Translation of "Entrato" in Spanish

Quindi è entrato.

Así que entró.

Com'è entrato Tom?

¿Cómo ha entrado Tom?

Appena entrato, è caduto.

Nada más entrar, se cayó.

- Deve essere entrato in questa stanza.
- Lui deve essere entrato in questa stanza.

- Él debe haber entrado a esta habitación.
- Él debe haber entrado a este cuarto.

Non sono entrato nei dettagli.

No entré en detalles.

entrato del tutto nel lessico.

sido introducido en nuestro léxico.

Qualcuno è entrato di nascosto.

Alguien se coló.

Sei entrato nella mia camera.

- Has entrado en mi habitación.
- Entraste en mi habitación.

Mi è entrato qualcosa nell'occhio.

Tengo algo en el ojo.

Il cane è entrato nell'armadio.

El perro entró en el armario.

Ed ero entrato nel suo consiglio.

y me uní a su directorio.

- È entrato nella banca.
- Lui è entrato nella banca.
- Entrò nella banca.
- Lui entrò nella banca.

Él entró al banco.

- Come sei entrato?
- Come sei entrata?
- Come siete entrati?
- Come siete entrate?
- Com'è entrato?
- Com'è entrata?

- ¿Cómo has entrado?
- ¿Cómo entraste?

- È entrato nella stanza.
- Lui è entrato nella stanza.
- Entrò nella stanza.
- Lui entrò nella stanza.

Él entró en la habitación.

- È entrato nella stanza dopo che te ne sei andato.
- Lui è entrato nella stanza dopo che te ne sei andato.
- È entrato nella stanza dopo che te ne sei andata.
- Lui è entrato nella stanza dopo che te ne sei andata.
- È entrato nella stanza dopo che se ne è andata.
- Lui è entrato nella stanza dopo che se ne è andata.
- È entrato nella stanza dopo che se ne è andato.
- Lui è entrato nella stanza dopo che se ne è andato.
- È entrato nella stanza dopo che ve ne siete andati.
- Lui è entrato nella stanza dopo che ve ne siete andati.
- È entrato nella stanza dopo che ve ne siete andate.
- Lui è entrato nella stanza dopo che ve ne siete andate.

Él entró a la sala después de que tú te fuiste.

- È entrato dalla finestra.
- Entrò dalla finestra.

Él entró por la ventana.

- È entrato nella mia stanza.
- È entrato nella mia camera.
- Entrò nella mia stanza.
- Entrò nella mia camera.

Él entró en mi cuarto.

- È entrato nella sua stanza.
- Lui è entrato nella sua stanza.
- Entrò nella sua stanza.
- Lui entrò nella sua stanza.
- È entrato nella sua camera.
- Lui è entrato nella sua camera.
- Entrò nella sua camera.
- Lui entrò nella sua camera.

Él entró en su habitación.

- Sono entrato nei dettagli.
- Sono entrata nei dettagli.

Entré en detalles.

Sembra esserci un nuovo ingresso. Dev'essere entrato di lì.

Parece que hay otra entrada. Debe haber entrado por allí.

- Qualcuno è entrato nella stanza.
- Qualcuno entrò nella stanza.

Alguien entró en la habitación.

- Mayuko entrò nella stanza.
- Mayuko è entrato nella stanza.

- Mayuko entró a la habitación
- Mayuko entró en la habitación.

Sembra esserci un'altra entrata. Ecco come è entrato il serpente.

Parece que hay otra entrada. Probablemente entró por allí.

È entrato nel Partito Democratico ma lo ha preso lasciato.

Él entró al partido demócrata, pero se salió enseguida.

Mi sono tolto il cappello e sono entrato in chiesa.

Me quité el sombrero y entré a la iglesia.

- Come sei entrato nella mia camera?
- Come sei entrata nella mia camera?
- Come sei entrato nella mia stanza?
- Come sei entrata nella mia stanza?

¿Cómo entraste en mi habitación?

Sembra esserci un'altra entrata. Ecco da dove è entrato il serpente.

Parece que hay otra entrada. Debe haber entrado por allí.

Sembra che ci sia un altro ingresso. Dev'essere entrato da lì.

Parece que hay otra entrada. Debe haber entrado por allí.

Quando più tardi sono entrato in affari sono diventato un filantropo,

Cuando luego pasé a los negocios me convertí en filántropo,

Mi sono fatto molti amici da quando sono entrato al college.

Me hice de muchos amigos desde que entré a la universidad.

- Il pene è entrato nella vagina.
- Il pene entrò nella vagina.

El pene entró en la vagina.

Quella valle è la nostra meta! Sono entrato in una corrente ascensionale!

¡Allí está el valle al que vamos! ¡Vaya, me atrapó una corriente!

Sono entrato nella stanza e ci siamo scambiati una stretta di mano.

Entré en la habitación y le di la mano.

- È entrato con un fucile in mano.
- Lui è entrato con un fucile in mano.
- Entrò con un fucile in mano.
- Lui entrò con un fucile in mano.

Él se subió con una escopeta en las manos.

- Tom entrò nella stanza di Mary.
- Tom è entrato nella stanza di Mary.

Tom entró a la habitación de Mary.

- A che ora sei entrato?
- A che ora sei entrata?
- A che ora è entrato?
- A che ora è entrata?
- A che ora siete entrati?
- A che ora siete entrate?
- Voi a che ora siete entrati?
- Voi a che ora siete entrate?
- Lei a che ora è entrato?
- Lei a che ora è entrata?
- Tu a che ora sei entrato?
- Tu a che ora sei entrata?

¿A qué hora llegaste?

- Sono entrato nella sua stanza.
- Sono entrata nella sua stanza.
- Entrai nella sua stanza.

Entré a su cuarto.

Dopo un periodo nello staff del generale Hoche, è entrato a far parte della divisione

Después de un período en el estado mayor del general Hoche, se unió a la división de

- La porta si è aperta ed è entrato un uomo.
- La porta si aprì ed entrò un uomo.
- La porta si è aperta e un uomo è entrato.
- La porta si aprì e un uomo entrò.

- La puerta se abrió y un hombre entró.
- Se abrió la puerta y entró un hombre.

- Tom non stava sorridendo quando è entrato nella stanza.
- Tom non stava sorridendo quando entrò nella stanza.

Tom no estaba sonriendo cuando entró al cuarto.

È entrato a far parte della NASA come primo direttore del suo Marshall Space Flight Center nel 1960.

Se unió a la NASA como el primer director de su Centro Marshall de Vuelos Espaciales en 1960.

- Sono entrato nel ristorante e ho pranzato.
- Sono entrata nel ristorante e ho pranzato.
- Entrai nel ristorante e pranzai.

Entré al restaurante y almorcé.

Ho provato a spiegargli i compiti di algebra ma gli è entrato da un orecchio ed è uscito dall'altro.

Intenté explicarle los ejercicios de álgebra, pero le entró por una oreja y le salió por la otra.

- Tom entrò nella stanza con la sua pistola estratta.
- Tom è entrato nella stanza con la sua pistola estratta.

Tom entró al cuarto con su arma desenfundada.

- Il ladro è entrato attraverso una finestra rotta.
- Il ladro entrò attraverso una finestra rotta.
- Il ladro si è introdotto attraverso una finestra rotta.
- Il ladro si introdusse attraverso una finestra rotta.

El ladrón accedió por una ventana rota.