Translation of "Rischioso" in Russian

- Quello era rischioso.
- Era rischioso.

Это было рискованно.

Sarebbe rischioso.

Это было бы рискованно.

Ma è rischioso.

Но это рискованно.

Questo sembra rischioso.

Это кажется рискованным.

Non è rischioso?

Разве это не рискованно?

- È un lavoro piuttosto rischioso.
- È un impiego piuttosto rischioso.

Это довольно рискованная работа.

Sta diventando piuttosto rischioso.

Это довольно рискованно.

Sta diventando molto rischioso.

Становится довольно рискованно.

È molto rischioso, sappilo.

Это очень рискованно.

È un piano rischioso.

Это рискованный план.

- Era rischioso.
- Era rischiosa.

Это было рискованно.

Questo è molto rischioso.

Это очень рискованно.

- È troppo rischioso.
- È troppo rischiosa.

Это слишком рискованно.

- È molto rischioso.
- È molto rischiosa.

Это очень рискованно.

È stato rischioso, scivoloso, scomodo da scalare,

Было сложно, скользко, неудобно карабкаться,

Credo di avere abbastanza corda, ma è rischioso.

Думаю, у меня хватит веревки, но это риск.

- Penso che sia troppo rischioso.
- Io penso che sia troppo rischioso.
- Penso che sia troppo rischiosa.
- Io penso che sia troppo rischiosa.

Думаю, это слишком рискованно.

Scalare una scogliera è sempre rischioso. Questa è piuttosto scoscesa,

Взбираться на утесы всегда опасно. Этот выглядит довольно круто,

- Potrebbe funzionare, ma è troppo rischioso.
- Potrebbe funzionare, ma è troppo rischiosa.
- Potrebbe funzionare, però è troppo rischioso.
- Potrebbe funzionare, però è troppo rischiosa.

Это может сработать, но это слишком рискованно.

Mangiare nella natura è sempre rischioso e adesso siamo nei guai.

Еда в дикой природе всегда опасна, и теперь у нас проблемы.

Un immenso rischieramento come questo, proprio davanti al nemico, era altamente rischioso.

Огромная передислокация, как это, прямо перед противника, был с высоким риском.

- È più rischioso di quanto non sembri.
- È più rischiosa di quanto non sembri.

Это рискованнее, чем кажется.