Translation of "Dubbi" in Spanish

- Ho dei dubbi.
- Io ho dei dubbi.

Tengo dudas.

- Ho ancora dei dubbi.
- Io ho ancora dei dubbi.

Todavía tengo algunas dudas.

- Ha ancora dei dubbi.
- Lui ha ancora dei dubbi.

Él se quedó con la sangre en el ojo.

- Ho i miei dubbi.
- Io ho i miei dubbi.

Tengo mis dudas.

Non ho dubbi.

No estoy confundida sobre cómo suena.

Ho seri dubbi.

Tengo serias dudas.

Ho dubbi sul suo successo.

Tengo dudas sobre su popularidad.

Ho fugato i tuoi dubbi?

¿Te saqué la duda?

Non c'è spazio per i dubbi.

No cabe ninguna duda.

- Non avevo dubbi.
- Io non avevo dubbi.
- Non avevo alcun dubbio.
- Io non avevo alcun dubbio.

No tenía dudas.

Tom non ha mai avuto dei dubbi.

Tomás nunca tuvo dudas.

In caso di dubbi, consultare un dizionario.

En caso de duda, consulte un diccionario.

Ora... non ci sono dubbi. L'oscurità offre opportunità...

Ahora... no hay duda. La oscuridad trae una oportunidad.

- Tom è dubbioso.
- Tom è pieno di dubbi.

Tomás es desconfiado.

Se hai dubbi, non esitare ad alzare la voce.

Si tienes preguntas, no dudes en levantar la voz.

Quando ho dei dubbi, li conto: uno, due, tre, festeggiamo!

En caso de duda, cuento: uno, dos, tres, ¡celebra!

Non ci sono dubbi che lo ami, ma non lo sposerà.

No cabe duda de que le ama, pero no se casará con él.

Io dubito di tutto e di tutti, persino dei miei dubbi.

Yo dudo de todo, incluso de mis propias dudas.

Il nostro progetto è ambizioso, ma realizzabile. Su questo non ho dubbi.

Nuestro proyecto es ambicioso, pero realizable. De eso no me cabe duda.

I precedenti dubbi di Napoleone su Victor erano ora dimenticati, e quell'inverno gli fu

Los primeros recelos de Napoleón sobre Víctor ahora se olvidaron, y ese invierno se le

Napoleone fece diversi appuntamenti dubbi nel 1815: uno era quello di scegliere Soult come suo nuovo

Napoleón hizo varios nombramientos dudosos en 1815: uno fue elegir a Soult como su nuevo

La causa fondamentale del problema è che nel mondo moderno gli idioti sono pieni di fiducia, mentre gli intelligenti sono pieni di dubbi.

La causa fundamental del problema es que en el mundo moderno, los idiotas están llenos de confianza, mientras que los inteligentes están llenos de dudas.