Translation of "Nervosa" in Russian

- Sono nervoso.
- Io sono nervoso.
- Sono nervosa.
- Io sono nervosa.

Я нервничаю.

- Ero nervoso.
- Io ero nervoso.
- Ero nervosa.
- Io ero nervosa.

- Я нервничал.
- Я нервничала.

- Sei nervoso?
- Sei nervosa?
- È nervoso?
- È nervosa?
- Siete nervosi?
- Siete nervose?

- Нервничаешь?
- Нервничаете?

- Sono davvero nervoso.
- Sono davvero nervosa.
- Sono veramente nervoso.
- Sono veramente nervosa.

- Я очень волнуюсь.
- Я сильно нервничаю.

- Sei nervoso.
- Tu sei nervoso.
- Sei nervosa.
- Tu sei nervosa.
- È nervosa.
- Lei è nervosa.
- È nervoso.
- Lei è nervoso.
- Siete nervosi.
- Voi siete nervosi.
- Siete nervose.
- Voi siete nervose.

Ты нервный.

- Sono così nervoso.
- Io sono così nervoso.
- Sono così nervosa.
- Io sono così nervosa.

Я так нервничаю.

- Non sono nervoso.
- Io non sono nervoso.
- Non sono nervosa.
- Io non sono nervosa.

Я не нервничаю.

- Mi sento nervoso.
- Io mi sento nervoso.
- Mi sento nervosa.
- Io mi sento nervosa.

- Мне не по себе.
- Я нервничаю.

- Sono molto nervoso.
- Io sono molto nervoso.
- Sono molto nervosa.
- Io sono molto nervosa.

Я очень нервничаю.

Non so perché sono così nervosa.

Не знаю, почему я так нервничаю.

- Ero così nervoso.
- Ero così nervosa.

Я так нервничал.

- "Sei nervoso?" "Un po'."
- "Sei nervosa?" "Un po'."
- "È nervoso?" "Un po'."
- "È nervosa?" "Un po'."

"Волнуешься?" - "Немного".

- Non essere nervoso.
- Non essere nervosa.
- Non sia nervoso.
- Non sia nervosa.
- Non siate nervosi.
- Non siate nervose.

- Не нервничай.
- Не нервничай!
- Не нервничайте.

- Sei solo nervoso.
- Sei solo nervosa.
- Siete solo nervosi.
- Siete solo nervose.
- È solo nervoso.
- È solo nervosa.

Ты просто нервничаешь.

- Ero nervoso e spaventato.
- Io ero nervoso e spaventato.
- Ero nervosa e spaventata.
- Io ero nervosa e spaventata.

Я нервничал и боялся.

- Non ero troppo nervoso.
- Io non ero troppo nervoso.
- Non ero troppo nervosa.
- Io non ero troppo nervosa.

- Я не очень нервничал.
- Я не очень нервничала.

- Mangio molto quando sono nervoso.
- Io mangio molto quando sono nervoso.
- Mangio molto quando sono nervosa.
- Io mangio molto quando sono nervosa.

Я, когда нервничаю, много ем.

- Sono molto nervoso a riguardo.
- Sono molto nervosa a riguardo.

- Я из-за этого очень нервничаю.
- Я очень из-за этого нервничаю.

- Perché sei così nervoso?
- Perché sei così nervosa?
- Perché è così nervoso?
- Perché è così nervosa?
- Perché siete così nervosi?
- Perché siete così nervose?

- Отчего вы так нервничаете?
- Почему ты так нервничаешь?

- Non devi essere nervoso.
- Non devi essere nervosa.
- Non deve essere nervoso.
- Non deve essere nervosa.
- Non dovete essere nervosi.
- Non dovete essere nervose.

Не надо нервничать.

- È quello che mi rende nervoso.
- È quello che mi rende nervosa.
- È ciò che mi rende nervoso.
- È ciò che mi rende nervosa.

- Это меня и нервирует.
- Это меня и раздражает.

- Sembri molto nervoso stamattina.
- Sembri molto nervosa stamattina.
- Sembri molto nervoso questa mattina.
- Sembri molto nervosa questa mattina.
- Sembra molto nervoso questa mattina.
- Sembra molto nervosa questa mattina.
- Sembra molto nervoso stamattina.
- Sembra molto nervosa stamattina.
- Sembrate molto nervosi stamattina.
- Sembrate molto nervosi questa mattina.
- Sembrate molto nervose stamattina.
- Sembrate molto nervose questa mattina.

- Вы кажетесь очень нервным сегодня утром.
- Вы кажетесь очень нервной сегодня утром.
- Ты кажешься очень нервным сегодня утром.
- Ты кажешься очень нервной сегодня утром.
- Ты выглядишь очень нервным сегодня утром.
- Ты выглядишь очень нервной сегодня утром.
- Вы выглядите очень нервной сегодня утром.
- Вы выглядите очень нервным сегодня утром.
- Вы выглядите очень нервным этим утром.
- Ты выглядишь очень нервным этим утром.
- Ты кажешься очень нервной этим утром.
- Ты кажешься очень нервным этим утром.
- Вы выглядите очень нервной этим утром.
- Вы кажетесь очень нервными сегодня утром.
- Вы кажетесь очень нервными этим утром.
- Вы выглядите очень нервными сегодня утром.
- Вы выглядите очень нервными этим утром.
- Этим утром ты что-то нервно выглядишь.
- Ты сегодня какая-то очень нервная.
- Вы сегодня какая-то очень нервная.
- Ты сегодня какой-то очень нервный.
- Вы сегодня какой-то очень нервный.
- Вы сегодня какие-то очень нервные.

- Non so perché ero così nervoso.
- Non so perché ero così nervosa.

- Не знаю, почему я так нервничал.
- Не знаю, почему я так нервничала.
- Не знаю, чего я так разнервничался.
- Не знаю, чего я так разнервничалась.

- Per piacere, non essere nervoso.
- Per piacere, non essere nervosa.
- Per piacere, non sia nervoso.
- Per piacere, non sia nervosa.
- Per piacere, non siate nervosi.
- Per piacere, non siate nervose.
- Per favore, non essere nervoso.
- Per favore, non essere nervosa.
- Per favore, non sia nervoso.
- Per favore, non sia nervosa.
- Per favore, non siate nervosi.
- Per favore, non siate nervose.

- Не нервничай, пожалуйста.
- Не нервничайте, пожалуйста.

- Divento sempre nervoso prima di un incontro.
- Io divento sempre nervoso prima di un incontro.
- Divento sempre nervosa prima di un incontro.
- Io divento sempre nervosa prima di un incontro.

Я всегда нервничаю перед самым началом матча.

- Ti sto rendendo nervoso?
- Ti sto rendendo nervosa?
- Vi sto rendendo nervosi?
- Vi sto rendendo nervose?
- La sto rendendo nervoso?
- La sto rendendo nervosa?
- Ti sto innervosendo?
- Vi sto innervosendo?
- La sto innervosendo?

- Я тебя нервирую?
- Я вас нервирую?
- Я заставляю тебя нервничать?
- Я заставляю вас нервничать?

- Prova a non sembrare così nervoso.
- Prova a non sembrare così nervosa.
- Provi a non sembrare così nervoso.
- Provi a non sembrare così nervosa.
- Provate a non sembrare così nervosi.
- Provate a non sembrare così nervose.
- Cerca di non sembrare così nervoso.
- Cerca di non sembrare così nervosa.
- Cerchi di non sembrare così nervoso.
- Cerchi di non sembrare così nervosa.
- Cercate di non sembrare così nervosi.
- Cercate di non sembrare così nervose.

- Постарайтесь не выглядеть таким нервным.
- Попытайтесь не выглядеть таким нервным.

- Non voglio che tu sia nervoso.
- Non voglio che tu sia nervosa.
- Non voglio che lei sia nervoso.
- Non voglio che lei sia nervosa.
- Non voglio che siate nervosi.
- Non voglio che siate nervose.
- Non voglio che voi siate nervosi.
- Non voglio che voi siate nervose.

- Я не хочу, чтобы ты нервничал.
- Я не хочу, чтобы вы нервничали.