Translation of "Renderlo" in Russian

- Voglio renderlo fiero di me.
- Voglio renderlo orgoglioso di me.

Я хочу, чтобы он гордился мной.

Per renderlo più comprensibile.

делая эту информацию более понятной.

Ma è praticamente impossibile renderlo piatto.

И даже после этого, наша "карта" не хочет быть плоской.

Però renderlo facile e divertente da imparare?

и при этом сделать его лёгким и увлекательным?

- Voglio renderlo felice.
- Lo voglio rendere felice.

Я хочу сделать его счастливым.

- Perché non renderlo ufficiale?
- Perché non renderla ufficiale?

- Почему бы не сделать его официальным?
- Почему бы не сделать её официальной?

Hai pochi secondi per mescolare questo cubo e renderlo

У тебя несколько секунд, чтобы запутать этот кубик

Allora incoraggiare le donne e le ragazze a renderlo proprio

тогда расширение прав девушек и женщин на возможность обладания им в полной мере

E l'ho scomposto per renderlo più accessibile a dei giovani studenti.

и сделала её понятной для юных учеников.