Translation of "Tranquillo" in Spanish

È troppo tranquillo.

Hay demasiada calma.

- Calmati.
- Stai tranquillo.

Tranquilízate.

- Stai tranquillo.
- Stai tranquilla.
- Stia tranquillo.
- Stia tranquilla.
- State tranquilli.
- State tranquille.

Quédense tranquilos.

- Tom vive in un quartiere tranquillo.
- Tom abita in un quartiere tranquillo.

Tom vive en un vecindario tranquilo.

Cerca disperatamente un posto tranquillo.

Está desesperada por encontrar un lugar tranquilo.

Era un tranquillo pomeriggio invernale.

Era una tranquila tarde invernal.

Mio padre è sempre tranquillo.

Mi padre siempre está muy tranquilo.

- Calmati.
- Stai tranquillo.
- Si calmi.
- Calmatevi.

- Cálmate.
- Tranquilízate.
- Relájate.
- Ponte en paz.
- Tomátelo con soda.
- Bajá un cambio.

Vorrei vivere in un villaggio tranquillo.

Me gustaría vivir en un campo silencioso.

- Calmati.
- Stai tranquillo.
- Si calmi.
- Calmatevi.
- Stai tranquilla.
- Stia tranquillo.
- Stia tranquilla.
- State tranquilli.
- State tranquille.

Calmate.

Sta cercando un posticino buio e tranquillo.

Está buscando un área oscura y tranquila.

Questo è un giardino bellissimo e tranquillo.

Este es un hermoso y tranquilo jardín.

- Stai tranquillo.
- Non te la prendere.
- Vacci piano.

Relájate.

Mi sembrò tranquillo e naturale come una passeggiata nel parco,

Fue tan cómodo y natural como caminar por el parque,

- Tom è disinvolto.
- Tom è tranquillo.
- Tom è alla mano.

Tom es relajado.

Quando notai la prima volta questo quadro tranquillo e in apparenza astratto,

Me encontré con esta pintura tranquila, aparentemente abstracta

- Tom è silenzioso.
- Tom è tranquillo.
- Tom è quieto.
- Tom è calmo.

Tomás es tranquilo.

Credo ci siano fondamentalisti e radicali anche nel campo relativamente tranquillo delle lingue...

- Supongo que hay fundamentalistas y radicales incluso en el campo relativamente pacífico del lenguaje...
- Supongo que hay fundamentalistas y radicales, incluso en el relativamente pacífico dominio del idioma...

- Stai tranquillo mentre sto parlando.
- State tranquilli mentre sto parlando.
- Stia tranquilla mentre sto parlando.
- Stia tranquillo mentre sto parlando.
- Stai tranquilla mentre sto parlando.
- State tranquille mentre sto parlando.

Mantén silencio cuando yo estoy hablando.