Translation of "Provai" in Spanish

Potete solo immaginare cosa provai.

No podrán imaginarse cómo me sentí.

- Ho provato ad aiutare.
- Io ho provato ad aiutare.
- Provai ad aiutare.
- Io provai ad aiutare.

Yo traté de ayudar.

- Ho provato a salvarlo.
- Provai a salvarlo.

- Intenté salvarle.
- Intenté salvarlo.

- Ho provato per quasi un'ora.
- Io ho provato per quasi un'ora.
- Provai per quasi un'ora.
- Io provai per quasi un'ora.

Lo intenté más o menos por una hora.

- Ho provato a non ridere.
- Provai a non ridere.

Traté de no reírme.

- Ho provato a porle un indovinello.
- Io ho provato a porle un indovinello.
- Provai a porle un indovinello.
- Io provai a porle un indovinello.

Traté de hacerle un acertijo.

- Ho provato a scrivere un romanzo.
- Provai a scrivere un romanzo.

Yo traté de escribir una novela.

- Ho provato a scalare la montagna.
- Provai a scalare la montagna.

Intenté escalar la montaña.

- Ogni volta che ho provato ho fallito.
- Ogni volta che provai fallii.

Cada vez que lo intento, fracaso.

- Ho provato a salvarla.
- Ho cercato di salvarla.
- Provai a salvarla.
- Cercai di salvarla.

Intenté salvarla.

- Ho provato a scrivere con la mano sinistra.
- Provai a scrivere con la mano sinistra.
- Io ho provato a scrivere con la mano sinistra.
- Io provai a scrivere con la mano sinistra.

Intenté escribir con la mano izquierda.

- Ho provato a scrivere con la mano sinistra.
- Provai a scrivere con la mano sinistra.

Intenté escribir con la mano izquierda.

- Ho provato a fingere di essere qualcosa che non ero.
- Io ho provato a fingere di essere qualcosa che non ero.
- Provai a fingere di essere qualcosa che non ero.
- Io provai a fingere di essere qualcosa che non ero.

Traté de fingir ser algo que no era.

- Ho provato a parlare con Tom dei miei sentimenti.
- Provai a parlare con Tom dei miei sentimenti.
- Ho cercato di parlare con Tom dei miei sentimenti.
- Cercai di parlare con Tom dei miei sentimenti.

Intenté hablar con Tomás sobre mis sentimientos.