Translation of "Aprì" in Turkish

Tom aprì il libro.

Tom kitabını açtı.

Tom aprì il suo armadietto.

Tom dolabını açtı.

Tom aprì la scatola con attenzione.

Tom kutuyu dikkatle açtı.

- Ha aperto le gabbie.
- Lui ha aperto le gabbie.
- Aprì le gabbie.
- Lui aprì le gabbie.

O, kafesleri açtı.

- Aprì la porta.
- Ha aperto la porta.
- Lui ha aperto la porta.
- Lui aprì la porta.

O, kapıyı açtı.

- Aprì la porta.
- Ha aperto la porta.
- Lei ha aperto la porta.
- Lei aprì la porta.

O, kapıyı açtı.

Tom aprì la porta dell'appartamento ed entrò.

Tom daire kapısını açtı ve içeri girdi.

Tom aprì gli occhi e vide Mary.

Tom gözlerini açtı ve Mary'yi gördü.

- Ha aperto la bocca.
- Aprì la bocca.

O ağzını açtı.

Tom aprì la lettera e la lesse.

Tom mektubu açtı ve onu okudu.

- Tom ha aperto l'armadio.
- Tom aprì l'armadio.

Tom dolabı açtı.

- Ha aperto gli occhi.
- Aprì gli occhi.

Gözünü açtı.

- Ha aperto la bottiglia.
- Aprì la bottiglia.

Şişeyi açtı.

- La porta si è aperta.
- La porta si aprì.
- Si è aperta la porta.
- Si aprì la porta.

Kapı açıldı.

- Con il cuore che le scoppiava, aprì la porta.
- Con il cuore che le batteva forte, aprì la porta.

Kalp çarpıntısıyla, o kapıyı açtı

Tom aprì la scatola e ci guardò dentro.

Tom kutuyu açtı ve içine baktı.

Non appena fu lasciato solo, aprì la lettera.

O, yalnız kalınca mektubu açtı.

Tom aprì la porta, aspettandosi di vedere Mary.

Tom kapıyı açtı, Mary'yi görmeyi bekliyordu.

La porta si aprì ed entrò un uomo.

Kapı açıldı ve bir adam içeri girdi.

La porta si aprì, e l'uomo uscì fuori.

Kapı açıldı ve adam dışarı yürüdü.

- Ha aperto un nuovo negozio.
- Lei ha aperto un nuovo negozio.
- Aprì un nuovo negozio.
- Lei aprì un nuovo negozio.

O, yeni bir mağaza açtı.

- Sami ha aperto vecchie ferite.
- Sami aprì vecchie ferite.
- Sami ha aperto delle vecchie ferite.
- Sami aprì delle vecchie ferite.

Sami eski yaraları açtı.

- Tom aprì le tende.
- Tom ha aperto le tende.

Tom perdeleri açtı.

- Tom ha aperto una finestra.
- Tom aprì una finestra.

Tom bir pencere açtı.

- Tom ha aperto la cassaforte.
- Tom aprì la cassaforte.

Tom kasayı açtı.

- Tom ha aperto la porta.
- Tom aprì la porta.

Tom kapıyı açtı.

- Tom ha aperto la finestra.
- Tom aprì la finestra.

Tom pencereyi açtı.

- Tom ha aperto il diario.
- Tom aprì il diario.

Tom günlüğü açtı.

- La finestra si è aperta.
- La finestra si aprì.

Pencere açıktı.

Tom prese il portagioie di Mary e lo aprì.

Tom Mary'nin mücevher kutusunu aldı ve onu açtı.

Tom aprì rapidamente il cassetto ed estrasse una pistola.

Tom hızla çekmeceyi açtı ve bir silah çıkardı.

- Tom ha aperto la busta.
- Tom aprì la busta.

Tom zarfı açtı.

- Il cancello si è aperto.
- Il cancello si aprì.

Kapı açıldı.

Tom aprì le finestre della sua camera da letto.

Tom yatak odası pencerelerini açtı.

- Tom ha aperto la bocca.
- Tom aprì la bocca.

Tom ağzını açtı.

- Tom ha aperto il bagagliaio.
- Tom aprì il bagagliaio.

Tom bağajı açtı.

- Tom ha aperto le porte.
- Tom aprì le porte.

Tom kapıları açtı.

- Tom ha aperto gli occhi.
- Tom aprì gli occhi.

Tom gözlerini açtı.

- Layla ha aperto la porta.
- Layla aprì la porta.

Leyla kapıyı açtı.

- Tom ha aperto il bagagliaio della macchina.
- Tom aprì il bagagliaio della macchina.
- Tom ha aperto il bagagliaio dell'auto.
- Tom aprì il bagagliaio dell'auto.
- Tom ha aperto il bagagliaio dell'automobile.
- Tom aprì il bagagliaio dell'automobile.

Tom arabanın bagajını açtı.

- Aprì la porta.
- Ha aperto la porta.
- Lui ha aperto la porta.
- Lui aprì la porta.
- Apriva la porta.
- Lui apriva la porta.

O, kapıyı açtı.

Mary si sedette e aprì la sua borsa a tracolla.

Mary oturdu ve omuz çantasını açtı.

Aprì la bocca come per parlare ma non disse niente.

Konuşacakmış gibi ağzını açtı ama hiçbir şey söylemedi.

- Ha aperto il suo proprio ristorante.
- Lui ha aperto il suo proprio ristorante.
- Aprì il suo proprio ristorante.
- Lui aprì il suo proprio ristorante.

O, kendi restoranını açtı.

- Tom aprì il cancello principale.
- Tom ha aperto il cancello principale.

Tom ön kapının kilidini açtı.

- Tom ha aperto la sua valigia.
- Tom aprì la sua valigia.

Tom bavulunu açtı.

- Tom ha aperto nervosamente la porta.
- Tom aprì nervosamente la porta.

Tom sinirli olarak kapıyı açtı.

- Tom ha aperto l'armadietto delle medicine.
- Tom aprì l'armadietto delle medicine.

Tom ecza dolabını açtı.

- Tom ha aperto il suo libro.
- Tom aprì il suo libro.

Tom kitabını açtı.

Tom aprì la porta sul retro per far uscire il cane.

Tom, köpeğin çıkması için arka kapıyı açtı.

- Tom ha aperto bocca per protestare.
- Tom aprì bocca per protestare.

Tom protesto etmek için ağzını açtı.

- Tom ha aperto la porta dell'ufficio.
- Tom aprì la porta dell'ufficio.

Tom ofis kapısını açtı.

- Tom ha aperto la sua borsa.
- Tom aprì la sua borsa.

Tom çantasını açtı.

- Tom ha aperto rapidamente la porta.
- Tom aprì rapidamente la porta.

Tom hızla kapıyı açtı.

- Tom ha aperto rapidamente la lettera.
- Tom aprì rapidamente la lettera.

Tom mektubu çabucak açtı.

Tom consegnò la chiave a Mary, e lei aprì la porta.

Tom anahtarı Mary'ye uzattı ve o kapıyı açtı.

- Tom ha aperto il suo regalo.
- Tom aprì il suo regalo.

Tom hediyesini açtı.

- Tom ha aperto un nuovo ristorante.
- Tom aprì un nuovo ristorante.

Tom yeni bir restoran açtı.

- Tom ha aperto il suo portapranzo.
- Tom ha aperto il suo cestino del pranzo.
- Tom aprì il suo portapranzo.
- Tom aprì il suo cestino del pranzo.

Tom beslenme çantasını açtı.

- Mia madre ha aperto attentamente la porta.
- Mia madre aprì attentamente la porta.
- Mia madre ha aperto con attenzione la porta.
- Mia madre aprì con attenzione la porta.

Annem kapağı dikkatlice açtı.

- La porta si è aperta da sola.
- La porta si aprì da sola.

Kapı kendiliğinden açıldı.

- Tom ha aperto una scatoletta di tonno.
- Tom aprì una scatoletta di tonno.

Tom bir ton balığı kutusu açtı.

- Tom ha aperto la porta con esitazione.
- Tom aprì la porta con esitazione.

Tom kapıyı çekinerek açtı.

- Tom ha aperto una bottiglia di vino.
- Tom aprì una bottiglia di vino.

Tom bir şişe şarap açtı.

- Tom ha aperto la porta per lei.
- Tom aprì la porta per lei.

Tom onun için kapıyı açtı.

- La porta di Tom si è aperta.
- La porta di Tom si aprì.

Tom'un kapısı açıldı.

- Tom ha aperto la bocca per urlare.
- Tom aprì la bocca per urlare.

Tom çığlık atmak için ağzını açtı.

- Ha aperto la sua scatola del pranzo.
- Aprì la sua scatola del pranzo.

O, öğle yemeği kutusunu açtı.

- Tom ha aperto la porta a Mary.
- Tom aprì la porta a Mary.

Tom, Mary için kapıyı açtı.

- Fadil ha aperto un ristorante fast-food.
- Fadil aprì un ristorante fast-food.

Fadil bir fast-food restoran açtı.

- Tom ha aperto la scatola della pizza.
- Tom aprì la scatola della pizza.

Tom pizza kutusunu açtı.

- La porta di Sami si è aperta.
- La porta di Sami si aprì.

Sami'nin kapısı açıldı.

- Tom ha starnutito e ha aperto gli occhi.
- Tom starnutì e aprì gli occhi.

Tom hapşırdı ve gözlerini açtı.

- Ha aperto la noce con i suoi denti.
- Lei ha aperto la noce con i suoi denti.
- Aprì la noce con i suoi denti.
- Lei aprì la noce con i suoi denti.

O, cevizi dişleriyle kırdı.

- Tom ha aperto la sua birra e ne ha bevuto un sorso.
- Tom aprì la sua birra e ne bevette un sorso.
- Tom aprì la sua birra e ne bevve un sorso.

Tom birasını açtı ve bir yudum aldı.

- Mary ha aperto la grande mappa sul tavolo.
- Mary aprì la grande mappa sul tavolo.

Mary büyük haritayı masanın üstüne yaydı.

- Tom ha aperto la porta con un calcio.
- Tom aprì la porta con un calcio.

Tom kapıyı açmak için tekmeledi.

- Tom ha aperto tutte e tre le lettere.
- Tom aprì tutte e tre le lettere.

Tom üç mektubun hepsini açtı.

- Il paracadute di Tom non si è aperto.
- Il paracadute di Tom non si aprì.

Tom'un paraşütü açılmadı.

- La porta si è aperta ed è entrato un uomo.
- La porta si aprì ed entrò un uomo.
- La porta si è aperta e un uomo è entrato.
- La porta si aprì e un uomo entrò.

Kapı açıldı ve bir adam içeri geldi.

- Tom ha aperto il libro e ha iniziato a leggere.
- Tom ha aperto il libro e ha cominciato a leggere.
- Tom aprì il libro e iniziò a leggere.
- Tom aprì il libro e cominciò a leggere.

- Tom kitabı açtı ve okumaya başladı.
- Tom kitabı açıp okumaya başladı.

- Mary è diventata una suora e ha aperto un orfanotrofio.
- Mary diventò una suora e aprì un orfanotrofio.

Mary bir rahibe oldu ve bir yetimhane açtı.

Cristoforo Colombo una volta incontrò il bambino della frase n° 47456 e gli aprì gli occhi sul mondo.

Kristof Kolomb bir zamanlar Cümle 47456'daki çocukla tanıştı ve onun gözlerini dünyaya açtı.

- Tom ha aperto la borsa con un paio di forbici.
- Tom aprì la borsa con un paio di forbici.

Tom çantayı bir makasla açtı.

- Tom ha aperto la gabbia e ha fatto uscire la scimmia.
- Tom aprì la gabbia e fece uscire la scimmia.

Tom kafesi açtı ve maymunun çıkmasına izin verdi.

- L'insegnante ha aperto la scatola è ha tirato fuori una palla.
- L'insegnante aprì la scatola è ha tirò fuori una palla.

Öğretmen kutuyu açtı ve bir top çıkardı.

- L'autista di Tom ha aperto la porta della limousine per Mary.
- L'autista di Tom aprì la porta della limousine per Mary.

Tom'un sürücüsü limuzinin kapısını Mary için açtı.

- Tom si sporse e aprì la portiera dal lato del passeggero.
- Tom si è sporto e ha aperto la portiera dal lato del passeggero.

Tom eğildi ve yolcu yan kapısını açtı.

- Tom aprì il freezer e tirò fuori un contenitore di gelato.
- Tom ha aperto il freezer e ha tirato fuori un contenitore di gelato.

Tom dondurucuyu açtı ve dondurma kabını çıkardı.

- Tom ha aperto la finestra anche se sua madre gli ha detto di non farlo.
- Tom aprì la finestra anche se sua madre gli disse di non farlo.

Annesi açmamasını söylemesine rağmen Tom pencereyi açtı.

- Ha rotto la noce con i suoi denti.
- Lui ha rotto la noce con i suoi denti.
- Ruppe la noce con i suoi denti.
- Lui ruppe la noce con i suoi denti.
- Ha aperto la noce con i suoi denti.
- Aprì la noce con i suoi denti.
- Lui ha aperto la noce con i suoi denti.
- Lui aprì la noce con i suoi denti.

O cevizi dişleriyle kırdı.