Translation of "Proprietario" in Spanish

- Lui è il proprietario dell'azienda.
- È il proprietario dell'azienda.

Él es el dueño de la compañía.

- È il proprietario di quella macchina?
- È il proprietario di quell'auto?
- È il proprietario di quell'automobile?

¿El dueño del auto es él?

Sei tu il proprietario.

- Tú eres el dueño.
- Tú eres el propietario.

- Sono il proprietario di questo ristorante.
- Io sono il proprietario di questo ristorante.

Soy el dueño de este restaurante.

È il proprietario del negozio.

Es el dueño de la tienda.

- Chi è il proprietario di questo camion?
- Chi è il proprietario di quel camion?

¿Quién es el propietario de este camión?

Restituisci il libro al suo proprietario.

Devuélvele el libro a su propietario.

È il proprietario di questo negozio.

Es el propietario de esta tienda.

- A chi appartiene la macchina quando il proprietario muore?
- A chi appartiene l'auto quando il proprietario muore?
- A chi appartiene l'automobile quando il proprietario muore?

¿A quién le va a pertenecer el auto cuando el dueño muera?

Chi è il proprietario di questa casa?

¿Quién es el dueño de esta casa?

Chi è il proprietario di questa macchina?

¿Quién es el dueño de este auto?

Tom è il proprietario di un supermercato.

Tom es dueño de un supermercado.

Siete Voi il proprietario di questa casa?

¿Es usted el dueño de esta casa?

Tom finì per essere il proprietario dell'azienda.

Tom terminó convirtiéndose en el dueño de la compañía.

- Non sono il proprietario.
- Io non sono il proprietario.
- Non sono la proprietaria.
- Io non sono la proprietaria.

No soy el dueño.

- Siete i proprietari.
- Voi siete i proprietari.
- Siete le proprietarie.
- Voi siete le proprietarie.
- Sei il proprietario.
- Tu sei il proprietario.
- Sei la proprietaria.
- Tu sei la proprietaria.
- È il proprietario.
- Lei è il proprietario.
- È la proprietaria.
- Lei è la proprietaria.

Tú eres el propietario.

Il proprietario di questa casa è il signor Yamada.

El dueño de esta casa es el Señor Yamada.

Juan è il proprietario di un negozio di scarpe.

Juan es dueño de una zapatería.

A chi spetta la macchina dopo la morte del proprietario?

Después de la muerte del propietario, ¿quién se quedó con el coche?

- Sei il proprietario di questa casa?
- Tu sei il proprietario di questa casa?
- Sei la proprietaria di questa casa?
- Tu sei la proprietaria di questa casa?
- È la proprietaria di questa casa?
- Lei è la proprietaria di questa casa?
- È il proprietario di questa casa?
- Lei è il proprietario di questa casa?

- ¿Eres el dueño de esta casa?
- ¿Es usted el propietario de esta casa?

La frase Numero 888.888 procurerà al suo proprietario anni di felicità.

La oración número 888.888 traerá años de felicidad a su propietario.

- Sono il proprietario di questo ristorante.
- Io sono il proprietario di questo ristorante.
- Sono la proprietaria di questo ristorante.
- Io sono la proprietaria di questo ristorante.

Soy el dueño de este restaurante.

In una certa misura la bicicletta riflette la personalità del suo proprietario.

La bicicleta refleja en cierta medida la personalidad de su dueño.

L'utente non è il proprietario di questi dati salvati. Non sarà possibile salvare i progressi di gioco. I trofei verranno disattivati.

No eres el propietario de estos datos guardados. No podrás guardar tus progresos. Los trofeos se desactivarán.