Translation of "Quell'errore" in Spanish

- Ho già fatto quell'errore.
- Ho già commesso quell'errore.

Ya he cometido ese error.

Non ripeterò quell'errore.

No voy a repetir ese error.

- Non rifarò mai più quell'errore.
- Io non rifarò mai più quell'errore.

Nunca más cometeré ese error.

Quando rimedio a quell'errore:

Cuando estoy corrigiendo ese error:

Quell'errore è molto comune.

Ese error es muy común.

- Pensi che abbia fatto quell'errore di proposito?
- Pensate che abbia fatto quell'errore di proposito?

- ¿Crees que cometió ese error intencionalmente?
- ¿Crees que cometió ese error a propósito?
- ¿Crees que cometió ese error intencionadamente?

È interessante che nessuno abbia notato quell'errore.

Es interesante que nadie se diera cuenta del error.