Translation of "Offesa" in Russian

- Sono stata offesa.
- Io sono stata offesa.

Я была оскорблена.

Senza offesa.

Я не хотел никого обидеть.

- Sono offeso.
- Io sono offeso.
- Sono offesa.
- Io sono offesa.

Я оскорблён.

- Ero offeso.
- Io ero offeso.
- Ero offesa.
- Io ero offesa.

- Я был оскорблён.
- Я была оскорблена.
- Меня оскорбили.
- Я был обижен.
- Я была обижена.
- Меня обидели.

Mary rimase offesa poiché Tom non aveva capito che lei era offesa.

Мэри обиделась, что Том не понял, что она обиделась.

Tom assunse un aria offesa.

Том сделал обиженный вид.

Si scusò per averla offesa.

Он извинился за то, что обидел её.

Spero di non averla offesa.

- Надеюсь, я вас не обидел.
- Надеюсь, я тебя не обидел.

- Ti ho offeso.
- Ti ho offesa.
- L'ho offeso.
- L'ho offesa.
- Vi ho offesi.
- Vi ho offese.

- Я обидел тебя.
- Я вас обидел.

Mary ha detto di non essersi offesa.

Мэри сказала, что не обиделась.

- Perché sei offeso?
- Perché sei offesa?
- Perché è offeso?
- Perché è offesa?
- Perché siete offesi?
- Perché siete offese?

Ты чего обиделся?

- Perché eri così offeso?
- Perché eri così offesa?
- Perché era così offeso?
- Perché era così offesa?
- Perché eravate così offesi?
- Perché eravate così offese?

- Чем ты был так оскорблён?
- Чем вы были так оскорблены?

- Spero di non averti offeso.
- Spero di non averti offesa.
- Spero di non averla offesa.
- Spero di non avervi offesi.
- Spero di non avervi offese.

- Надеюсь, я вас не обидел?
- Надеюсь, я вас не обидел.
- Надеюсь, я тебя не обидел.

Mary si è offesa quando Tom le ha comprato un rinferscante per l'alito.

Мэри обиделась, когда Том купил ей освежитель дыхания.

- Mi scuso se ti ho offeso.
- Mi scuso se ti ho offesa.
- Mi scuso se l'ho offeso.
- Mi scuso se l'ho offesa.
- Mi scuso se vi ho offesi.
- Mi scuso se vi ho offese.

Я прошу прощения, если я Вас обидел.

- Ho fatto qualcosa che ti ha offeso?
- Ho fatto qualcosa che ti ha offesa?
- Ho fatto qualcosa che vi ha offesi?
- Ho fatto qualcosa che vi ha offese?
- Ho fatto qualcosa che l'ha offeso?
- Ho fatto qualcosa che l'ha offesa?

- Сделал ли я что-нибудь обидное тебе?
- Я тебя чем-то обидел?
- Я вас чем-то обидел?

- Ero indignato dalla sua risposta.
- Ero indignata dalla sua risposta.
- Ero offeso dalla sua risposta.
- Ero offesa dalla sua risposta.

Его ответ меня возмутил.