Translation of "Paesi" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Paesi" in a sentence and their spanish translations:

- Quali paesi preferirebbe visitare?
- Quali paesi vorrebbe visitare?

¿Qué lugares le gustaría visitar?

- Quali paesi hai visitato?
- Quali paesi avete visitato?

- ¿Qué países has visitado?
- ¿Qué países han visitado ustedes?

- L'inglese è parlato in molti paesi.
- L'inglese è parlato in numerosi paesi.
- L'inglese si parla in molti paesi.
- L'inglese viene parlato in molti paesi.

- El inglés se habla en muchos países.
- El inglés se habla en varios países.

- L'inglese è parlato in molti paesi.
- L'inglese è parlato in numerosi paesi.
- L'inglese si parla in molti paesi.

El inglés se habla en muchos países.

- Colleziono bambole da diversi paesi.
- Io colleziono bambole da diversi paesi.

Yo colecciono muñecas de diferentes países.

- I due paesi hanno negoziato un trattato.
- I due paesi negoziarono un trattato.

Los dos países negociaron un tratado.

Tra l'altro, esistono molti paesi

También hay desiertos alimentarios en muchos países

Arrivi da paesi estremamente poveri.

proviene de los países con pobreza extrema.

Tu, John, conosci molti paesi.

Tú, John, conoces muchos países.

Volete andare nei Paesi Bassi?

¿Queréis ir a los Países Bajos?

- È proibito nella maggior parte dei paesi.
- È proibita nella maggior parte dei paesi.

Está prohibido en la mayoría de los países.

- È scoppiata una guerra tra i due paesi.
- Scoppiò una guerra tra i due paesi.

Una guerra estalló entre los dos países.

In 11 paesi, dal Ruanda all'Uganda.

en 11 países, desde Ruanda hasta Uganda.

Nei Paesi Bassi, chiese e organizzazioni

En los Países Bajos, las iglesias y las organizaciones de cuidado

Il riso cresce nei paesi caldi.

El arroz crece en países cálidos.

Quanti paesi ci sono nel mondo?

¿Cuántos países hay en el mundo?

Ho molti amici in paesi stranieri.

- Tengo muchos amigos en el extranjero.
- Tengo muchos amigos extranjeros.

Questi fiori crescono nei paesi caldi.

Estas flores crecen en países cálidos.

Le arance crescono nei paesi caldi.

Las naranjas crecen en países cálidos.

L'inglese è parlato in molti paesi.

- El inglés se habla en muchos países.
- El inglés se habla en varios países.

Suo nipote vive nei Paesi Bassi.

Su nieto vive en los Países Bajos.

Due paesi hanno negoziato un trattato.

Los dos países acordaron un tratado.

- Molti paesi hanno leggi che vietano di fumare.
- Molti paesi hanno leggi che proibiscono di fumare.

Muchos países tienen leyes que prohíben fumar.

- Studiare la cultura di altri paesi è divertente.
- Studiare le culture di altri paesi è divertente.

Estudiar las culturas de otros países es divertido.

I ponti galleggianti vengono usati nei paesi,

los puentes flotantes se usan en pequeñas ciudades.

Crescere in modo esponenziale nei paesi occidentali,

crecen exponencialmente en el mundo desarrollado,

Differenza dei piccoli tour nei paesi tedeschi.

diferencia de las pequeñas giras por países alemanes.

Il fiume scorre tra i due paesi.

El río transcurre en medio de los dos países.

Quanti paesi sono membri delle Nazioni Unite?

¿Cuántos países son miembros de las Naciones Unidas?

Il commercio aiuta i paesi a svilupparsi.

El comercio ayuda a que las naciones se desarrollen.

La capitale dei Paesi Bassi è Amsterdam.

La capital de Holanda es Amsterdam.

Una cartina mondiale mostra tutti i paesi.

Un mapamundi muestra todos los países.

Lo spagnolo è parlato in molti paesi.

El español es hablado en muchos países.

Questi paesi erano spesso visitati dalla carestia.

Estos países eran a menudo visitados por la hambruna.

- Ci sono molti paesi in Europa che vorrei visitare.
- Ci sono molti paesi in Europa che mi piacerebbe visitare.

Hay muchos países en Europa que quisiera visitar.

- Sembri essere prevenuto contro le idee che provengono da paesi stranieri.
- Sembri essere prevenuta contro le idee che provengono da paesi stranieri.
- Sembra essere prevenuto contro le idee che provengono da paesi stranieri.
- Sembra essere prevenuta contro le idee che provengono da paesi stranieri.
- Sembrate essere prevenuti contro le idee che provengono da paesi stranieri.
- Sembrate essere prevenute contro le idee che provengono da paesi stranieri.

Pareces tener prejuicios contra las ideas que provienen de otros países.

- Ci sono spesso conflitti di confine tra questi due paesi.
- Ci sono spesso dei conflitti di confine tra questi due paesi.
- Ci sono spesso conflitti di confine fra questi due paesi.
- Ci sono spesso dei conflitti di confine fra questi due paesi.

Los enfrentamientos fronterizos suelen ocurrir entre estos dos países.

In tutti i paesi del mondo, senza distinzione.

tanto en países del primer mundo como del tercer mundo.

E lo stesso accade in molti Paesi africani.

Y esto está ocurriendo en muchos países africanos.

Studiare la cultura di altri paesi è divertente.

Estudiar las culturas de otros países es divertido.

Tutti i paesi civilizzati sono contrari alla guerra.

Todo país civilizado está en contra de la guerra.

L'esperanto viene parlato in 120 paesi del mondo.

El esperanto es hablado en 120 países del mundo.

Primo, essa generalmente mantiene la forma dei paesi.

Primero, generalmente preserva la forma de los países.

- Quali posti preferiresti visitare?
- Quali paesi vorresti visitare?

¿Qué lugares desearías visitar?

Tutti i paesi hanno la loro bandiera nazionale.

Todos los países tienen su bandera nacional.

I Paesi Bassi e la Spagna sono regni.

Holanda y España son reinos.

Dei Paesi dove si vive meglio al mondo,

de la lista de los lugares más felices para vivir en el mundo.

In molti Paesi, non è nemmeno un germoglio,

En la mayoría de los países ni siquiera ha germinado,

Nei paesi ricchi, poche persone muoiono di fame.

En los países ricos, poca gente sufre de hambre.

La Spagna condivide i confini con cinque paesi.

España tiene fronteras con cinco países.

Qual è il numero di paesi in Europa?

¿Cuál es el número de países de Europa?

- Le delegazioni di entrambi i paesi si sono incontrate a Ginevra.
- Le delegazioni di entrambi i paesi si incontrarono a Ginevra.

Las delegaciones de ambos países se reunieron en Ginebra.

250 anni fa, nei paesi più ricchi del mondo,

Hace 250 años, en los países más ricos del mundo,

Scegliamo due famiglie già viste per i rispettivi paesi,

Elegimos las dos casas que ya hemos visto en estos países,

Numerosi paesi hanno delle leggi severe contro le droghe.

Numerosos países tienen leyes estrictas contra las drogas.

Il Kazakistan è uno dei paesi sviluppati dell'Asia Centrale.

Kazajistán es uno de los países desarrollados en Asia Central.

La Germania è uno dei paesi più belli d'Europa.

Alemania es uno de los países más bonitos de Europa.

Tutti i paesi hanno le loro ambasciate nella capitale.

Todos los países tienen sus embajadas en la capital.

I paesi industriali richiedono un sacco di manodopera qualificata.

Los países industriales requieren mucha mano de obra calificada.

Questo fiume segna il confine tra i due paesi.

Ese río marca la frontera entre los dos países.

Il Brasile confina con dieci paesi e l'oceano Atlantico.

Brasil limita con diez países y el océano Atlántico.

L'India è uno dei paesi più popolati al mondo.

- La India es uno de los países más populosos del mundo.
- La India es uno de los países más poblados del mundo.

- Con l'esperanto si può comunicare equamente con persone di altri paesi.
- Con l'esperanto si può comunicare equamente con gente di altri paesi.

Con el esperanto te puedes comunicar en igualdad con gente de otros países.

- Sai dire i due paesi del mondo che confinano con tre oceani?
- Sa dire i due paesi del mondo che confinano con tre oceani?
- Sapete dire i due paesi del mondo che confinano con tre oceani?

¿Puedes nombrar los dos países que limitan con tres océanos?

Che avvengono o sono avvenute nei paesi arabi e musulmani.

que están ocurriendo y han ocurrido en los países musulmanes y árabes.

214 milioni di donne provenienti da paesi a basso reddito

Doscientos catorce millones de mujeres de países de bajos ingresos

Questa mappa mostra paesi che hanno visto un aumento marcato

Este mapa muestra algunos de los países donde se ha visto un aumento dramático

La Spagna era uno dei paesi più forti al mondo.

España fue una de las naciones más poderosas del mundo.

Il Brasile è circondato da dieci paesi e l'Oceano Atlantico.

Brasil está rodeado por diez países y por el océano Atlántico.

Secondo me l'Australia è uno dei paesi migliori del mondo.