Translation of "Calmo" in Spanish

L'oceano era calmo.

El mar estaba en calma.

Tom è calmo.

Tom está tranquilo.

Tutto sembrava calmo.

Todo parecía calmado.

- Sono calmo.
- Io sono calmo.
- Sono calma.
- Io sono calma.

Estoy calmado.

Per favore, resta calmo.

- Por favor, quédense todos tranquilos.
- ¡Mantengan la calma, por favor!

Cerca di restare calmo.

- Estate tranquila.
- Venga, tranquilidad.
- Intentad mantener la calma.

Tom sembra sorprendentemente calmo.

Tom parece sorprendentemente tranquilo.

- Sii calmo.
- Sii calma.
- Sia calmo.
- Sia calma.
- Siate calmi.
- Siate calme.

Mantente en calma.

Tom è calmo e paziente.

Tom es tranquilo y paciente.

Stai calmo e comportati bene!

¡Quédate tranquilo, pórtate bien!

- Non starò calmo.
- Io non starò calmo.
- Non starò calma.
- Io non starò calma.

- No estaré callado.
- No voy a estar tranquilo.

- È rimasto calmo anche di fronte al pericolo.
- Lui è rimasto calmo anche di fronte al pericolo.
- Rimase calmo anche di fronte al pericolo.
- Lui rimase calmo anche di fronte al pericolo.

El permaneció impasivo incluso delante del peligro.

- Mantieni la calma.
- Stai calma.
- Stai calmo.
- Stia calmo.
- Stia calma.
- State calmi.
- State calme.

- Mantén la calma.
- Mantené la calma.

Tom stava cercando di apparire calmo.

Tom estaba intentando parecer tranquilo.

Era calmo in presenza del pericolo.

Él estaba calmado ante el peligro.

Quando osservo il mare mi sento calmo.

Cuando contemplo el mar, me siento en calma.

- Più calmo!
- Più calma!
- Più calmi!
- Più calme!

Más bajo.

Puoi restare calmo: con lui non succederà niente.

Puedes estar tranquilo, no le va a pasar nada.

Alcune persone hanno un temperamento calmo o trasudano cortesia.

Algunas personas tienen un temperamento sereno o exudan gentileza.

Il tempo è splendido e il mare è calmo.

El día es muy lindo y el mar está tranquilo.

Dopo la tempesta il mare era di nuovo calmo.

Después de la tormenta, el mar retomó la calma.

- Stai calmo e comportati bene!
- State calmi e comportatevi bene!

¡Quédate tranquilo, pórtate bien!

Un mare calmo non ha mai creato un abile marinaio.

Un mar en calma nunca ha forjado buenos marineros.

Sicuramente sembro più calmo di quanto non sia in realtà.

Ciertamente me veo más tranquilo de lo que realmente soy.

- Cerca di restare calmo.
- Cerca di restare calma.
- Cercate di restare calmi.

- Intentá quedarte tranquilo.
- Intentá quedarte tranquila.
- Tratá de calmarte.

- Tom è silenzioso.
- Tom è tranquillo.
- Tom è quieto.
- Tom è calmo.

Tomás es tranquilo.

Il controllo calmo e rapido di Armstrong ha portato la navicella sotto controllo e, sebbene

El pilotaje tranquilo y rápido de Armstrong puso a la nave bajo control, y aunque

- Ero calmo finché non ho visto la siringa!
- Ero calma finché non ho visto la siringa!

- Estaba tranquilo hasta que vi la jeringuilla.
- Estaba tranquila hasta que vi la jeringuilla.

Gli amici dicono sempre che sono troppo calmo, ma la mia famiglia dice che sono eccessivamente irritante.

- Mis amigos siempre dicen que soy muy tranquilo, pero mi familia siempre dice que soy muy molesto.
- Mis amigos siempre dicen que soy demasiado tranquilo, pero mi familia siempre dice que soy demasiado fastidioso.

- I miei amici dicono sempre che sono troppo calmo, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidioso.
- Le mie amiche dicono sempre che sono troppo calmo, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidioso.
- I miei amici dicono sempre che sono troppo calma, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidiosa.
- Le mie amiche dicono sempre che sono troppo calma, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidiosa.
- I miei amici dicono sempre che io sono troppo calmo, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidioso.
- Le mie amiche dicono sempre che io sono troppo calmo, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidioso.
- I miei amici dicono sempre che io sono troppo calma, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidiosa.
- Le mie amiche dicono sempre che io sono troppo calma, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidiosa.

- Mis amigos siempre dicen que soy muy tranquilo, pero mi familia siempre dice que soy muy molesto.
- Mis amigos siempre dicen que soy demasiado tranquilo, pero mi familia siempre dice que soy demasiado fastidioso.