Translation of "Proteggere" in Russian

- Voglio proteggere Tom.
- Io voglio proteggere Tom.

Я хочу защитить Тома.

- Dobbiamo proteggere Tom?
- Noi dobbiamo proteggere Tom?

Мы должны защитить Тома?

- Dovevo proteggere Tom.
- Io dovevo proteggere Tom.

- Мне пришлось защищать Тома.
- Мне надо было защищать Тома.

- Dovevamo proteggere Tom.
- Noi dovevamo proteggere Tom.

Мы должны были защищать Тома.

- Dobbiamo proteggere noi stessi.
- Dobbiamo proteggere noi stesse.

Нам нужно защитить себя.

- Non posso proteggere Tom.
- Io non posso proteggere Tom.
- Non riesco a proteggere Tom.
- Io non riesco a proteggere Tom.

Я не могу защитить Тома.

Posso proteggere Tom.

Я могу защитить Тома.

- Dobbiamo provare a proteggere l'ambiente.
- Dobbiamo cercare di proteggere l'ambiente.

- Мы обязаны стараться защищать окружающую среду.
- Мы должны стараться оберегать окружающую среду.

- Dobbiamo proteggerli?
- Dobbiamo proteggerle?
- Li dobbiamo proteggere?
- Le dobbiamo proteggere?

Мы должны защитить их?

- Dobbiamo proteggere i nostri figli.
- Noi dobbiamo proteggere i nostri figli.

Мы должны защищать своих детей.

- Sto cercando di proteggere Tom.
- Io sto cercando di proteggere Tom.

Я пытаюсь защитить Тома.

- Farei qualunque cosa per proteggere Tom.
- Io farei qualunque cosa per proteggere Tom.
- Farei qualsiasi cosa per proteggere Tom.
- Io farei qualsiasi cosa per proteggere Tom.

Я бы сделал что угодно, чтобы защитить Тома.

Tom voleva proteggere Mary.

Том хотел защитить Мэри.

Tom vuole proteggere Mary.

Том хочет защитить Машу.

Proteggere dai raggi solari.

Беречь от солнечных лучей.

Tom dovrebbe proteggere Mary.

Том должен защищать Мэри.

- Posso proteggerli.
- Io posso proteggerli.
- Posso proteggerle.
- Io posso proteggerle.
- Riesco a proteggerle.
- Io riesco a proteggerle.
- Riesco a proteggerli.
- Io riesco a proteggerli.
- Li posso proteggere.
- Io li posso proteggere.
- Le posso proteggere.
- Io le posso proteggere.
- Le riesco a proteggere.
- Io le riesco a proteggere.
- Li riesco a proteggere.
- Io li riesco a proteggere.

- Я могу защитить их.
- Я могу их защитить.

- Voglio proteggerlo.
- Io voglio proteggerlo.
- Lo voglio proteggere.
- Io lo voglio proteggere.

Я хочу его защитить.

- Voglio proteggerla.
- Io voglio proteggerla.
- La voglio proteggere.
- Io la voglio proteggere.

- Я хочу её защитить.
- Я хочу защитить её.

- Posso proteggerlo.
- Io posso proteggerlo.
- Riesco a proteggerlo.
- Io riesco a proteggerlo.
- Lo riesco a proteggere.
- Io lo riesco a proteggere.
- Lo posso proteggere.
- Io lo posso proteggere.

- Я могу защитить его.
- Я могу его защитить.

- Posso proteggerla.
- Io posso proteggerla.
- Riesco a proteggerla.
- Io riesco a proteggerla.
- La posso proteggere.
- Io la posso proteggere.
- La riesco a proteggere.
- Io la riesco a proteggere.

Я могу её защитить.

- Tutti vogliono proteggerti.
- Tutti vogliono proteggervi.
- Tutti vogliono proteggerla.
- Tutti ti vogliono proteggere.
- Tutti vi vogliono proteggere.
- Tutti la vogliono proteggere.

- Все хотят тебя защитить.
- Все хотят тебя защищать.
- Все хотят вас защищать.
- Все хотят вас защитить.

- Tom mi ha chiesto di proteggere Mary.
- Tom mi chiese di proteggere Mary.

Том попросил меня защитить Мэри.

Tom deve proteggere se stesso.

Том вынужден защищаться.

Proteggere dai raggi solari diretti.

Беречь от попадания прямых солнечных лучей.

- Dobbiamo proteggerlo?
- Lo dobbiamo proteggere?

Мы должны защитить его?

Bisogna proteggere i più giovani.

Младших нужно защищать.

- Vuole proteggerla.
- La vuole proteggere.

Он хочет её защитить.

- Vuole proteggerlo.
- Lo vuole proteggere.

Она хочет его защитить.

- Voleva proteggerla.
- La voleva proteggere.

Он хотел её защитить.

- Voleva proteggerlo.
- Lo voleva proteggere.

Она хотела его защитить.

- Tom farebbe qualunque cosa per proteggere Mary.
- Tom farebbe qualsiasi cosa per proteggere Mary.

Том сделал бы все, чтобы защитить Мэри.

E a proteggere questo fragile ecosistema.

и защитить хрупкую экосистему.

Tom voleva proteggere la sua famiglia.

Том хотел защитить свою семью.

- Bisogna proteggere l'ambiente.
- L'ambiente va protetto.

- Надо защищать природу.
- Надо охранять природу.

- Non poteva proteggerlo.
- Non lo poteva proteggere.
- Non riusciva a proteggerlo.
- Non lo riusciva a proteggere.

Она не смогла его защитить.

- Da cosa ci vuoi proteggere?
- Da cosa ci vuole proteggere?
- Da cosa ci volete proteggere?
- Da cosa vuoi proteggerci?
- Da cosa vuole proteggerci?
- Da cosa volete proteggerci?

От чего ты хочешь нас защитить?

Il vostro compito è proteggere questo paese.

Ваша задача — защищать эту страну.

- Tom voleva proteggersi.
- Tom si voleva proteggere.

- Том хотел защититься.
- Том хотел себя защитить.

Tom non sarebbe riuscito a proteggere Mary.

Том не смог бы защитить Мэри.

Tom sta semplicemente cercando di proteggere Mary.

Том просто пытается защитить Мэри.

- Ha fatto tutto quello che poteva per proteggere suo figlio.
- Lui ha fatto tutto quello che poteva per proteggere suo figlio.
- Ha fatto tutto ciò che poteva per proteggere suo figlio.
- Lui ha fatto tutto ciò che poteva per proteggere suo figlio.
- Fece tutto ciò che potè per proteggere suo figlio.
- Lui fece tutto ciò che potè per proteggere suo figlio.
- Fece tutto quello che potè per proteggere suo figlio.
- Lui fece tutto quello che potè per proteggere suo figlio.

- Он сделал всё, что мог, чтобы защитить своего сына.
- Он сделал всё возможное, чтобы защитить своего сына.
- Он сделал всё возможное для защиты своего сына.

- Tom ha fatto tutto quello che poteva per proteggere Mary.
- Tom fece tutto quello che poteva per proteggere Mary.

Том сделал всё что мог, чтобы защитить Марию.

L'istinto è quello di proteggere il tuo cuore.

вы инстинктивно хотите закрыться ото всех.

Bisogna indossare un casco per proteggere la testa.

- Тебе надо носить каску, чтобы защитить голову.
- Вам надо носить каску, чтобы защитить голову.
- Тебе надо носить шлем, чтобы защитить голову.
- Вам надо носить шлем, чтобы защитить голову.
- Надо надевать каску, чтобы защитить голову.
- Надо надевать шлем, чтобы защитить голову.

Tom ha cercato di proteggere i propri figli.

Том пытался защитить своих детей.

E presi ulteriori precauzioni per proteggere la mia famiglia.

и мне пришлось принять дополнительные меры предосторожности для защиты моей семьи.

Li posso usare per proteggere la corda dal bordo.

И я могу использовать их, чтобы защитить канат от острого края.

- Dobbiamo proteggerci a vicenda.
- Ci dobbiamo proteggere a vicenda.

Мы должны защитить друг друга.

Questa gabbia ha lo scopo di proteggere dagli squali?

- Эта клетка предназначена для защиты от акул?
- Эта клетка должна защищать от акул?

Devono fare propria la battaglia per proteggere i nostri ghiacciai.

Они должны взять на себя ответственность за защиту наших ледников.

Lui fece tutto quello che potè per proteggere suo figlio.

Она сделала, что могла, чтобы защитить своего сына.

I caschi da bici possono proteggere i ciclisti da gravi ferite alla testa.

Мотоциклетный шлем может уберечь водителя от серьёзной травмы головы.

- Non voglio che Tom pensi che debba proteggermi.
- Non voglio che Tom pensi che mi debba proteggere.

Я не хочу, чтобы Том думал, что он должен меня защищать.

- Non sono riuscito a proteggerli.
- Non sono riuscito a proteggerle.
- Non sono riuscita a proteggerli.
- Non sono riuscita a proteggerle.
- Non ho potuto proteggerli.
- Non ho potuto proteggerle.
- Non li ho potuti proteggere.
- Non le ho potute proteggere.

- Я не смог защитить их.
- Я не смог их защитить.

- Non sono riuscito a proteggerla.
- Non sono riuscita a proteggerla.
- Non ho potuto proteggerla.
- Non l'ho potuta proteggere.

- Я не смогла защитить её.
- Я не смог защитить её.
- Я не мог защитить её.
- Я не могла защитить её.
- Я не могла её защитить.
- Я не смогла её защитить.