Translation of "Diretto" in Spanish

- Sarò diretto.
- Io sarò diretto.
- Sarò diretta.
- Io sarò diretta.

- Seré directo.
- Voy a ser directo.

L'autobus era diretto a nord.

El autobús se dirigía al norte.

- Dove sei diretto?
- Dove siete diretti?
- Dove sei diretta?
- Dov'è diretto?
- Dov'è diretta?
- Dove siete dirette?

- ¿Hacia dónde te diriges?
- ¿Adónde se dirigen?
- ¿Adónde se dirige?

Il treno si è diretto alla stazione.

El tren se dirigió a la estación.

L'italiano è un discendente diretto del latino.

El italiano es descendiente directo del latín.

Questo treno è diretto a New York.

Este tren se dirige a Nueva York.

C'è un volo diretto per New York?

¿Existe algún vuelo directo a Nueva York?

- Sono diretto a Londra.
- Io sono diretto a Londra.
- Sono diretta a Londra.
- Io sono diretta a Londra.

Voy para Londres.

- Sono diretto alla stazione.
- Io sono diretto alla stazione.
- Sono diretta alla stazione.
- Io sono diretta alla stazione.

Voy de camino a la estación.

- Sono diretto dall'altra parte.
- Sono diretta dall'altra parte.

- Yo voy en la otra dirección.
- Yo voy en dirección contraria.

La Regina Elisabetta non aveva alcun erede diretto.

La reina Isabel no tuvo ningún heredero directo.

Tom ha preso un volo diretto per Boston.

Tom tomó un vuelo directo a Boston.

- È salito a bordo di un aereo diretto a Los Angeles.
- Lui è salito a bordo di un aereo diretto a Los Angeles.
- Salì a bordo di un aereo diretto a Los Angeles.
- Lui salì a bordo di un aereo diretto a Los Angeles.

Se embarcó a un avión con destino a Los Angeles.

Aiuteremmo in modo diretto a ridurre le nostre emissioni annuali.

ayudaríamos a reducir nuestras emisiones anuales.

Divenne molto più risoluto e diretto nel dire le cose

se vuelve más decisivo y directo sobre lo que quiere decir

- Si è diretto verso la campagna.
- Lui si è diretto verso la campagna.
- Si diresse verso la campagna.
- Lui si diresse verso la campagna.

Él se dirigió al campo.

- Questo treno va a Boston.
- Questo treno è diretto a Boston.

- Este tren va con destino a Boston.
- Este tren va a Boston.

Per errore ho preso il treno che era diretto in direzione opposta.

Por error monté un tren que iba en sentido contrario.

Vedendo come, ormai, migliaia di truppe Cuman sono di fatto sotto il comando diretto dell'ungherese

Viendo como, por ahora, miles de tropas cumanas están de hecho bajo el mando directo de los húngaros

Ma poi a Liebertwolkwitz, ha mostrato i suoi limiti quando non era sotto il comando diretto

Pero luego, en Liebertwolkwitz, mostró sus limitaciones cuando no estaba bajo el mando directo

- Il cane da caccia si diresse verso il bosco.
- Il cane da caccia si è diretto verso il bosco.

El perro de caza se dirigió al bosque.