Translation of "Sbrighi" in Spanish

- Sbrigatevi!
- Si sbrighi!

- Daos prisa.
- ¡Daos prisa!

- Svelto!
- Sbrigati!
- Sbrigatevi!
- Si sbrighi!

- ¡Date prisa!
- Apresúrate.
- Daos prisa.
- Apúrese.

- Sbrigati lentamente.
- Si sbrighi lentamente.
- Sbrigatevi lentamente.

Vísteme despacio que tengo prisa.

- Avanti, sbrigati.
- Avanti, si sbrighi.
- Avanti, sbrigatevi.

- Vamos, aprisa.
- Vamos, apura.
- Venga, date prisa.

- Per piacere, sbrigati.
- Per favore, sbrigati.
- Per piacere, sbrigatevi.
- Per favore, sbrigatevi.
- Per piacere, si sbrighi.
- Per favore, si sbrighi.

Apúrate por favor.

- Sbrigati, per favore.
- Sbrigati, per piacere.
- Sbrigatevi, per favore.
- Sbrigatevi, per piacere.
- Si sbrighi, per favore.
- Si sbrighi, per piacere.

Por favor, date prisa.

- Se ti sbrighi lo supererai.
- Se vi sbrigate lo supererete.

Si te das prisa, le superarás.

- Se ti sbrighi, ce la puoi fare.
- Se vi sbrigate, ce la potete fare.

Si te apresuras, puedes llegar.

- Sbrigati ad andare a casa.
- Si sbrighi ad andare a casa.
- Sbrigatevi ad andare a casa.

- Rápido, a casa.
- Corre, vete a casa.

- Sbrigati o perderemo il treno!
- Si sbrighi o perderemo il treno!
- Sbrigatevi o perderemo il treno!

¡Dese prisa que perdemos el tren!

- Sbrigati e prenderai il treno.
- Sbrigatevi e prenderete il treno.
- Si sbrighi e prenderà il treno.

Apresúrate y alcanzarás el tren.

- Per piacere, sbrigati! Tom sta aspettando.
- Per favore, sbrigati! Tom sta aspettando.
- Per piacere, sbrigatevi! Tom sta aspettando.
- Per favore, sbrigatevi! Tom sta aspettando.
- Per piacere, si sbrighi! Tom sta aspettando.
- Per favore, si sbrighi! Tom sta aspettando.

¡Por favor, date prisa, Tom está esperando!

- Sbrigati! Tom dice che è urgente.
- Si sbrighi! Tom dice che è urgente.
- Sbrigatevi! Tom dice che è urgente.

¡Pronto! Tom dice que es urgente.

- Se non ti sbrighi, perderai il treno.
- Se non vi sbrigate, perderete il treno.
- Se non si sbriga, perderà il treno.

Si no te das prisa perderás el tren.

- Se ti sbrighi, ce la puoi fare.
- Se vi sbrigate, ce la potete fare.
- Se si sbriga, ce la può fare.

Si te das prisa, puedes lograrlo.

- Sbrigati! Il concerto sta iniziando.
- Sbrigatevi! Il concerto sta iniziando.
- Si sbrighi! Il concerto sta iniziando.
- Datti una mossa! Il concerto sta iniziando.
- Datevi una mossa! Il concerto sta iniziando.
- Si dia una mossa! Il concerto sta iniziando.

¡Date prisa! Empieza el concierto.