Translation of "Partecipato" in Russian

- Quasi tutti hanno partecipato.
- Hanno partecipato quasi tutti.

Почти все приняли участие.

- Non ho partecipato alla conversazione.
- Io non ho partecipato alla conversazione.

- Я не участвовал в разговоре.
- Я не принял участия в разговоре.

- Ho partecipato alla riunione ieri.
- Io ho partecipato alla riunione ieri.

Вчера я был на встрече.

Ha partecipato alla corsa.

Он принял участие в гонке.

Non ho partecipato alla conversazione.

Я не участвовал в беседе.

- Avrei voluto che avesse partecipato alla riunione.
- Io avrei voluto che avesse partecipato alla riunione.
- Avrei voluto che lui avesse partecipato alla riunione.
- Io avrei voluto che lui avesse partecipato alla riunione.
- Avrei voluto che lui avesse partecipato alla conferenza.
- Io avrei voluto che lui avesse partecipato alla conferenza.
- Avrei voluto che avesse partecipato alla conferenza.
- Io avrei voluto che avesse partecipato alla conferenza.

Хотел бы я, чтобы он пришёл на встречу.

Quanti ingegneri hanno partecipato alla conferenza?

Сколько инженеров приняло участие в конференции?

Lui non ha partecipato alla riunione.

Он не был на встрече.

Ha partecipato all'incontro al mio posto.

- Он пошёл на собрание вместо меня.
- Он пошёл на встречу вместо меня.

- Ha partecipato al dibattito.
- Lui ha partecipato al dibattito.
- Partecipò al dibattito.
- Lui partecipò al dibattito.

- Он принял участие в дебатах.
- Он принял участие в прениях.

- Ho partecipato al seminario.
- Io ho partecipato al seminario.
- Partecipai al seminario.
- Io partecipai al seminario.

- Я посетил семинар.
- Я был на семинаре.

Ha partecipato solo uno dei dieci allievi.

Присутствовал только один из десяти учеников.

Tom ha partecipato al battesimo di Mary.

Том присутствовал при крещении Мэри.

Tom non ha partecipato alla riunione di ieri.

Том не был на вчерашнем собрании.

Peccato che lei no abbia partecipato alla conferenza.

Мне жаль, что она не присутствует на конференции.

- Non ho partecipato al dialogo.
- Io non ho partecipato al dialogo.
- Non partecipai al dialogo.
- Io non partecipai al dialogo.

Я не участвовал в разговоре.

- Non ha partecipato alla discussione.
- Lui non ha partecipato alla discussione.
- Non partecipò alla discussione.
- Lui non partecipò alla discussione.

Он не принял участия в обсуждении.

Non meno di 100 persone hanno partecipato alla riunione.

На встрече присутствовали не менее ста человек.

I delegati di molte nazioni hanno partecipato alla conferenza.

В конференции приняли участие делегаты из многих стран.

Tom ha partecipato al matrimonio di John e Mary.

Том присутствовал на свадьбе Джона и Мэри.

I genitori di Tom non hanno partecipato al suo matrimonio.

Родители Тома не присутствовали на его свадьбе.

- Ha partecipato a un sondaggio online.
- Lui ha partecipato a un sondaggio online.
- Partecipò a un sondaggio online.
- Lui partecipò a un sondaggio online.

Он принял участие в онлайн-опросе.

- Ho partecipato al funerale di Tom.
- Io ho partecipato al funerale di Tom.
- Partecipai al funerale di Tom.
- Io partecipai al funerale di Tom.

- Я присутствовал на похоронах Тома.
- Я посетил похороны Тома.
- Я был на похоронах Тома.

- Solo quattro cavalli hanno partecipato alla corsa.
- Solo quattro cavalli parteciparono alla corsa.
- Soltanto quattro cavalli hanno partecipato alla corsa.
- Soltanto quattro cavalli parteciparono alla corsa.
- Solamente quattro cavalli hanno partecipato alla corsa.
- Solamente quattro cavalli parteciparono alla corsa.

В гонке соревновались только четыре лошади.

- Poche persone hanno partecipato alla riunione.
- Poche persone parteciparono alla riunione.

На собрание пришло мало народа.

- Non ho partecipato al suo funerale.
- Non partecipai al suo funerale.

- Я не был на его похоронах.
- Я не была на его похоронах.

- Tom non ha partecipato alla discussione.
- Tom non partecipò alla discussione.

- Том не участвовал в обсуждении.
- Том не принимал участия в обсуждении.

- Molte persone hanno partecipato al suo concerto.
- Molte persone parteciparono al suo concerto.
- Molta gente ha partecipato al suo concerto.
- Molta gente partecipò al suo concerto.

На концерт пришло много народа.

- Tom ha partecipato alla maratona di Boston.
- Tom partecipò alla maratona di Boston.

Том участвовал в Бостонском марафоне.

- Moltissime persone hanno partecipato al suo funerale.
- Moltissime persone parteciparono al suo funerale.

Огромное число людей пришли на его похороны.

- Molte persone hanno partecipato al funerale di Tom.
- Molte persone parteciparono al funerale di Tom.
- Molta gente ha partecipato al funerale di Tom.
- Molta gente partecipò al funerale di Tom.

На похороны Тома пришло много людей.

- Non tutti gli studenti hanno partecipato alla riunione.
- Non tutti gli studenti parteciparono alla riunione.

Не все студенты присутствовали на встрече.

- Il Ministro degli Affari Esteri ha partecipato ai dibattiti.
- Il Ministro degli Affari Esteri partecipò ai dibattiti.

Министр иностранных дел принял участие в переговорах.

Purtroppo non è stato possibile registrare la Sua partecipazione. Ciò potrebbe essere dovuto al fatto che ha già partecipato a questa opportunità oppure a una sospetta violazione dei nostri termini e condizioni. Verrà reindirizzato/a alla piattaforma del Suo gruppo.

К сожалению, мы не смогли засчитать Ваше участие. Вероятно, Вы уже использовали эту возможность раньше. Еще одной причиной могло стать предполагаемое нарушение условий участия. Вы будете перенаправлены на страницу регистрации участников опроса.