Translation of "Ubriaco" in Spanish

- È ubriaco.
- Lui è ubriaco.

Él está borracho.

- Sei ubriaco.
- Tu sei ubriaco.

- Estás borracha.
- Estás borracho.

- È troppo ubriaco.
- Lui è troppo ubriaco.

Está demasiado borracho.

- Questo uomo è ubriaco.
- Quest'uomo è ubriaco.

Este hombre está borracho.

- Non sono ubriaco.
- Io non sono ubriaco.

- No estoy ebrio.
- No estoy borracho.

Sembri ubriaco.

Pareces estar bebido.

- Tom è abbastanza ubriaco.
- Tom è piuttosto ubriaco.

Tom está bastante borracho.

- Tom è di nuovo ubriaco.
- Tom è ancora ubriaco.

Tom está borracho otra vez.

Non ero ubriaco.

- No estaba borracho.
- Yo no estaba borracho.

Tom era ubriaco.

Tom estaba borracho.

Tom sembra ubriaco.

Tom parece borracho.

Tom è ubriaco?

¿Tom está borracho?

Può essere ubriaco.

Puede que esté borracho.

- Sono ubriaco.
- Io sono ubriaco.
- Sono sbronzo.
- Io sono sbronzo.

Estoy borracho.

- Ero ubriaco.
- Io ero ubriaco.
- Ero ubriaca.
- Io ero ubriaca.

Estaba borracho.

- Sono ubriaco.
- Sono ubriaca.
- Io sono ubriaco.
- Io sono ubriaca.

Estoy borracho.

È un po' ubriaco.

Está un poco borracho.

È ubriaco o pazzo.

Él está o borracho o loco.

Il poliziotto era ubriaco.

El policía estaba borracho.

- Sei ubriaco?
- Sei ubriaca?

¿Estás ebrio?

Tom non era ubriaco.

Tomás no estaba borracho.

Tom era già ubriaco.

Tom ya estaba borracho.

- Il conducente ubriaco ha danneggiato un albero.
- Il conducente ubriaco danneggiò un albero.

El conductor borracho dañó un árbol.

- È ubriaco.
- Sei ubriaco.
- Tu sei ubriaco.
- Sei ubriaca.
- Tu sei ubriaca.
- È ubriaca.
- Lei è ubriaca.
- Lei è ubriaco.
- Siete ubriachi.
- Voi siete ubriachi.
- Siete ubriache.
- Voi siete ubriache.

- Estás borracha.
- Estás borracho.

Tom era un po' ubriaco.

Tomás estaba un poco borracho.

Tom è di nuovo ubriaco.

Tom está borracho otra vez.

- Il giovane che guidava la macchina era ubriaco.
- Il giovane che guidava l'auto era ubriaco.
- Il giovane che guidava l'automobile era ubriaco.

- El joven que manejaba el coche estaba borracho.
- El joven que conducía el coche estaba borracho.

- Sono completamente ubriaco.
- Io sono completamente ubriaco.
- Sono completamente ubriaca.
- Io sono completamente ubriaca.

Estoy totalmente borracho.

- Ero molto ubriaco.
- Io ero molto ubriaco.
- Ero molto ubriaca.
- Io ero molto ubriaca.

Estaba muy borracho.

- Sono così ubriaco ora che vedo due tastiere.
- Io sono così ubriaco ora che vedo due tastiere.
- Sono così ubriaco adesso che vedo due tastiere.
- Io sono così ubriaco adesso che vedo due tastiere.

Estoy tan ebrio ahora, que veo dos teclados.

- Non ero ubriaco.
- Non ero ubriaca.

- No estaba borracho.
- Yo no estaba borracho.

- Tom è ubriaco.
- Tom è sbronzo.

Tom está borracho.

Tornò a casa stanco e ubriaco.

- Volvió a casa cansado y bebido.
- Volvió a casa cansado y borracho.

- È troppo ubriaco per guidare fino a casa.
- Lui è troppo ubriaco per guidare fino a casa.

Él está demasiado borracho para irse conduciendo a su casa.

- Era troppo ubriaco per guidare fino a casa.
- Lui era troppo ubriaco per guidare fino a casa.

Él estaba demasiado borracho para conducir hasta casa.

L'uomo ubriaco non riusciva a camminare dritto.

El borracho no podía caminar derecho.

Un uomo ubriaco è caduto dalle scale.

Un borracho se cayó por las escaleras.

- Sei sbronzo?
- Sei sbronza?
- Sei ubriaco?
- Sei ubriaca?

¿Estás borracho?

- Sono un po' ubriaco.
- Sono un po' ubriaca.

- Estoy un poco bebido.
- Estoy un poquito borracho.
- Estoy un poco borracho.

Tom è stato ucciso da un guidatore ubriaco.

A Tom lo mató un conductor borracho.

Ho ricevuto una pugnalata da un malintenzionato ubriaco.

Un borracho mal intencionado me dio una puñalada.

Tom solitamente è ubriaco a quest'ora del giorno.

Como a esta hora comúnmente Tom está borracho.

Penso di non averti mai visto così ubriaco.

Creo que hasta ahora nunca te había visto tan borracho.

- L'ho fatto mentre ero ubriaco.
- L'ho fatta mentre ero ubriaco.
- L'ho fatto mentre ero ubriaca.
- L'ho fatta mentre ero ubriaca.

Hice eso cuando estaba borracho.

- Sono ubriaco.
- Sono ubriaca.
- Io sono ubriaco.
- Io sono ubriaca.
- Sono sbronzo.
- Io sono sbronzo.
- Sono sbronza.
- Io sono sbronza.

- Estoy borracho.
- Estoy tomada.
- Estoy prendida.

- Sei ubriaco!
- Tu sei ubriaco!
- Sei ubriaca!
- Tu sei ubriaca!
- Sei sbronzo!
- Tu sei sbronzo!
- Sei sbronza!
- Tu sei sbronza!

- ¡Estás borracho!
- ¡Estás bebido!

Meglio essere un ubriaco famoso che un alcolista anonimo.

Es mejor ser un borracho famoso que un alcohólico anónimo.

- Tom era ubriaco.
- Tom era sbronzo.
- Tom era ebbro.

Tom estaba borracho.

- Il figlio del mio vicino è stato ucciso da un conducente ubriaco.
- Il figlio della mia vicina è stato ucciso da un conducente ubriaco.

Un conductor ebrio mató al hijo de mi vecino.

- Sei sbronzo?
- Sei sbronza?
- Sei ubriaco?
- Sei ubriaca?
- Siete ubriachi?
- Siete ubriache?
- È ubriaco?
- È ubriaca?
- Siete sbronzi?
- Siete sbronze?
- È sbronzo?
- È sbronza?

- ¿Estás borracho?
- ¿Estás ebrio?
- ¿Estás embriagado?

- Tom è ovviamente ubriaco.
- Tom è evidentemente in stato di ebbrezza.

Tom obviamente está borracho.

Lui era ubriaco e dimenticò di chiudere la porta sul retro.

- Él estaba ebrio y olvidó cerrar la puerta trasera.
- Estaba borracho y se le olvidó cerrar la puerta de atrás.

- Tom era ubriaco.
- Tom era sbronzo.
- Tom era drogato.
- Tom era ebbro.

Tom estaba borracho.

- Non sono ubriaco.
- Io non sono ubriaco.
- Non sono ubriaca.
- Io non sono ubriaca.
- Non sono sbronzo.
- Io non sono sbronzo.
- Non sono sbronza.
- Io non sono sbronza.

No estoy ebrio.

- Sono troppo ubriaco.
- Io sono troppo ubriaco.
- Sono troppo ubriaca.
- Io sono troppo ubriaca.
- Sono troppo sbronzo.
- Io sono troppo sbronzo.
- Sono troppo sbronza.
- Io sono troppo sbronza.

Estoy demasiado borracho.

Le parole di un uomo ubriaco sono i pensieri di un uomo sobrio.

Las palabras de un borracho son los pensamientos de un hombre sobrio.

C'è stata una denuncia dai vicini perché un ubriaco stava facendo rumore nel parco. Quando i poliziotti sono arrivati sul luogo Kusanagi era da solo, ubriaco marcio e completamente nudo.

Hubo una denuncia de los vecinos porque un borracho estaba haciendo ruido en el parque. Cuando la policía llegó a la escena, Kusanagi estaba solo, extremadamente borracho y completamente desnudo.

- Sono così ubriaco ora che vedo due tastiere.
- Io sono così ubriaco ora che vedo due tastiere.
- Sono così ubriaco adesso che vedo due tastiere.
- Io sono così ubriaco adesso che vedo due tastiere.
- Sono così ubriaca adesso che vedo due tastiere.
- Io sono così ubriaca adesso che vedo due tastiere.
- Sono così ubriaca ora che vedo due tastiere.
- Io sono così ubriaca ora che vedo due tastiere.

Estoy tan ebrio ahora, que veo dos teclados.

- Non sono così ubriaco.
- Non sono così ubriaca.
- Io non sono così ubriaco.
- Io non sono così ubriaca.
- Non sono così sbronzo.
- Io non sono così sbronzo.
- Non sono così sbronza.
- Io non sono così sbronza.

No estoy tan borracho.

- Penso di essere ubriaco.
- Io penso di essere ubriaco.
- Penso di essere ubriaca.
- Io penso di essere ubriaca.
- Penso di essere sbronzo.
- Io penso di essere sbronzo.
- Penso di essere sbronza.
- Io penso di essere sbronza.

Creo que estoy borracho.

Ho bevuto circa 20 birre, ma il poliziotto non si è accorto che ero ubriaco e mi ha lasciato andare.

Bebí cerca de 20 cervezas, pero el policía no se dio cuenta de que estaba borracho y me dejó ir.