Translation of "Lontani" in Spanish

Perché sono incredibilmente lontani,

porque son increíblemente lejanos.

lontani da ogni sostegno legale.

lejos de cualquier tipo de ayuda legal.

E quindi vadano tenuti lontani.

y debe mantenerse alejada.

- Sono molto lontani.
- Loro sono molto lontani.
- Sono molto lontane.
- Loro sono molto lontane.

Están muy lejos.

Altri punti critici erano ancora molto lontani.

Otros puntos de inflexión estaban muy lejos,

Che si sentivano lontani dalla guida politica

que se sentían desconectados de los líderes políticos

I bambini dovrebbero stare lontani dal pericolo.

Los niños deben mantenerse alejados de los peligros.

Ed erano lontani anni luce dalla mia realtà

y no podían estar más lejos de mi realidad

- Siamo molto lontani da casa.
- Noi siamo molto lontani da casa.
- Siamo molto lontane da casa.
- Noi siamo molto lontane da casa.

Estamos muy lejos de casa.

Senza andare troppo lontani, la China di Mao Tse Tung.

Sin ir más lejos, la China de Mao Tse Tung.

- Stai lontano.
- Stai lontana.
- Stia lontano.
- Stia lontana.
- State lontani.
- State lontane.

- Fuera de aquí.
- Fuera.
- Aléjate.

- Stammi lontano.
- Mi stia lontano.
- Mi stia lontana.
- Statemi lontani.
- Statemi lontane.
- Stammi lontana.

- No te me acerques.
- Mantente alejado de mí.
- Estate lejos de mí.

Ma qui lontani parenti e completi estranei bevono e si fanno il bagno sotto le stelle.

Pero, aquí, los parientes lejanos y los extraños beben y se bañan bajo las estrellas.

I suoi uomini erano stanchi e lontani da casa, ed era già tardi nella stagione delle campagne.

Sus hombres estaban cansados y lejos de casa, y ya había demora en la temporada de campaña.

- Stai lontano da me.
- Stai lontana da me.
- Stia lontano da me.
- Stia lontana da me.
- State lontani da me.
- State lontane da me.
- Stammi lontano.
- Mi stia lontano.
- Mi stia lontana.
- Statemi lontani.
- Statemi lontane.
- Stai alla larga da me.
- Stia alla larga da me.
- State alla larga da me.

- No te me acerques.
- Mantente alejado de mí.
- Mantente alejada de mí.
- Estate lejos de mí.
- Manténgase alejado de mí.

- Stai lontano dalla corda.
- Stai lontana dalla corda.
- Stia lontano dalla corda.
- Stia lontana dalla corda.
- State lontani dalla corda.
- State lontane dalla corda.

Aléjate de la cuerda.

Rafael Leitão sottolinea che l'inserimento degli scacchi nelle scuole brasiliane è un fatto positivo, ma crede che siamo ancora lontani dal livello minimo accettabile per qualcuno per guadagnare un reddito stabile come giocatore di scacchi professionista.

Rafael Leitão señala que la inserción del ajedrez en las escuelas brasileñas es un hecho positivo, pero cree que todavía estamos lejos del nivel mínimo aceptable para que alguien tenga ingresos estables como ajedrecista profesional.