Translation of "Normali" in Russian

- Siamo normali.
- Noi siamo normali.

- Мы нормальные.
- Мы обычные.

- Sono persone normali.
- Loro sono persone normali.
- Sono delle persone normali.
- Loro sono delle persone normali.

Они нормальные люди.

- Sono persone normali.
- Loro sono persone normali.

Они нормальные люди.

Sono dei bambini normali.

Это нормальные дети.

Vale a dire, risultati 'normali.'

и это и есть «нормальные» результаты.

Tutte le opzioni sono normali.

Все варианты являются нормой.

Io e Tom siamo normali.

Мы с Томом - обычные люди.

Sono dei bambini perfettamente normali.

Они совершенно нормальные дети.

- È normale.
- Tu sei normale.
- Sei normale.
- Lei è normale.
- Siete normali.
- Voi siete normali.

Ты нормальный.

I livelli del sangue erano normali,

анализы крови были в порядке,

Sono troppo normali, è ciò che accade sempre.

Они слишком обыденны, они то, что обычно происходит.

- Sei perfettamente normale.
- Tu sei perfettamente normale.
- Siete perfettamente normali.
- Voi siete perfettamente normali.
- È perfettamente normale.
- Lei è perfettamente normale.

- Ты совершенно нормальный.
- Ты совершенно нормален.
- Ты совершенно нормальная.
- Ты совершенно нормальна.
- Вы совершенно нормальны.

- Non è normale.
- Lei non è normale.
- Non siete normali.
- Voi non siete normali.
- Non sei normale.
- Tu non sei normale.

- Ты ненормальный.
- Ты ненормальная.
- Вы ненормальный.
- Вы ненормальная.
- Вы ненормальные.

Non farci attenzione, per lui certe cose sono normali.

Не обращай внимания, с ним такое бывает.

Non farci attenzione, per lei certe cose sono normali.

Не обращай внимания, с ней такое бывает.

Vedete che il topo ritorna alle sue funzioni cerebrali normali

видно: мозговая активность у мыши возвращается в норму,

Possiamo anche notare che sono del tutto sane e normali.

Мы также можем увидеть, что они абсолютно нормальные.

Dopo un po', aveva ripreso con le sue normali attività,

Спустя какое-то время она постепенно вернулась к своим обычным делам,

- In condizioni normali, il punto di ebollizione dell'acqua è di 100 gradi Celsius.
- In condizioni normali, il punto di ebollizione dell'acqua è di cento gradi Celsius.

В нормальных условиях температура кипения воды равна ста градусам Цельсия.

- Pensi di essere normale?
- Tu pensi di essere normale?
- Pensa di essere normale?
- Lei pensa di essere normale?
- Pensate di essere normali?
- Voi pensate di essere normali?

- Ты считаешь себя нормальным?
- Вы считаете себя нормальным?
- Вы считаете себя нормальными?

In tempi normali, queste connessioni rappresentano ciò che permette alle imprese di pagare i loro dipendenti.

В обычное время эти связи это то, что позволяет предприятиям платить своим работникам.

"Sono assolutamente dei bambini normali". - "Ognuno ha in mano un telefono cellulare? Non ci vedo niente di normale!"

"Они совершенно нормальные дети". - "У каждого в руке по мобильному телефону? Не вижу в этом ничего нормального!"

Al momento, gli utenti normali non possono eliminare le frasi, solo i responsabili del corpus possono. Un giorno aggiungeremo la possibilità per gli utenti di eliminare le proprie frasi, ma nel frattempo, se si vuole fare eliminare una frase, va aggiunto un commento alla frase per chiedere la cancellazione e spiegare perché la si vuole eliminare.

- В настоящее время обычные пользователи не могут удалять предложения, это могут делать только ответственные за корпус. Мы как-нибудь добавим возможность пользователям удалять свои собственные предложения, а тем временем, если Вы хотите чтобы предложение было удалено, добавьте к нему комментарий с просьбой удалить и поясните почему.
- В данный момент обычные пользователи не могут удалять предложения, это могут делать только сопровождающие корпус. Когда-нибудь мы добавим возможность удалять пользователям свои собственные предложения, а пока что, если Вы хотите чтобы предложение было удалено, добавьте к нему комментарий с запросом на удаление и объясните почему Вы хотите его удалить.