Translation of "Negozi" in Russian

Da negozi e attività.

на предприятиях.

Quando aprono i negozi?

- Когда открываются магазины?
- Во сколько магазины открываются?

Distrussero negozi e fabbriche.

Они разрушили магазины и фабрики.

I negozi sono aperti!

Магазины закрыты!

I negozi sono chiusi.

Магазины закрыты.

- I turisti vagavano intorno ai negozi.
- I turisti vagavano attorno ai negozi.

Туристы бродили по магазинам.

Tutti i negozi sono chiusi.

Все магазины закрыты.

I negozi erano tutti chiusi.

Магазины были закрыты.

I negozi sono aperti oggi?

Сегодня магазины работают?

I negozi hanno chiuso alle cinque.

Магазин закрыли в пять.

La domenica i negozi sono chiusi.

В воскресенье магазины закрыты.

La domenica i negozi non lavorano.

В воскресенье магазины не работают.

Dobbiamo sbrigarci, altrimenti i negozi chiuderanno.

Мы должны поторопиться, иначе магазины закроются.

Era domenica, e i negozi erano chiusi.

Было воскресенье, и магазины были закрыты.

Essendo domenica, i negozi non erano aperti.

Поскольку было воскресенье, магазины не работали.

Negozi al dettaglio, sedi aziendali, tutto chiuso."

Розничные магазины, корпоративные офисы — все закрыто."

Era domenica e i negozi erano chiusi.

Было воскресенье, и магазины были закрыты.

La maggior parte dei negozi erano chiusi.

- Большинство магазинов были закрыты.
- Большинство магазинов было закрыто.

I negozi sono aperti dal lunedì al sabato.

- Магазины работают с понедельника по субботу.
- Магазины открыты с понедельника по субботу.

Ci sono alcuni negozi vicino a casa mia.

Рядом с моим домом есть несколько магазинов.

I negozi in Inghiliterra sono chiusi la domenica?

Закрыты ли магазины в Англии по воскресеньям?

Nel pomeriggio i negozi chiudono a causa del caldo.

- После полудня магазины закрываются из-за жары.
- После полудня магазины закрывают из-за жары.

In questo quartiere ci sono alcuni negozi di libri.

В этом районе имеется несколько книжных магазинов.

Tom sapeva in quali negozi Mary di solito andava.

Том знал, в какие магазины Мэри обычно ходит.

Nel pomeriggio i negozi sono chiusi a causa del caldo.

Из-за жары магазины после полудня закрыты.

- La maggior parte dei negozi di souvenir sono pieni di inutili gingilli.
- La maggior parte dei negozi di souvenir sono pieni di inutili ninnoli.

Большинство сувенирных магазинов заполнены всякой фигнёй.

Rompere le finestre dei negozi è una delle forme di vandalismo.

Бить окна магазинов является одним из проявлений вандализма.

Tom sapeva in quali negozi di solito Mary andava a fare spese.

Том знал, куда Мэри обычно ходит закупаться.

Layla prese sua figlia per fare un giro insieme per i negozi.

Лейла взяла свою дочь для совместного похода по магазинам.

Infine è stato deciso che i negozi saranno forniti di telecamere di sorveglianza.

В итоге было решено, что магазины будут оснащены камерами видеонаблюдения.

Sugli scaffali dei negozi i prodotti più costosi si trovano solitamente all'altezza degli occhi degli acquirenti.

На полках магазинов самая дорогая продукция обычно располагается на уровне глаз покупателей.