Translation of "Scattata" in Spanish

Dov'è stata scattata questa foto?

¿Dónde se tomó esta foto?

Questa foto l'ho scattata a Nara.

Esta foto fue tomada en Nara.

Questa foto è stata scattata a Nara.

Esta foto fue tomada en Nara.

Questa foto è stata scattata all'esterno di un container dismessi

Esta fotografía se tomó desde el exterior de un contenedor abandonado

Sono passate tre ore, ormai, e questa non è scattata.

Ya pasaron tres horas, y no atrapé nada.

Sono passate tre ore e la trappola non è ancora scattata.

Bien, han pasado tres horas, y nada la activó.

Lo so perché ne stavamo misurando il pH quando è stata scattata la foto.

Lo sé porque estábamos midiendo el pH cuando se tomó esta fotografía.

Hanno guardato la mia foto scattata quando ero ragazzo e si misero a ridere.

- Miraron la foto de cuando yo era niño y se burlaron.
- Cuando vieron mi foto de cuando era pequeño se burlaron.