Translation of "Calmo" in Hungarian

Tutto era calmo.

Minden csendes volt.

Tom è calmo.

Tom nyugodt.

Tom sembra calmo.

- Tom nyugodtnak tűnik.
- Tom nyugodtnak látszik.

- Sono calmo.
- Io sono calmo.
- Sono calma.
- Io sono calma.

Nyugodt vagyok.

Per favore, resta calmo.

Kérem, hogy őrizzék meg nyugalmukat!

Tom è molto calmo.

Tom nagyon nyugodt.

Il mare era calmo.

- Nyugodt volt a tenger.
- Csöndes volt a tenger.

- Sii calmo.
- Sii calma.
- Sia calmo.
- Sia calma.
- Siate calmi.
- Siate calme.

Légy nyugodt.

- Stai calma.
- Stai calmo.
- Stia calmo.
- Stia calma.
- State calmi.
- State calme.

Maradj nyugodt!

Il mare era molto calmo.

Sima volt a tenger.

È calmo qui di notte.

Itt éjjel nyugalom van.

- Non starò calmo.
- Io non starò calmo.
- Non starò calma.
- Io non starò calma.

Nem leszek csöndben.

- Mantieni la calma.
- Stai calma.
- Stai calmo.
- Stia calmo.
- Stia calma.
- State calmi.
- State calme.

Maradj nyugton.

- Tutto è calmo.
- Tutto è fermo.

Minden nyugodt.

Il mare è lontano dall'essere calmo.

- Közel sem nyugodt a tenger.
- Nem mondható nyugodtnak a tenger.

Quando osservo il mare mi sento calmo.

Mikor a tengerről elmélkedem, nyugalmat érzek.

- Più calmo!
- Più calma!
- Più calmi!
- Più calme!

Halkabban.

Il bebè è stato calmo per tutta la notte.

A baba egész éjjel csendben volt.

- Tom era rilassato.
- Tom era tranquillo.
- Tom era calmo.

Tom klassz volt.

- Stai calmo e comportati bene!
- State calmi e comportatevi bene!

Maradj csendben és viselkedj jól!

- Devi essere molto calmo.
- Devi essere molto calma.
- Deve essere molto calmo.
- Deve essere molto calma.
- Dovete essere molto calmi.
- Dovete essere molto calme.

Nagyon nyugodtnak kell lenned.

- Era tranquillo.
- Era tranquilla.
- Era calmo.
- Era calma.
- Era placido.
- Era placida.

Békés volt.

- Tom è silenzioso.
- Tom è tranquillo.
- Tom è quieto.
- Tom è calmo.

Tom csöndes.

Gli amici dicono sempre che sono troppo calmo, ma la mia famiglia dice che sono eccessivamente irritante.

A barátaim mindig azt mondják, hogy túl nyugodt vagyok, a családom meg azt, hogy túl idegesítő vagyok.