Translation of "Silenzioso" in Spanish

Spaventosamente silenzioso.

Misteriosamente así.

Un universo silenzioso,

Un universo que es silencioso

Tutto è silenzioso.

Todo está en silencio.

Silenzioso, mortale e invisibile.

Silencioso, mortal e invisible.

- È silenzioso.
- È silenziosa.

Es silencioso.

Quando non c'è luce, è silenzioso.

Cuando no hay luz, hay silencio.

Un paziente gravemente asmatico è più a rischio quando è silenzioso.

De hecho, mi paciente asmático grave está en mayor riesgo cuando está callado.

- Tom è silenzioso.
- Tom è tranquillo.
- Tom è quieto.
- Tom è calmo.

Tomás es tranquilo.

- Sono silenzioso.
- Sono silenziosa.
- Sono taciturno.
- Io sono taciturno.
- Sono taciturna.
- Io sono taciturna.

Estoy callado.

Questo ambientalista ha una missione pericolosa: individuare gli spostamenti del silenzioso predatore. Ma c'è un prezzo da pagare.

El conservacionista tiene la misión peligrosa de rastrear a los cazadores con manchas. Pero su trabajo tiene un costo.

Grazie per aver compreso il dramma della mia patria, che è, come direbbe Pablo Neruda, un Vietnam silenzioso; non c'è un esercito di occupazione, né aerei potenti oscurano come nubi il cielo puro del mio paese, ma siamo bloccati dal punto di vista economico, non abbiamo crediti, non possiamo comprare parti di riserva, non abbiamo la possibilità di acquistare cibo e ci mancano le medicine...

Gracias por comprender el drama de mi patria, que es como dijera Pablo Neruda, un Vietnam silencioso; no hay tropas de ocupación, ni poderosos aviones nublan los cielos limpios de mi tierra, pero estamos bloqueados económicamente, pero no tenemos créditos, pero no podemos comprar repuestos, pero no tenemos cómo comprar alimentos y nos faltan medicamentos...