim.

- Devi seguire il consiglio di tua madre.
- Tu devi seguire il consiglio di tua madre.
- Deve seguire il consiglio di sua madre.
- Lei deve seguire il consiglio di sua madre.
- Dovete seguire il consiglio di vostra madre.
- Voi dovete seguire il consiglio di vostra madre.

- Annenin tavsiyesini izlemelisin.
- Annenin tavsiyesine uyman gerekir.

- Il tuo consiglio mi ha portato al successo.
- Il tuo consiglio mi ha portata al successo.
- Il suo consiglio mi ha portato al successo.
- Il suo consiglio mi ha portata al successo.
- Il vostro consiglio mi ha portato al successo.
- Il vostro consiglio mi ha portata al successo.
- Il tuo consiglio mi portò al successo.
- Il suo consiglio mi portò al successo.
- Il vostro consiglio mi portò al successo.

- Senin nasihatın beni başarıya götürdü.
- Senin nasihatından dolayı başarabildim.
- Bana verdiğin nasihattan dolayı başarabildim.

- Dovresti seguire il consiglio del tuo professore.
- Dovreste seguire il consiglio del vostro professore.
- Dovrebbe seguire il consiglio del suo professore.

Öğretmeninin tavsiyesini dinlemelisin.

- Perché non hai seguito il mio consiglio?
- Perché non avete seguito il mio consiglio?
- Perché non ha seguito il mio consiglio?

Niçin tavsiyemi yapmadın?

- Tom ti ha dato qualche altro consiglio?
- Tom vi ha dato qualche altro consiglio?
- Tom le ha dato qualche altro consiglio?

Tom sana herhangi başka bir tavsiye verdi mi?

- Tom ha seguito il consiglio di Mary.
- Tom seguì il consiglio di Mary.

Tom, Mary'nin tavsiyesini izledi.

- Tom non ha seguito il mio consiglio.
- Tom non seguì il mio consiglio.

Tom tavsiyemi dinlemedi.

- Tom ha chiesto qualche consiglio a Mary.
- Tom chiese qualche consiglio a Mary.

Tom Mary'den biraz tavsiye istedi.

- Ha chiesto al suo gabinetto un consiglio.
- Chiese al suo gabinetto un consiglio.

O, kabinesinden nasihat istedi.

- Tom ha ignorato il consiglio di Mary.
- Tom ignorò il consiglio di Mary.

Tom Mary'nin tavsiyesini görmezden geldi.

Avevo bisogno del loro consiglio,

Tavsiyelerine ihtiyacım vardı,

Dovreste chiedere consiglio a Tom.

Tom'dan tavsiye istemelisin.

Grazie per il buon consiglio.

İyi tavsiye için teşekkürler.

Diamo loro un piccolo consiglio.

Onlara biraz tavsiye verelim.

Voglio darti un piccolo consiglio.

Sana bir tavsiye vermek istiyorum.

Grazie per il consiglio, Tom.

Tavsiye için teşekkürler, Tom.

Segui il consiglio di Tom.

Tom'un tavsiyesini al.

Osò ignorare il mio consiglio.

O benim tavsiyemi görmezden gelmeye cesaret etti.

- Devi seguire il consiglio di tua madre.
- Tu devi seguire il consiglio di tua madre.
- Deve seguire il consiglio di sua madre.

Annenin tavsiyesine uymalısın.

- Il mio consiglio è di essere paziente.
- Il mio consiglio è di essere pazienti.

Benim tavsiyem sabırlı olmaktır.

- Perché non chiedi un consiglio al tuo insegnante?
- Perché non chiedete consiglio al vostro insegnante?
- Perché non chiede un consiglio al suo insegnante?

Neden tavsiye için öğretmenine sormuyorsun?

- Lascia che ti dia un piccolo consiglio gratuito.
- Lasciate che vi dia un piccolo consiglio gratuito.
- Lasci che le dia un piccolo consiglio gratuito.

Sana küçük bir ücretsiz danışmanlık vereyim.

- Ho avuto successo per via del suo consiglio.
- Ebbi successo per via del suo consiglio.

Onun tavsiyesinden dolayı başardım.

- Dovrebbe seguire il consiglio di sua madre.
- Lei dovrebbe seguire il consiglio di sua madre.

O, annesinin tavsiyesini takip etmeli.

- Tom ha dato qualche buon consiglio a Mary.
- Tom diede qualche buon consiglio a Mary.

Tom Mary'ye biraz iyi tavsiye verdi.

Ed ero entrato nel suo consiglio.

ve yönetim kuruluna katıldım.