Translation of "Debba" in Spanish

Credi che debba farlo?

¿Crees que debería hacerlo?

Penso che tu debba telefonarle.

Pienso que deberías llamarla.

Io non penso lo debba essere.

Yo creo que no.

Ma non penso debba andare così.

Pero no creo que tenga que ser así.

Penso che tu debba rimandare l'incontro.

Creo que deberías posponer la reunión.

- Non voglio che Tom pensi che debba proteggermi.
- Non voglio che Tom pensi che mi debba proteggere.

No quiero que Tom crea que tiene que protegerme.

Pensiamo che debba esserci un modo migliore.

Pensamos que debe haber una manera mejor.

Credo che tu le debba una spiegazione.

Creo que le debes una explicación.

Infine, credo che Cartagine debba essere distrutta.

Por lo demás opino que Cartago debe ser destruida.

Penso che lui debba rispondere alla domanda.

Creo que debe responder a la pregunta.

Penso che tu debba andare dal medico.

Pienso que deberías ver a un médico.

- Penso che tu debba ascoltare.
- Io penso che tu debba ascoltare.
- Penso che lei debba ascoltare.
- Io penso che lei debba ascoltare.
- Penso che voi dobbiate ascoltare.
- Io penso che voi dobbiate ascoltare.
- Penso che dobbiate ascoltare.
- Io penso che dobbiate ascoltare.

Creo que deberías escuchar.

Non c'è motivo per cui non debba farlo.

No hay una razón para no hacerlo.

Penso che forse tu debba telefonare a Tom.

Creo que tal vez deberías llamar a Tom.

E anche a che ora tu ti debba svegliare.

y también a qué hora te debes despertar.

E non capiscono quanto rapido debba essere il cambiamento.

Y tampoco saben que se requiere un cambio rápido.

Quasi ci si aspetta che l'artista debba far fatica.

Casi damos por hecho que un artista se las ve difíciles.

Del resto io penso che Cartagine debba essere distrutta.

Por lo demás opino que Cartago debe ser destruida.

- Temo che tu debba fare gli straordinari.
- Temo che lei debba fare gli straordinari.
- Temo che dobbiate fare gli straordinari.
- Temo che voi dobbiate fare gli straordinari.

Me temo que tú tendrás que trabajar horas extra.

Si dice che si debba essere sicuri di sé mentre si parla

La sabiduría popular dice que se debe hablar con confianza.

Io ho sfidato lo "status quo", l'abitudine che ti dice come la tua vita debba essere:

Yo desafiaba el status quo que dice cómo debe ser tu vida,

Ma è possibile che un povero disgraziato si debba svegliare alle 4 per andare al lavoro?

¿Pero es posible que un pobre desgraciado se tenga que levantar a las 4 para ir a trabajar?

Non ha molto senso per me che io debba pagare più tasse di te anche se tu fai più soldi di me.

No tiene mucho sentido para mí tener que pagar más impuestos que tú cuando tú ganas mucho más que yo.