Translation of "Classe" in Turkish

- Mangiate in classe?
- Mangi in classe?
- Tu mangi in classe?
- Voi mangiate in classe?
- Mangia in classe?
- Lei mangia in classe?

Sen sınıfta yemek yer misin?

- Vai in classe.
- Vada in classe.
- Andate in classe.

Sınıfa gidin.

- In che classe sei?
- In che classe è?
- In che classe siete?

- Kaçıncı sınıfa gidiyorsun?
- Kaçıncı sınıftasın?
- Kaça gidiyorsun?

- Non mangiare in classe.
- Non mangiate in classe.
- Non mangi in classe.

Sınıfta yemek yemeyin.

- Siamo compagni di classe.
- Noi siamo compagni di classe.
- Siamo compagne di classe.
- Noi siamo compagne di classe.

- Biz sınıf arkadaşlarıyız.
- Biz sınıf arkadaşıyız.

- Mi sono addormentato in classe.
- Mi sono addormentata in classe.
- Mi addormentai in classe.

Sınıfta uyuyakaldım.

- Vieni di fronte alla classe.
- Venite di fronte alla classe.
- Venga di fronte alla classe.

Sınıfın önüne gel.

- Non parlare francese in classe.
- Non parlate francese in classe.
- Non parli francese in classe.

Sınıfta Fransızca konuşma.

- Perché non sei in classe?
- Perché non è in classe?
- Perché non siete in classe?

Neden sınıfta değilsin?

- Sono nella stessa classe.
- Loro sono nella stessa classe.

Onlar aynı sınıftalar.

- Siamo nella stessa classe.
- Noi siamo nella stessa classe.

- Biz aynı sınıftayız.
- Aynı sınıftayız.

- Siamo compagni di classe.
- Noi siamo compagni di classe.

Biz sınıf arkadaşıyız.

- Ci si vede in classe.
- Ci vediamo in classe.

Sınıfta görüşürüz.

- Sono i miei compagni di classe.
- Sono miei compagni di classe.
- Loro sono miei compagni di classe.
- Sono mie compagne di classe.
- Loro sono mie compagne di classe.
- Sono le mie compagne di classe.
- Loro sono le mie compagne di classe.
- Loro sono i miei compagni di classe.

Onlar benim sınıf arkadaşlarım.

- Tutta la classe ha superato il test.
- Tutta la classe ha superato l'esame.
- Tutta la classe superò il test.
- Tutta la classe superò l'esame.

Bütün sınıf testi geçti.

- Parla solo in finlandese in classe.
- Lei parla solo in finlandese in classe.
- Parla soltanto in finlandese in classe.
- Lei parla soltanto in finlandese in classe.
- Parla solamente in finlandese in classe.
- Lei parla solamente in finlandese in classe.

O sınıfta sadece Fince konuşur.

- Non devi fare rumore in classe.
- Non deve fare rumore in classe.
- Non dovete fare rumore in classe.

Sınıfta gürültü yapmamalısınız.

- Tom è nella tua classe, vero?
- Tom è nella sua classe, vero?
- Tom è nella vostra classe, vero?

Tom sizin sınıfınızda, değil mi?

- Erano membri della classe media.
- Loro erano membri della classe media.

Onlar orta sınıfın üyeleriydi

- Tom si è addormentato in classe.
- Tom si addormentò in classe.

Tom sınıf içinde uykuya daldı.

- Sami ha viaggiato in prima classe.
- Sami viaggiò in prima classe.

Sami birinci sınıf yolculuk ediyordu.

- Sono il più alto della classe.
- Io sono il più alto della classe.
- Sono la più alta della classe.
- Io sono la più alta della classe.

- Sınıftaki en uzun kişi benim.
- Sınıfta en uzun boylu olan kişiyim.

Ho parlato in classe.

Ben sınıfta konuştum.

Tom era in classe?

Tom derste miydi?

Giovannino scorreggia in classe.

Küçük Johnny sınıfta osurdu.

- Lo mangi nell'aula?
- La mangi nell'aula?
- Lo mangia nell'aula?
- La mangia nell'aula?
- Lo mangiate nell'aula?
- La mangiate nell'aula?
- Lo mangi in classe?
- La mangi in classe?
- Lo mangia in classe?
- La mangia in classe?
- Lo mangiate in classe?
- La mangiate in classe?

Onu sınıfta yer misin?

- Benvenuti nella nostra prima classe in italiano.
- Benvenute nella nostra prima classe in italiano.
- Benvenuto nella nostra prima classe in italiano.
- Benvenuta nella nostra prima classe in italiano.

İlk İtalyanca kursumuza hoş geldiniz.

- Quanti ragazzi ci sono in classe tua?
- Quanti ragazzi ci sono nella tua classe?
- Quanti ragazzi ci sono nella sua classe?
- Quanti ragazzi ci sono nella vostra classe?

Sınıfınızda kaç tane erkek vardır?

- Ci sono solo tre ragazze nella classe.
- Ci sono soltanto tre ragazze nella classe.
- Ci sono solamente tre ragazze nella classe.

Sınıfta sadece üç kız var.

- Tu e Tom siete nella stessa classe?
- Voi e Tom siete nella stessa classe?
- Lei e Tom siete nella stessa classe?

Sen ve Tom aynı sınıfta mısınız?

- Non faccio parte della classe media.
- Io non faccio parte della classe media.

Ben orta tabaka değilim.

- È la mia compagna di classe.
- Lei è la mia compagna di classe.

O benim sınıf arkadaşım.

- Tom ha sentito Mary russare in classe.
- Tom sentì Mary russare in classe.

Tom Mary'nin sınıfta horladığını duydu.

- Sono nella stessa classe di Tom.
- Io sono nella stessa classe di Tom.

Tom'la aynı sınıftayım.

- Siamo i compagni di classe di Tom.
- Noi siamo i compagni di classe di Tom.
- Siamo le compagne di classe di Tom.
- Noi siamo le compagne di classe di Tom.

Biz Tom'un sınıf arkadaşlarıyız.

- Ero uno degli studenti migliori della classe.
- Io ero uno degli studenti migliori della classe.
- Ero una delle studentesse migliori della classe.
- Io ero una delle studentesse migliori della classe.

Ben sınıftaki en iyi öğrencilerden biriydim.

- Mi sono addormentato in classe diverse volte.
- Io mi sono addormentato in classe diverse volte.
- Mi sono addormentata in classe diverse volte.
- Io mi sono addormentata in classe diverse volte.

Derste birkaç kez uyuyakaldım.

Dov'è la classe di Tom?

Tom'un sınıfı nerede?

Tom è nella mia classe.

Tom benim sınıfımda.

Dobbiamo pulire la nostra classe.

Sınıfımızı temizlemeliyiz.

L'intera classe mi stava guardando.

Bütün sınıf bana bakıyordu.

Tutta la classe era tranquilla.

Bütün sınıf sessizdi.

È l'orgoglio della sua classe.

O, sınıfının gururudur.

Tom era presidente di classe.

Tom sınıf başkanıydı.

Odio le riunioni di classe.

- Mezun buluşmalarından nefret ediyorum.
- Mezun toplantılarından nefret ediyorum.

- Hai riconosciuto il tuo vecchio compagno di classe?
- Hai riconosciuto la tua vecchia compagna di classe?
- Avete riconosciuto il vostro vecchio compagno di classe?
- Avete riconosciuto la vostra vecchia compagna di classe?
- Ha riconosciuto il suo vecchio compagno di classe?
- Ha riconosciuto la sua vecchia compagna di classe?

Eski sınıf arkadaşını tanıdın mı?

- Tutti si fidano di lui nella classe.
- Tutte si fidano di lui nella classe.

Sınıftaki herkes tarafından ona güvenilir.

- Ci sono quarantasette studenti nella nostra classe.
- Ci sono quarantasette studentesse nella nostra classe.

Sınıfımızda kırk yedi öğrenci var.

- Ci sono 30 studenti nella nostra classe.
- Ci sono 30 studentesse nella nostra classe.

Sınıfımızda 30 öğrenci var.

- Tutti sono arrivati in classe in tempo.
- Tutti sono arrivati in classe in orario.

Herkes sınıfa zamanında geldi.

- Spero che la tua classe abbia l'aria condizionata.
- Io spero che la tua classe abbia l'aria condizionata.
- Spero che la sua classe abbia l'aria condizionata.
- Io spero che la sua classe abbia l'aria condizionata.
- Spero che la vostra classe abbia l'aria condizionata.
- Io spero che la vostra classe abbia l'aria condizionata.

Senin sınıfının kliması olduğunu umuyorum.

- Devi studiare sodo per raggiungere la tua classe.
- Deve studiare sodo per raggiungere la sua classe.
- Dovete studiare sodo per raggiungere la vostra classe.

Sınıfınla aynı düzeye gelmek için çok çalışmalısın.

- Non parlare male dei tuoi compagni di classe.
- Non parli male dei suoi compagni di classe.
- Non parlate male dei vostri compagni di classe.

Sınıf arkadaşlarınız hakkında kötü konuşmayın.

- È il ragazzo più popolare della classe.
- Lui è il ragazzo più popolare della classe.

O, sınıftaki en sevilen oğlan.

- È la ragazza più popolare della classe.
- Lei è la ragazza più popolare della classe.

O, sınıftaki en popüler kızdır.

- Erano nella classe di Joe l'anno scorso.
- Loro erano nella classe di Joe l'anno scorso.

Geçen yıl onlar Joe'nun sınıfındaydı.

- Ci sono tre Tom nella mia classe.
- Ci sono tre Tom in classe con me.

Sınıfımda üç Tom var.

- Voglio che la classe sia in silenzio.
- Io voglio che la classe sia in silenzio.

Sınıfta sessizlik istiyorum.

- Il visitatore ha fatto una domanda alla classe.
- Il visitatore fece una domanda alla classe.

Ziyaretçi sınıfa bir soru sordu.

- Sono nella stessa classe di mio fratello.
- Io sono nella stessa classe di mio fratello.

Ben erkek kardeşimle aynı sınıftayım.

- Non ho mai volato in prima classe.
- Io non ho mai volato in prima classe.

Ben hiç first class uçmadım.

- È la persona più alta nella classe.
- Lui è la persona più alta nella classe.

O, sınıfta en uzun boyludur.

C'erano pochi studenti rimasti in classe.

Sınıfta kalan çok az sayıda öğrenci vardı.

La classe consiste di 50 ragazzi.

Sınıf 50 erkekten oluşuyor.

Alcuni ragazzi sono entrati in classe.

Bazı erkek çocukları sınıfa geldi.

Fa sempre delle pagliacciate in classe.

O her zaman derste soytarılık ediyor.

Tom non presta attenzione in classe.

Tom sınıfta dikkat etmez.

È sempre in cima alla classe.

O her zaman sınıfın zirvesindedir.

Non è permesso dormire in classe.

Sınıfta uyumaya izin verilmez.

Tom non era in classe ieri.

Tom dün derste değildi.

Metà classe dice di bere caffè.

Sınıfın yarısı kahve içtiklerini söylüyor.

La nostra classe ha quarantacinque studenti.

Bizim sınıfta kırk beş öğrenci vardır.

È meglio che torniate in classe.

Sınıfa geri gitsen iyi olur.

Sono i miei compagni di classe.

Onlar benim sınıf arkadaşlarım.

- Maria vive in un quartiere della classe media.
- Maria abita in un quartiere della classe media.

Maria orta direk bir çevrede yaşıyor.

- Tom e la sua ragazza sono nella stessa classe.
- Tom e la sua fidanzata sono nella stessa classe.
- Tom e la sua morosa sono nella stessa classe.

Tom ve kız arkadaşı aynı sınıfta.

- L'insegnante ha sgridato la sua classe per essere rumorosa.
- L'insegnante sgridò la sua classe per essere rumorosa.

Öğretmen, gürültücü olduğu için sınıfını azarladı.

- Tom si è scusato per essersi addormentato in classe.
- Tom si scusò per essersi addormentato in classe.

Tom sınıfta uyuyakaldığı için özür diledi.

- Tom ha accettato la nomina a presidente di classe.
- Tom accettò la nomina a presidente di classe.

Tom sınıf başkanlığı için adaylığı kabul etti.

- Tom si sedette accanto a Mary in classe.
- Tom si è seduto accanto a Mary in classe.

Tom sınıfta Mary'nin yanında oturdu.

Nelle comunità di colore delle classe medie,

siyahi ve Latin asıllı orta sınıf topluluklarda

Io e Mary siamo nella stessa classe.

Mary ve ben aynı sınıftayız.

Mike e Tom sono nella stessa classe.

Mike ve Tom aynı sınıftalar.

Quasi tutti gli alunni erano in classe.

Neredeyse tüm öğrenciler sınıftaydı.

Tom ha perso il controllo della classe.

Tom sınıfın kontrolünü kaybetti.

Ci sono trentacinque studenti in questa classe.

Bu sınıfta 35 öğrenci var.

È il più alto della sua classe.

- O, sınıfında en uzundur.
- Sınıfın en uzunu o.
- Sınıfın en uzun boylusu.

Tom è un mio compagno di classe.

Tom benim bir sınıf arkadaşım.

Ci sono ventisette alunni nella mia classe.

Sınıfımda yirmi yedi öğrenci var.

Io e lei siamo compagni di classe.

O ve ben sınıf arkadaşlarıyız.

Tom è il più alto della classe.

Tom sınıfta en uzundur.

Io e Tom siamo compagni di classe.

Tom ve ben sınıf arkadaşıyız.

Non ci sono ragazze nella nostra classe.

Bizim sınıfımızda hiç kız yok.

Questa classe è composta da quaranta alunni.

Bu sınıf kırk öğrenciden oluşur.

Questa classe è composta da 35 pupilli.

Bu sınıf 35 tane öğrenciden oluşur.

Quanti ragazzi ci sono in questa classe?

Bu sınıfta kaç çocuk var?

Tutti nella nostra classe hanno superato l'esame.

- Sınıfımızdaki herkes testi geçti.
- Sınıfımızdaki herkes sınavdan geçti.

Una ragazza dall'America è nella nostra classe.

Amerikalı bir kız bizim sınıfta.

Io e lui siamo nella stessa classe.

Onunla ben aynı sınıftayız.

Ci sono quaranta studenti nella nostra classe.

Sınıfımızda kırk öğrenci vardır.