Translation of "Iniziando" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Iniziando" in a sentence and their spanish translations:

- Stai iniziando a infastidirmi.
- Sta iniziando a infastidirmi.
- State iniziando a infastidirmi.

- Estás empezando a enfadarme.
- Está usted empezando a enfadarme.

- Sto iniziando a ricordarlo.
- Sto iniziando a ricordarla.

Estoy empezando a acordarme.

Sta già iniziando.

Ya está comenzando.

- Sbrigati! Il concerto sta iniziando.
- Sbrigatevi! Il concerto sta iniziando.
- Si sbrighi! Il concerto sta iniziando.
- Datti una mossa! Il concerto sta iniziando.
- Datevi una mossa! Il concerto sta iniziando.
- Si dia una mossa! Il concerto sta iniziando.

¡Date prisa! Empieza el concierto.

- Stavo iniziando a preoccuparmi per te.
- Stavo iniziando a preoccuparmi per voi.
- Stavo iniziando a preoccuparmi per lei.

- Estaba empezando a preocuparme por ti.
- Ya empezaba a preocuparme por ti.
- Ya empezaba a preocuparme por vosotras.
- Ya empezaba a preocuparme por vosotros.
- Ya empezaba a preocuparme por usted.
- Ya empezaba a preocuparme por ustedes.

- Stai iniziando a darmi sui nervi.
- Sta iniziando a darmi sui nervi.
- State iniziando a darmi sui nervi.

- Me estás empezando a poner de los nervios.
- Me estáis empezando a poner de los nervios.
- Usted me está empezando a poner de los nervios.
- Ustedes me están empezando a poner de los nervios.

Sta iniziando ad arrotolarsi.

Miren, ya empieza a enroscarse.

Stava iniziando a nevicare.

- Estaba empezando a nevar.
- Empezaba a nevar.

Sta iniziando a piovere.

Está empezando a llover.

- Sto iniziando.
- Sto cominciando.

Estoy empezando.

Guarda, sta iniziando ad arrotolarsi.

Miren, ya empezó a enroscarse.

Fortunatamente, tutto questo sta iniziando a cambiare.

Afortunadamente, todo esto está comenzando a cambiar.

- Sto iniziando a capire.
- Io sto iniziando a capire.
- Sto cominciando a capire.
- Io sto cominciando a capire.

Estoy comenzando a entender.

- Sto cominciando a ricordare.
- Sto iniziando a ricordare.

Estoy empezando a acordarme.

- Il concerto sta iniziando ora.
- Il concerto sta iniziando adesso.
- Il concerto sta cominciando ora.
- Il concerto sta cominciando adesso.

El concierto va a comenzar ahora.

Ma questo gruppo di ghepardi sta iniziando solo ora.

Pero este grupo de guepardos recién está empezando.

Quindi se stai iniziando un'impresa, lavorando su relazioni personali,

así que si está iniciando un negocio, trabajando en relaciones personales,

Sta finalmente iniziando a dare un senso a me.

Al fin me empieza a tener sentido.

- Sto iniziando a capire l'idea.
- Sto cominciando a capire l'idea.

Estoy comenzando a hacerme una idea.

- Il virus sta iniziando a mutare.
- Il virus sta cominciando a mutare.

El virus está empezando a mutar.

- La mia vista sta cominciando a peggiorare.
- La mia vista sta iniziando a peggiorare.

Mi vista está comenzando a decaer.

- Sto iniziando ad abituarmi a vivere qui.
- Sto cominciando ad abituarmi a vivere qui.

Estoy empezando a acostumbrarme a vivir acá.

- Sto iniziando a perdere la pazienza con Tom.
- Sto cominciando a perdere la pazienza con Tom.

Estoy empezando a perder la paciencia con Tom.

Sto iniziando a credere che non saremo mai in grado di convincere Tom che ha torto.

Estoy empezando a creer que nunca seremos capaces de convencer a Tom de que se equivoca.

E poi, vedendo che i due animali sono piuttosto rilassati, mi rendo conto: "Ok, sta iniziando l'accoppiamento".

Y luego vi que ambos estaban muy relajados y me di cuenta de que comenzaba el apareamiento.