Translation of "Aiutata" in Turkish

- L'hai aiutata?
- L'ha aiutata?
- La avete aiutata?

Ona yardımcı oldun mu?

- L'hai aiutata, vero?
- L'ha aiutata, vero?
- L'avete aiutata, vero?

Ona yardım ettin, değil mi?

- L'abbiamo aiutata.
- Noi l'abbiamo aiutata.

Biz ona yardım ettik.

- Come l'hai aiutata?
- Come l'ha aiutata?
- Come la avete aiutata?

Sen ona nasıl yardımcı oldun?

- Perché non l'hai aiutata?
- Perché non l'ha aiutata?
- Perché non l'avete aiutata?
- Perché non la avete aiutata?

Neden ona yardım etmedin?

L'ho aiutata.

Ben ona yardımda bulunuyorum.

- So che l'hai aiutata.
- So che l'ha aiutata.
- So che la avete aiutata.

Senin ona yardımcı olduğunu biliyorum.

- Perché l'hai aiutata a scappare?
- Perché l'ha aiutata a scappare?
- Perché l'avete aiutata a scappare?
- Perché la avete aiutata a scappare?

Neden onun kaçmasına yardım ettin?

- Chi pensi che l'abbia aiutata?
- Chi pensa che l'abbia aiutata?
- Chi pensate che l'abbia aiutata?

Ona kimin yardım ettiğini düşünüyorsun?

- Hai detto che l'avresti aiutata.
- Avete detto che l'avreste aiutata.
- Ha detto che l'avrebbe aiutata.

Ona yardım edeceğini söyledin.

- L'ho aiutata a sparecchiare la tavola.
- Io l'ho aiutata a sparecchiare la tavola.
- L'ho aiutata a sparecchiare.
- Io l'ho aiutata a sparecchiare.

Onun masayı temizlemesine yardım ettim.

Nessuno l'ha aiutata.

Ona hiç kimse yardım etmedi.

Chi l'ha aiutata?

Kim ona yardım etti?

- Perché non l'hai aiutata a scappare?
- Perché non l'ha aiutata a scappare?
- Perché non l'avete aiutata a scappare?
- Perché non la avete aiutata a scappare?

Neden onun kaçmasına yardım etmedin.

Grazie per averla aiutata.

Ona yardım ettiğin için teşekkürler.

L'ho aiutata una volta.

Ona bir kez yardım ettim.

L'ho aiutata a scappare.

Onun kaçmasına yardım ettim.

- Mi hai aiutato.
- Tu mi hai aiutato.
- Mi hai aiutata.
- Tu mi hai aiutata.
- Mi ha aiutata.
- Lei mi ha aiutata.
- Mi ha aiutato.
- Lei mi ha aiutato.
- Mi avete aiutato.
- Voi mi avete aiutato.
- Mi avete aiutata.
- Voi mi avete aiutata.

Sen bana yardım ettin.

- Devo sapere chi l'ha aiutata.
- Ho bisogno di sapere chi l'ha aiutata.

Ona kimin yardım ettiğini bilmem gerekiyor.

- La hanno aiutata.
- Loro la hanno aiutata.
- La aiutarono.
- Loro la aiutarono.

Onlar ona yardım etti.

- L'ho aiutata a lavare i piatti.
- Io l'ho aiutata a lavare i piatti.

Ona bulaşıkları yıkaması için yardım ettim.

Perché qualcuno non l'ha aiutata?

Neden biri ona yardım etmedi?

Non l'ho aiutata a scappare.

Onun kaçmasına yardım etmedim.

- Ti avrei aiutato.
- Io ti avrei aiutato.
- Ti avrei aiutata.
- Io ti avrei aiutata.
- Vi avrei aiutati.
- Io vi avrei aiutati.
- Vi avrei aiutate.
- Io vi avrei aiutate.
- L'avrei aiutata.
- Io l'avrei aiutata.

Sana yardım ederdim.

L'ho aiutata a mettersi un vestito.

Paltosunu giyerken ona yardım ettim.

Le ho detto che l'avrei aiutata.

Ona ona yardım edeceğimi söyledim.

- Mi ha aiutato molto.
- Lei mi ha aiutato molto.
- Mi ha aiutata molto.
- Lei mi ha aiutata molto.
- Mi hai aiutata molto.
- Tu mi hai aiutata molto.
- Mi hai aiutato molto.
- Tu mi hai aiutato molto.
- Mi avete aiutato molto.
- Voi mi avete aiutato molto.
- Mi avete aiutata molto.
- Voi mi avete aiutata molto.

Bana çok yardım ettin.

- Mi hai davvero aiutato oggi.
- Mi hai davvero aiutata oggi.
- Mi ha davvero aiutato oggi.
- Mi ha davvero aiutata oggi.
- Mi avete davvero aiutato oggi.
- Mi avete davvero aiutata oggi.

Bugün gerçekten bana yardım ettin.

- So che mi hai aiutato.
- So che mi hai aiutata.
- So che mi ha aiutato.
- So che mi ha aiutata.
- So che mi avete aiutato.
- So che mi avete aiutata.

Bana yardım ettiğini biliyorum.

- L'ho aiutata a tradurre questa frase così tante volte.
- Io l'ho aiutata a tradurre questa frase così tante volte.

Bu cümleyi çevirmesi için ona birçok defa yardım ettim.

- Mi ha aiutata.
- Mi ha aiutato.
- Lui mi ha aiutato.
- Lui mi ha aiutata.
- Mi aiutò.
- Lui mi aiutò.

O bana yardım etti.

- Mi ha aiutata.
- Lei mi ha aiutata.
- Mi ha aiutato.
- Lei mi ha aiutato.
- Mi aiutò.
- Lei mi aiutò.

O bana yardım etti.

- Chi pensi mi abbia aiutato?
- Chi pensi mi abbia aiutata?
- Chi pensa mi abbia aiutato?
- Chi pensa mi abbia aiutata?
- Chi pensate mi abbia aiutato?
- Chi pensate mi abbia aiutata?
- Chi pensi che mi abbia aiutato?
- Chi pensi che mi abbia aiutata?
- Chi pensa che mi abbia aiutato?
- Chi pensa che mi abbia aiutata?
- Chi pensate che mi abbia aiutato?
- Chi pensate che mi abbia aiutata?

Bana kimin yardım ettiğini düşünüyorsun?

- Mi ha aiutato molto.
- Mi ha aiutata molto.

- Bunun bana çok faydası oldu.
- Bunun bana çok yararı dokundu.
- Bunun çok faydasını gördüm.
- Bu bana çok yardımcı oldu.

- Mi ha aiutato a traslocare.
- Lui mi ha aiutato a traslocare.
- Mi ha aiutata a traslocare.
- Lui mi ha aiutata a traslocare.

Taşınmama yardım etti.

- Tom ha detto a Mary che l'avrebbe aiutata, ma non l'ha fatto.
- Tom disse a Mary che l'avrebbe aiutata, ma non lo fece.

Tom Mary'ye yardım edeceğini söyledi fakat yardım etmedi.

- Tom mi ha sempre aiutato.
- Tom mi ha sempre aiutata.

Tom her zaman bana yardım etti.

- Non l'abbiamo aiutata a scappare.
- Non la aiutammo a scappare.

Biz onun kaçmasına yardım etmedik.

- Perché nessuno mi ha aiutato?
- Perché nessuno mi ha aiutata?

Neden biri bana yardım etmedi?

- Un vero amico mi avrebbe aiutato.
- Una vera amica mi avrebbe aiutato.
- Una vera amica mi avrebbe aiutata.
- Un vero amico mi avrebbe aiutata.

Gerçek bir arkadaş bana yardım ederdi.

- Tom mi ha aiutato.
- Tom mi ha aiutata.
- Tom mi aiutò.

Tom bana yardım etti.

- Non mi ha aiutato.
- Non mi ha aiutata.
- Non mi aiutò.

- Bana yardım etmedi.
- O bana yardım etmedi.

- È quello che mi ha aiutato.
- Lui è quello che mi ha aiutato.
- È quello che mi ha aiutata.
- Lui è quello che mi ha aiutata.

O bana yardım eden kişi.

- "Grazie per avermi aiutato." "Figurati."
- "Grazie per avermi aiutata." "Figurati."
- "Grazie per avermi aiutato." "Non c'è di che."
- "Grazie per avermi aiutata." "Non c'è di che."

- "Bana yardım ettiğiniz için teşekkür ederim." " Bir şey değil."
- "Bana yardım ettiğin için teşekkürler." "Rica ederim."

- Tom ha detto che mi avrebbe aiutato.
- Tom ha detto che mi avrebbe aiutata.
- Tom disse che mi avrebbe aiutato.
- Tom disse che mi avrebbe aiutata.

Tom bana yardım edeceğini söyledi.

- Perché non mi hai aiutato a scappare?
- Perché non mi hai aiutata a scappare?
- Perché non mi ha aiutato a scappare?
- Perché non mi ha aiutata a scappare?
- Perché non mi avete aiutato a scappare?
- Perché non mi avete aiutata a scappare?

Neden kaçmama yardım etmedin.

- Tom mi ha aiutato a trasferirmi.
- Tom mi ha aiutata a trasferirmi.

Tom taşınmama yardım etti.

- Grazie mille per avermi aiutato oggi.
- Grazie mille per avermi aiutata oggi.

Bugün bana yardım ettiğin için çok teşekkürler.

- Perché non mi ha aiutato nessuno?
- Perché non mi ha aiutata nessuno?

Biri bana neden yardım etmedi?

- L'ho aiutata a lavare i piatti.
- La aiutai a lavare i piatti.

Onun bulaşıkları yıkamasına yardım ettim.

- Tom mi ha aiutato a cambiarmi.
- Tom mi ha aiutata a cambiarmi.

Tom değiştirmem için bana yardım etti.

- "Chi ti ha aiutato?" "Mia sorella."
- "Chi ti ha aiutata?" "Mia sorella."

"Sana kim yardım etti?" "Kız kardeşim."

- Chi altro ti ha aiutato?
- Chi altro ti ha aiutata?
- Chi altro l'ha aiutato?
- Chi altro l'ha aiutata?
- Chi altro vi ha aiutati?
- Chi altro vi ha aiutate?

Başka kim sana yardım etti?

- L'ho aiutata a pulire la vasca.
- L'ho aiutata a pulire la vasca da bagno.
- La aiutai a pulire la vasca.
- La aiutai a pulire la vasca da bagno.

Onun küveti temizlemesine yardımcı oldum.

- Perché Tom ti ha aiutato?
- Perché Tom ti ha aiutata?
- Perché Tom vi ha aiutati?
- Perché Tom vi ha aiutate?
- Perché Tom l'ha aiutato?
- Perché Tom l'ha aiutata?

Tom neden sana yardım etti?

- Tom vi ha aiutati, vero?
- Tom ti ha aiutato, vero?
- Tom ti ha aiutata, vero?
- Tom vi ha aiutate, vero?
- Tom l'ha aiutato, vero?
- Tom l'ha aiutata, vero?

Tom sana yardım etti, değil mi?

- Gli ho chiesto se mi avrebbe aiutato.
- Io gli ho chiesto se mi avrebbe aiutato.
- Gli ho chiesto se mi avrebbe aiutata.
- Io gli ho chiesto se mi avrebbe aiutata.

Bana yardım edip etmeyeceğini ona sordum.

- Mi ha aiutato a traslocare.
- Lui mi ha aiutato a traslocare.
- Mi ha aiutata a traslocare.
- Lui mi ha aiutata a traslocare.
- Mi aiutò a traslocare.
- Lui mi aiutò a traslocare.

O, benim taşınmama yardımcı oldu.

- Tom e Mary mi hanno aiutato molto.
- Tom e Mary mi hanno aiutata molto.

Tom ve Mary bana çok yardım etti.

- Tom non mi ha aiutato.
- Tom non mi ha aiutata.
- Tom non mi aiutò.

Tom bana yardım etmedi.

- Anche loro mi hanno aiutato.
- Anche loro mi hanno aiutata.
- Anche loro mi aiutarono.

Onlar da bana yardım etti.

- Tom mi ha aiutato in molti modi.
- Tom mi ha aiutata in molti modi.

Tom birçok yönden bana yardımcı oldu.

- Mi ha aiutato il mio amico.
- Mi ha aiutato la mia amica.
- Mi aiutò il mio amico.
- Mi aiutò la mia amica.
- Il mio amico mi ha aiutato.
- La mia amica mi ha aiutato.
- Il mio amico mi aiutò.
- La mia amica mi aiutò.
- Mi ha aiutata il mio amico.
- Mi ha aiutata la mia amica.
- Il mio amico mi ha aiutata.
- La mia amica mi ha aiutata.

Arkadaşım bana yardım etti.

- Perché Tom non ti ha aiutato?
- Perché Tom non ti ha aiutata?
- Perché Tom non l'ha aiutato?
- Perché Tom non l'ha aiutata?
- Perché Tom non vi ha aiutati?
- Perché Tom non vi ha aiutate?

Tom sana neden yardım etmedi?

- L'ho aiutata ad appendere la fotografia al muro.
- La aiuta ad appendere la fotografia al muro.

Onun, resmi duvara asmasına yardım ettim.

- Tom è la persona che mi ha aiutato.
- Tom è la persona che mi ha aiutata.

Bana yardım eden kişi Tom'dur.

- Mi ha aiutato in ogni modo.
- Lei mi ha aiutato in ogni modo.
- Mi ha aiutata in ogni modo.
- Lei mi ha aiutata in ogni modo.
- Mi aiutò in ogni modo.
- Lei mi aiutò in ogni modo.

O bütün yönleriyle bana yardım etti.

- Non ho detto a Tom chi mi ha aiutato.
- Io non ho detto a Tom chi mi ha aiutato.
- Non ho detto a Tom chi mi ha aiutata.
- Io non ho detto a Tom chi mi ha aiutata.

Bana kimin yardım ettiğini Tom'a söylemedim.

- Vorrei ringraziarti per avermi aiutato a tradurre il rapporto in francese.
- Vorrei ringraziarti per avermi aiutata a tradurre il rapporto in francese.
- Vorrei ringraziarvi per avermi aiutato a tradurre il rapporto in francese.
- Vorrei ringraziarvi per avermi aiutata a tradurre il rapporto in francese.
- Vorrei ringraziarla per avermi aiutato a tradurre il rapporto in francese.
- Vorrei ringraziarla per avermi aiutata a tradurre il rapporto in francese.

Raporu Fransızcaya çevirmeme yardım ettiğin için sana teşekkür etmek istiyorum.

- Sono stato aiutato da mio padre a pitturare la cuccia.
- Io sono stato aiutato da mio padre a pitturare la cuccia.
- Sono stata aiutata da mio padre a pitturare la cuccia.
- Io sono stata aiutata da mio padre a pitturare la cuccia.

Ben babama köpek kulübesini boyamada yardım ettim.

- Mio padre mi ha aiutato a studiare.
- Mio padre mi ha aiutata a studiare.
- Mio padre mi aiutò a studiare.

Babam çalışmama yardımcı oldu.

- Tom mi ha aiutato a scegliere queste scarpe.
- Tom mi ha aiutata a scegliere queste scarpe.
- Tom mi aiutò a scegliere queste scarpe.

Tom bana bu ayakkabıları seçmemde yardımcı oldu.

- Tom mi ha aiutato a ripulire il casino.
- Tom mi ha aiutata a ripulire il casino.
- Tom mi aiutò a ripulire il casino.

Tom pisliği temizlememe yardımcı oldu.

- Tom mi ha aiutato a uscire dalla piscina.
- Tom mi ha aiutata a uscire dalla piscina.
- Tom mi aiutò a uscire dalla piscina.

Tom havuzdan çıkmama yardım etti.

- Tom mi ha aiutato a scrivere questo rapporto.
- Tom mi aiutò a scrivere questo rapporto.
- Tom mi ha aiutata a scrivere questo rapporto.

Tom bu raporu yazmamda bana yardımcı oldu.

- Grazie per avermi aiutato ad organizzare la festa di compleanno di Tom.
- Grazie per avermi aiutata ad organizzare la festa di compleanno di Tom.

Tom'un doğum günü partisini organize etmemde bana yardım ettiğin için teşekkürler.

- Tom mi ha aiutato a riparare il mio orologio.
- Tom mi ha aiutata a riparare il mio orologio.
- Tom mi aiutò a riparare il mio orologio.

Tom saatimi onarmama yardım etti.

- Quello che mi ha detto Tom mi ha aiutato molto.
- Quello che mi ha detto Tom mi ha aiutata molto.
- Quello che mi disse Tom mi aiutò molto.

Tom'un bana söylediği şey bana çok yardımcı oldu.

- Tom mi ha aiutato a trovare un posto in cui vivere.
- Tom mi ha aiutata a trovare un posto in cui vivere.
- Tom mi aiutò a trovare un posto in cui vivere.

Tom yaşayacak bir yer bulmama yardım etti.

- L'esperanto mi ha aiutato ad allargare i miei orizzonti intellettuali e culturali.
- L'esperanto mi ha aiutata ad allargare i miei orizzonti intellettuali e culturali.
- L'esperanto mi aiutò ad allargare i miei orizzonti intellettuali e culturali.

- Esperanto, kültürel ve entelektüel alanda ufkumu genişletmeme yardımcı oldu.
- Esperanto benim entelektüel ve kültürel ufuklarımı genişletmeme yardımcı oldu.