Translation of "Mangi" in Turkish

- Mangi.
- Tu mangi.

Sen yiyorsun.

- Mangi la carne?
- Mangi carne?

Et yer misin?

- Mangi molto?
- Tu mangi molto?

Çok yer misin?

Mangi carne?

Et yer misin?

- Mangialo.
- Mangiala.
- Lo mangi.
- La mangi.
- Mangiatelo.
- Mangiatela.

Bunu ye.

- Più mangi, più ingrassi.
- Più mangi più ingrassi.

Ne kadar çok yersen, o kadar şişmanlarsın.

- Mangiando troppo si ingrassa.
- Se mangi troppo ingrassi.
- Se mangi troppo, diventerai grasso.
- Se mangi troppo, diventerai grassa.
- Se mangi troppo, diventi grasso.
- Se mangi troppo, diventi grassa.
- Se mangi troppo, ingrasserai.

- Çok fazla yersen şişmanlarsın.
- Çok fazla yersen, şişmanlarsın.
- Çok fazla yemek yersen şişmanlarsın.
- Çok yersen şişmanlarsın.

- Mangi come gli italiani?
- Tu mangi come gli italiani?

İtalyanlar gibi konuşuyor musun?

- Quanto spesso mangi pesce?
- Quanto spesso mangi del pesce?

Ne sıklıkta balık yersin?

Mangi spesso fuori?

Sık sık dışarıda yer misin?

- Mangia!
- Mangiate!
- Mangi!

Ye!

Perché non mangi niente?

Neden bir şey yemiyorsun?

Se mangi troppo ingrassi.

Çok fazla yersen, şişmanlarsın.

- Mangiatemi.
- Mi mangi.
- Mangiami.

Ye beni.

- Iris, di solito cosa mangi per colazione?
- Iris, tu di solito cosa mangi per colazione?
- Iris, solitamente cosa mangi per colazione?
- Iris, tu solitamente cosa mangi per colazione?

İris, genellikle kahvaltı için ne yersiniz?

- Penso che Tom mangi troppa carne.
- Io penso che Tom mangi troppa carne.

Sanırım Tom çok fazla et yiyor.

Come si presuppone che mangi?

Nasıl yemek yemem gerekiyor?

Perché non mangi la verdura?

- Niçin sebze yemiyorsun?
- Sebze yesene.

Mangi a casa o fuori?

- Evde mi yoksa dışarıda mı yemek yersin.
- Evde mi yoksa dışarıda mı yemek yersiniz?

Più mangi cioccolato più ingrasserai.

Ne kadar çok çikolata yersen o kadar çok şişmanlarsın.

Mangi carne o sei vegetariano?

Et yer misin ya da bir vejetaryen misin?

Non devi leggere mentre mangi.

Yemek yerken okumamalısın.

Tu mangi mentre io studio.

Ben çalışırken sen yemek ye.

- Per piacere dimmi perché non mangi carne.
- Per favore dimmi perché non mangi carne.

Neden et yemediğini söyler misin lütfen?

- Sembra che Tom mangi solo frutta e verdura.
- Sembra che Tom mangi soltanto frutta e verdura.
- Sembra che Tom mangi solamente frutta e verdura.

Tom sadece meyve ve sebze yiyor gibi görünüyor.

- Mangi la carne?
- Mangiate la carne?
- Mangiate carne?
- Mangi carne?
- Mangia carne?
- Mangia la carne?

- Et yer misin?
- Et yer misiniz?

- Mangi pesce?
- Tu mangi pesce?
- Mangia pesce?
- Lei mangia pesce?
- Mangiate pesce?
- Voi mangiate pesce?

Balık yer misin?

- Mangi molto?
- Tu mangi molto?
- Mangia molto?
- Lei mangia molto?
- Mangiate molto?
- Voi mangiate molto?

Çok yer misin?

- Mangi troppo.
- Tu mangi troppo.
- Mangia troppo.
- Lei mangia troppo.
- Mangiate troppo.
- Voi mangiate troppo.

Çok fazla yemek yiyorsun.

- Quanto mangi?
- Tu quanto mangi?
- Quanto mangia?
- Lei quanto mangia?
- Quanto mangiate?
- Voi quanto mangiate?

Ne kadar yiyorsun?

- Non penso che Tom mangi il maiale.
- Io non penso che Tom mangi il maiale.
- Non penso che Tom mangi la carne di maiale.
- Io non penso che Tom mangi la carne di maiale.

Tom'un domuz yediğini sanmıyorum.

Ok, vuoi che mangi l'uovo, crudo!

Pekâlâ, çiğ yumurtayı mı seçeyim?

Se mangi così tanto, ti ammalerai.

Çok fazla yersen hastalanırsın.

- Mangia lentamente.
- Mangiate lentamente.
- Mangi lentamente.

Yavaş ye.

- Mangia tutto.
- Mangiate tutto.
- Mangi tutto.

Her şeyi yiyin.

- Mangia questo.
- Mangiate questo.
- Mangi questo.

Bunu yeyin.

- Non mangiare!
- Non mangiate!
- Non mangi!

Yemeyin!

- Mangi bene?
- Mangia bene?
- Mangiate bene?

Güzel besleniyor musun?

- Se mangi troppo ti ingrassi.
- Ingrasserai se mangi troppo.
- Ingrasserete se mangiate troppo.
- Ingrasserà se mangia troppo.

Çok fazla yersen kilo alırsın.

mangi così, se non hai un cucchiaio;

Kaşığınız yoksa yemek yemek,

"Tu non mangi?" "Io non ho fame."

"Yemiyor musun?" "Aç değilim."

- Per piacere, mangia.
- Per favore, mangia.
- Per piacere, mangi.
- Per favore, mangi.
- Per piacere, mangiate.
- Per favore, mangiate.

Lütfen ye.

- Lo mangi nell'aula?
- La mangi nell'aula?
- Lo mangia nell'aula?
- La mangia nell'aula?
- Lo mangiate nell'aula?
- La mangiate nell'aula?
- Lo mangi in classe?
- La mangi in classe?
- Lo mangia in classe?
- La mangia in classe?
- Lo mangiate in classe?
- La mangiate in classe?

Onu sınıfta yer misin?

Mangi il corpo e getti via la testa.

Gövdeyi ayırıp başını atın.

Mangi il corpo e getti via la testa.

Gövdeyi ayırıp başını atın.

- Mangi quello che vuole.
- Mangiate quello che volete.

İstediğiniz şeyi yiyin.

Il dentista non vuole che mangi dei dolci.

Dişçi şekerleme yemeni istemiyor.

Credo sia necessario che tu mangi di più.

Sanırım daha fazla yemen gerekli.

- Mangiando troppo si ingrassa.
- Se mangi troppo ingrassi.
- Se mangi troppo, diventerai grasso.
- Se mangi troppo, diventerai grassa.
- Se mangia troppo, diventerà grasso.
- Se mangia troppo, diventerà grassa.
- Se mangiate troppo, diventerete grassi.
- Se mangiate troppo, diventerete grasse.
- Se mangi troppo, diventi grasso.
- Se mangi troppo, diventi grassa.
- Se Lei mangia troppo, diventerà grasso.

- Çok fazla yersen şişmanlarsın.
- Çok fazla yemek yersen şişmanlarsın.

- A parte le carote, non c'è niente che non mangi.
- A parte le carote, non c'è nulla che non mangi.

Havuç hariç, onun yemeyeceği hiçbir şey yok.

- Non posso crederci che la gente mangi davvero quella roba.
- Io non posso crederci che la gente mangi davvero quella roba.
- Non ci posso credere che la gente mangi davvero quella roba.
- Io non ci posso credere che la gente mangi davvero quella roba.

İnsanların gerçekten o şeyi yediğine inanamıyorum.

- Mangia quanto vuoi.
- Mangi quanto vuole.
- Mangiate quanto volete.
- Mangia quanto ti pare.
- Mangi quanto le pare.
- Mangiate quanto vi pare.

İstediğin kadar çok ye.

- Mangiate in classe?
- Mangi in classe?
- Tu mangi in classe?
- Voi mangiate in classe?
- Mangia in classe?
- Lei mangia in classe?

Sen sınıfta yemek yer misin?

- Mangi molto pesce?
- Tu mangi molto pesce?
- Mangia molto pesce?
- Lei mangia molto pesce?
- Mangiate molto pesce?
- Voi mangiate molto pesce?

Çok balık yiyor musun?

- Non mangi niente.
- Tu non mangi niente.
- Non mangi nulla.
- Tu non mangi nulla.
- Non mangiate niente.
- Voi non mangiate niente.
- Non mangiate nulla.
- Voi non mangiate nulla.
- Non mangia niente.
- Lei non mangia niente.
- Non mangia nulla.
- Lei non mangia nulla.
- Non stai mangiando niente.

Sen herhangi bir şey yemiyorsun.

- Non mangiare troppo.
- Non mangiate troppo.
- Non mangi troppo.

Çok fazla yemek yemeyin.

- Mangia della frutta!
- Mangiate della frutta!
- Mangi della frutta!

Meyve ye!

- Mangia la neve.
- Mangiate la neve.
- Mangi la neve.

Kar ye.

- Mangia molte verdure.
- Mangi molte verdure.
- Mangiate molte verdure.

Çok sebze yiyin.

- Mangia più frutta.
- Mangiate più frutta.
- Mangi più frutta.

Daha fazla meyve yiyin.

- Mangia più verdura.
- Mangiate più verdure.
- Mangi più verdure.

Daha fazla sebze ye.

- Non mangiare questo.
- Non mangiate questo.
- Non mangi questo.

Bunu yemeyin.

- Mangia con noi.
- Mangi con noi.
- Mangiate con noi.

Bizimle birlikte ye.

- Non mangiare quell'albicocca!
- Non mangiate quell'albicocca!
- Non mangi quell'albicocca!

O kayısıyı yeme!

Il dentista non vuole che tu mangi qualsiasi dolce.

Dişçi herhangi bir tatlı yememeni istemez.

- Mangia più proteine.
- Mangi più proteine.
- Mangiate più proteine.

Daha fazla protein ye.

- Non voglio che tu mangi tra i pasti.
- Io non voglio che tu mangi tra i pasti.
- Non voglio che lei mangi tra i pasti.
- Io non voglio che lei mangi tra i pasti.
- Non voglio che voi mangiate tra i pasti.
- Io non voglio che voi mangiate tra i pasti.

Öğünler arasında yemek yemeni istemiyorum.

Se mangi patelle crude corri il rischio di ingerire batteri.

Deniz minarelerini çiğ yerseniz, bakteri kapma riskiniz vardır.

- Mangia finché è caldo.
- Mangiate finché è caldo.
- Mangi finché è caldo.
- Mangia finché è calda.
- Mangiate finché è calda.
- Mangi finché è calda.

Sıcakken yiyin.

- Mangi delle patate fritte.
- Tu mangi delle patate fritte.
- Mangia delle patate fritte.
- Lei mangia delle patate fritte.
- Mangiate delle patate fritte.
- Voi mangiate delle patate fritte.

Sen patates cipsi yiyorsun.

- Cosa mangi per colazione?
- Tu cosa mangi per colazione?
- Cosa mangiate per colazione?
- Voi cosa mangiate per colazione?
- Cosa mangia per colazione?
- Lei cosa mangia per colazione?

Kahvaltıda ne yersiniz?

- Cosa mangi per pranzo?
- Tu cosa mangi per pranzo?
- Cosa mangia per pranzo?
- Lei cosa mangia per pranzo?
- Cosa mangiate per pranzo?
- Voi cosa mangiate per pranzo?

Öğlen yemeğinde ne yersin?

- Mangi spesso la granola?
- Tu mangi spesso la granola?
- Mangia spesso la granola?
- Lei mangia spesso la granola?
- Mangiate spesso la granola?
- Voi mangiate spesso la granola?

Genellikle granola yer misiniz?

- Mangi quello che vuole.
- Mangiate quello che volete.
- Mangia quello che vuoi.

İstediğin yiyeceği ye.

- Mangia i pasti lentamente.
- Mangiate i pasti lentamente.
- Mangi i pasti lentamente.

Yemekleri yavaş yiyin.

- Mangia il tuo cibo.
- Mangiate il vostro cibo.
- Mangi il suo cibo.

Yemeğini ye.

- Mangia i tuoi spinaci.
- Mangi i suoi spinaci.
- Mangiate i vostri spinaci.

Ispanağını ye.

- Mangia le tue verdure.
- Mangi le sue verdure.
- Mangiate le vostre verdure.

Sebzeni ye.

- Non mangiare in classe.
- Non mangiate in classe.
- Non mangi in classe.

Sınıfta yemek yemeyin.

- Mangia più verdura fresca.
- Mangiate più verdura fresca.
- Mangi più verdura fresca.

Daha çok taze sebze yiyin.

- Non mangi le ostriche.
- Non mangiare le ostriche.
- Non mangiate le ostriche.

İstiridyeleri yemeyin.

- Mangia se hai fame!
- Mangi se ha fame!
- Mangiate se avete fame!

Eğer açsan yemek ye!

- Non mangiare troppa torta.
- Non mangiate troppa torta.
- Non mangi troppa torta.

Çok fazla kek yeme.

- Non mangiare così velocemente.
- Non mangiate così velocemente.
- Non mangi così velocemente.

Çok hızlı yeme.

Se ti mangi le unghie, prima o poi ti farai sanguinare le dita.

Eğer tırnaklarınızı yerseniz, er ya da geç parmaklarınızı kanatacaksınız.

- Non mangiare tra i pasti.
- Non mangiate tra i pasti.
- Non mangi tra i pasti.
- Non mangiare fra i pasti.
- Non mangiate fra i pasti.
- Non mangi fra i pasti.

Öğünler arası yemek yeme.

- Se mangi troppo, diventerai grasso.
- Se mangi troppo, diventerai grassa.
- Se mangia troppo, diventerà grasso.
- Se mangia troppo, diventerà grassa.
- Se mangiate troppo, diventerete grassi.
- Se mangiate troppo, diventerete grasse.
- Se mangi troppo, ingrasserai.
- Se mangia troppo, ingrasserà.
- Se si mangia troppo, si ingrasserà.
- Se mangiate troppo, ingrasserete.

- Çok fazla yersen, şişmanlarsın.
- Çok fazla yemek yersen şişmanlarsın.

- Mangi più cibo di me.
- Tu mangi più cibo di me.
- Mangia più cibo di me.
- Lei mangia più cibo di me.
- Mangiate più cibo di me.
- Voi mangiate più cibo di me.

Sen benden daha çok yemek yedin.

- Mangi del riso ogni giorno?
- Tu mangi del riso ogni giorno?
- Mangia del riso ogni giorno?
- Lei mangia del riso ogni giorno?
- Mangiate del riso ogni giorno?
- Voi mangiate del riso ogni giorno?

Her gün pilav yiyor musun?

- Non mangiare senza di me.
- Non mangiate senza di me.
- Non mangi senza di me.

Bensiz yemek yeme.

- Mangia quel che ti piace.
- Mangiate quel che vi piace.
- Mangi quel che le piace.

Ne isterseniz yiyin.

- Non mangiare dentro al laboratorio.
- Non mangiate dentro al laboratorio.
- Non mangi dentro al laboratorio.

Laboratuvarın içinde yemek yeme.

Tom mangia più pesce in una settimana di quanto ne mangi io in un anno.

Tom bir haftada benim bir yılda yediğimden daha çok balık yiyor.

- Mangi ancora in quel ristorante?
- Mangia ancora in quel ristorante?
- Mangiate ancora in quel ristorante?

- Hâlâ o restoranda mı yemek yiyorsun?
- Hâlâ o lokantada yemek yiyor musun?