Translation of "Avremo" in Spanish

- Avremo qualcosa per te.
- Noi avremo qualcosa per te.
- Avremo qualcosa per voi.
- Noi avremo qualcosa per voi.
- Avremo qualcosa per lei.
- Noi avremo qualcosa per lei.

Tendremos algo para ti.

- Avremo sicuramente dei guai.
- Noi avremo sicuramente dei guai.
- Avremo sicuramente dei problemi.
- Noi avremo sicuramente dei problemi.

De seguro tendremos problemas.

- Non ne avremo bisogno.
- Noi non ne avremo bisogno.

No vamos a necesitarlo.

Non avremo mai

no conseguiremos esa felicidad estable

Avremo un bambino.

- Vamos a tener un bebé.
- ¡Vamos a tener un bebé!

- Cosa avremo per cena stasera?
- Che cosa avremo per cena stasera?

¿Qué cenaremos esta noche?

- Avremo a che fare con esso.
- Noi avremo a che fare con esso.
- Avremo a che fare con essa.
- Noi avremo a che fare con essa.

Tendremos que arreglárnoslas.

Avremo degli ospiti domani.

Tendremos unos invitados mañana.

Domani avremo una festa.

Tendrán una fiesta mañana.

- Sono sicuro che ne avremo bisogno.
- Sono sicura che ne avremo bisogno.

Seguro que la vamos a necesitar.

- Avremo un esame di inglese lunedì prossimo.
- Noi avremo un esame di inglese lunedì prossimo.
- Avremo un esame d'inglese lunedì prossimo.
- Noi avremo un esame d'inglese lunedì prossimo.

El lunes que viene tendremos un examen de inglés.

Ne avremo sempre di più,

Tendremos cada vez más,

Avremo poca neve questo inverno.

Tendremos poca nieve este invierno.

Cosa avremo per cena oggi?

¿Qué hay para cenar hoy?

Lo faremo quando avremo tempo.

Lo haremos cuando tengamos tiempo.

E avremo una sorta di ridimensionamento.

y entonces nos uniremos.

Avremo un esame di inglese questo pomeriggio.

Tendremos un examen de inglés esta tarde.

- Spero che presto avremo un vaccino COVID-19 efficace.
- Spero che avremo un vaccino COVID-19 efficace presto.

Ojalá tengamos pronto una vacuna eficaz contra el coronavirus.

Lasciate che vi parli dei costi che avremo

déjenme hablarles de algunos de los costos

Giudicando da com'è il cielo, avremo bel tempo.

A juzgar por la apariencia del cielo, vamos a tener buen clima.

- Penso che ci servirà più tempo.
- Io penso che ci servirà più tempo.
- Penso che avremo bisogno di più tempo.
- Io penso che avremo bisogno di più tempo.
- Penso che noi avremo bisogno di più tempo.
- Io penso che noi avremo bisogno di più tempo.

Creo que necesitaremos más tiempo.

Al di sotto avremo tutti un magazzino dentro il pontone,

Por debajo, habrá cámaras de almacenamiento,

Che la conversazione sulla droga che avremo con i nostri figli

que la charla sobre drogas que vamos a tener con nuestros hijos,

Basta infilarla tra i ramoscelli ed ecco che avremo il fuoco.

Se acerca al matorral, y, entonces, tendremos fuego.

A quel punto, e solo a quel punto, avremo ragioni per sperare.

Después, solo después, llegará la esperanza.

America, abbiamo fatto tanta strada. Abbiamo visto così tanto. Ma c'è ancora tanto da fare. Quindi questa sera chiediamoci, se i nostri figli dovessero vivere fino a vedere il prossimo secolo, se le mie figlie dovessero essere così fortunate da vivere tanto a lungo quanto Ann Nixon Cooper, quale cambiamento vedranno? Quali progressi avremo fatto?

América, hemos llegado tan lejos. Hemos visto tanto. Pero todavía queda mucho por hacer. Así que esta noche preguntémonos a nosotros mismos: si nuestros hijos vivieran para ver el próximo siglo, si mis hijas fueran tan afortunadas como para vivir tanto como Ann Nixon Cooper, ¿qué cambios verán? ¿Qué progresos habremos hecho?