Translation of "Moglie" in Russian

0.088 sec.

Examples of using "Moglie" in a sentence and their russian translations:

- Sembri mia moglie.
- Sembra mia moglie.
- Sembrate mia moglie.

- Ты говоришь, как моя жена.
- Вы говорите, как моя жена.
- Ты прям как моя жена.

- Ami tua moglie?
- Tu ami tua moglie?
- Ama sua moglie?
- Lei ama sua moglie?

Ты любишь свою жену?

- Hai una moglie?
- Tu hai una moglie?
- Ha una moglie?
- Lei ha una moglie?

- У тебя есть жена?
- У Вас есть жена?

- È tua moglie?
- È sua moglie?

- Это твоя жена?
- Это ваша жена?
- Это ваша супруга?
- Это твоя супруга?

- Tua moglie lavora?
- Sua moglie lavora?

- Твоя жена работает?
- Твоя супруга работает?
- Ваша жена работает?

- Cosa penserà tua moglie?
- Che cosa penserà tua moglie?
- Che penserà tua moglie?
- Cosa penserà sua moglie?
- Che cosa penserà sua moglie?
- Che penserà sua moglie?

- Что подумает твоя жена?
- Что подумает Ваша жена?

- Hai visto mia moglie?
- Tu hai visto mia moglie?
- Ha visto mia moglie?
- Lei ha visto mia moglie?
- Avete visto mia moglie?
- Voi avete visto mia moglie?

- Вы не видели мою жену?
- Ты видел мою жену?
- Вы видели мою жену?

- Hai una moglie?
- Tu hai una moglie?

У тебя есть жена?

- È mia moglie.
- Lei è mia moglie.

Она моя жена.

- Ho una moglie.
- Io ho una moglie.

У меня есть жена.

- Picchiava sua moglie.
- Lui picchiava sua moglie.

Он бил свою жену.

- Conosce mia moglie.
- Lei conosce mia moglie.

- Она знакома с моей женой.
- Она знает мою жену.

- È mia moglie.
- Quella è mia moglie.

Это моя жена.

- Conosce mia moglie.
- Lui conosce mia moglie.

- Он знаком с моей женой.
- Он знает мою жену.

- Hai una moglie, vero?
- Tu hai una moglie, vero?
- Ha una moglie, vero?
- Lei ha una moglie, vero?

У тебя жена-то есть?

- Tua moglie è partita.
- Sua moglie è partita.
- Tua moglie se n'è andata.
- Sua moglie se n'è andata.

- Твоя жена ушла.
- Ваша жена ушла.

- Ami davvero tua moglie?
- Tu ami davvero tua moglie?
- Ama davvero sua moglie?
- Lei ama davvero sua moglie?

Ты правда любишь свою жену?

- Non ami tua moglie?
- Tu non ami tua moglie?
- Non ama sua moglie?
- Lei non ama sua moglie?

- Ты не любишь свою жену?
- Вы не любите свою жену?
- Ты не любишь жену?
- Вы не любите жену?

- Cosa fa tua moglie?
- Che cosa fa tua moglie?
- Cosa fa sua moglie?
- Che cosa fa sua moglie?

- Чем занимается твоя жена?
- Чем занимается Ваша жена?

- Mi manca mia moglie.
- A me manca mia moglie.
- Mia moglie mi manca.

- Я скучаю по моей жене.
- Мне не хватает моей жены.
- Я скучаю по жене.

- Non sono più tua moglie. Tua moglie è Tatoeba!
- Io non sono più tua moglie. Tua moglie è Tatoeba!

Я тебе больше не жена. Твоя жена Татоэба!

- Chi è tua moglie?
- Chi è sua moglie?

Кто твоя жена?

- Tua moglie lo sa?
- Sua moglie lo sa?

- Жена знает?
- Жена-то знает?

- Tua moglie è qui.
- Sua moglie è qui.

- Здесь твоя жена.
- Здесь Ваша жена.

- Ha chiamato tua moglie.
- Ha chiamato sua moglie.

- Твоя жена звонила.
- Звонила Ваша жена.
- Звонила твоя жена.

- Tua moglie è bella?
- Sua moglie è bella?

Твоя жена красива?

- Tua moglie è alta?
- Sua moglie è alta?

- Твоя жена высокая?
- У тебя жена высокая?

- Tua moglie sa guidare?
- Sua moglie sa guidare?

- Твоя жена умеет водить машину?
- Ваша жена умеет водить машину?

- Tua moglie è berbera?
- Sua moglie è berbera?

Твоя жена — берберка?

- Ha chiamato tua moglie.
- Ha telefonato tua moglie.

Звонила твоя жена.

- Ha telefonato Vostra moglie.
- Ha chiamato Vostra moglie.

Звонила Ваша жена.

- Mary è tua moglie?
- Mary è sua moglie?

Мэри — твоя жена?

- Cos'ha detto sua moglie?
- Che cos'ha detto sua moglie?
- Che ha detto sua moglie?

Что сказала его жена?

- Mia moglie è molto turbata.
- Mia moglie è molto sconvolta.
- Mia moglie è molto agitata.
- Mia moglie è molto scioccata.

Моя жена очень расстроена.

- È sopravvissuto a sua moglie.
- Lui è sopravvissuto a sua moglie.
- Sopravvisse a sua moglie.
- Lui sopravvisse a sua moglie.

Он пережил свою жену.

- Non hai una moglie, vero?
- Tu non hai una moglie, vero?
- Non ha una moglie, vero?
- Lei non ha una moglie, vero?
- Non avete una moglie, vero?
- Voi non avete una moglie, vero?

У тебя нет жены, не так ли?

- Per piacere, saluti sua moglie.
- Per favore, saluta tua moglie.
- Per favore, saluti sua moglie.

Пожалуйста, передайте привет вашей жене.

- È la tua ex moglie.
- È la sua ex moglie.
- È la vostra ex moglie.

- Это твоя бывшая жена.
- Это Ваша бывшая жена.

- Ha scelto una buona moglie.
- Scelse una buona moglie.

Он выбрал хорошую жену.

- Sto richiamando mia moglie.
- Io sto richiamando mia moglie.

Я перезваниваю жене.

Tatoeba non è mia moglie. Tu sei mia moglie!

Татоэба не моя жена. Ты моя жена!

- Siamo marito e moglie.
- Noi siamo marito e moglie.

- Мы муж и жена.
- Мы являемся мужем и женой.

- Mentivo a mia moglie.
- Io mentivo a mia moglie.

- Я лгал жене.
- Я лгал своей жене.

- Mentivi a tua moglie.
- Tu mentivi a tua moglie.

- Ты лгал жене.
- Ты лгал своей жене.

- Mentiva a sua moglie.
- Lui mentiva a sua moglie.

- Он лгал своей жене.
- Он лгал жене.

- Mia moglie mi ha mentito.
- Mia moglie mi mentì.

- Жена врала мне.
- Жена соврала мне.

- Non sono tua moglie.
- Io non sono tua moglie.

Я тебе не жена.

- Non ho una moglie.
- Io non ho una moglie.

У меня нет жены.

- Pensi a tua moglie?
- Tu pensi a tua moglie?

- Ты думаешь о своей жене?
- Ты думаешь о жене?

- Tom ha perso sua moglie.
- Tom perse sua moglie.

Том потерял жену.

- Tom ha lasciato sua moglie.
- Tom lasciò sua moglie.

- Том оставил свою жену.
- Том ушёл от жены.

- Tom ha ucciso sua moglie.
- Tom uccise sua moglie.

Том убил свою жену.

- Non amo mia moglie.
- Io non amo mia moglie.

Я не люблю свою жену.

- Sei già mia moglie!
- Tu sei già mia moglie!

Теперь ты моя жена!

- Ho scelto lei per essere mia moglie.
- L'ho presa per moglie.
- L'ho scelta per essere mia moglie.
- Ho scelto lei per moglie.
- Io ho scelto lei per moglie.

Я выбрал её в жёны.

- Non dirlo a mia moglie.
- Non ditelo a mia moglie.
- Non lo dica a mia moglie.
- Non lo dire a mia moglie.
- Non lo dite a mia moglie.

- Не говорите об этом моей жене.
- Не говори об этом моей жене.

- Voglio dormire con tua moglie.
- Io voglio dormire con tua moglie.
- Voglio dormire con sua moglie.
- Io voglio dormire con sua moglie.

Я хочу спать с твоей женой.

- Aiuti tua moglie a casa?
- Tu aiuti tua moglie a casa?
- Aiuta sua moglie a casa?
- Lei aiuta sua moglie a casa?

- Вы помогаете своей жене по дому?
- Ты помогаешь жене по дому?

Temeva la moglie

Он боялся женщины.

Dov'è mia moglie?

Где моя жена?

Dov'è tua moglie?

- Где ваша жена?
- Где твоя жена?

Com'è sua moglie?

Что за человек его жена?

Vostra moglie lavora?

Ваша жена работает?

Ha una moglie.

У него есть жена.

- Permettimi di presentarti mia moglie.
- Permettetemi di presentarvi mia moglie.
- Mi permetta di presentarle mia moglie.

Позвольте мне представить Вам мою жену.

- Tua moglie sa il tedesco?
- Sua moglie sa il tedesco?

- Твоя жена знает немецкий?
- Твоя жена может говорить по-немецки?
- Ваша жена знает немецкий?

- Mi manca davvero mia moglie.
- Mi manca veramente mia moglie.

- Я действительно скучаю по жене.
- Я очень скучаю по жене.

- Mia moglie mi ha lasciato.
- Mia moglie mi ha lasciata.

- Жена от меня ушла.
- От меня ушла жена.

- Hai parlato con tua moglie?
- Ha parlato con sua moglie?

Ты поговорил со своей женой?

- Sua moglie ha un passaporto?
- Tua moglie ha un passaporto?

- Ваша жена имеет паспорт?
- У твоей жены есть паспорт?
- У Вашей жены есть паспорт?

- Quando è nata tua moglie?
- Quando è nata sua moglie?

Когда родилась твоя жена?

- Qual è il nome di tua moglie?
- Qual è il nome di sua moglie?
- Come si chiama tua moglie?
- Come si chiama sua moglie?

- Как зовут Вашу жену?
- Как зовут твою жену?
- Жену твою как зовут?

- Vedi quella donna? È mia moglie.
- Vede quella donna? È mia moglie.
- Vedete quella donna? È mia moglie.

Видишь ту женщину? Она моя жена.

- Era accompagnato da sua moglie.
- Lui era accompagnato da sua moglie.

Его сопровождала жена.

- Litiga sempre con sua moglie.
- Lui litiga sempre con sua moglie.

Он постоянно ссорится со своей женой.

- Ho una moglie a casa.
- Io ho una moglie a casa.

У меня дома жена.

- Conosco la moglie di Tom.
- Io conosco la moglie di Tom.

- Я знаком с женой Тома.
- Я знаю жену Тома.

- Aveva paura di sua moglie.
- Lui aveva paura di sua moglie.

- Он боялся своей жены.
- Он боялся свою жену.

- È la moglie di Alan.
- Lei è la moglie di Alan.

Она - жена Алана.

- Mia moglie mi critica in continuazione.
- Mia moglie mi critica continuamente.

- Моя жена всё время меня критикует.
- Жена постоянно меня критикует.

- Sono la moglie di Tom.
- Io sono la moglie di Tom.

Я жена Тома.

- Lasceresti tua moglie per me?
- Tu lasceresti tua moglie per me?

Ты бы бросил ради меня свою жену?

- Ho scelto lei per moglie.
- Io ho scelto lei per moglie.

Я выбрал её в жёны.

- Ho comprato uno smartphone a mia moglie.
- Comprai uno smartphone a mia moglie.
- Ho comprato uno smartphone per mia moglie.
- Comprai uno smartphone per mia moglie.

- Я купил своей жене смартфон.
- Я купил жене смартфон.

- Sono innamorato della moglie di Tom.
- Io sono innamorato della moglie di Tom.
- Sono innamorata della moglie di Tom.
- Io sono innamorata della moglie di Tom.

Я влюблён в жену Тома.

- Qual è il lavoro di tua moglie?
- Qual è il lavoro di sua moglie?
- Qual è l'impiego di tua moglie?
- Qual è l'impiego di sua moglie?

Какая работа у твоей жены?

Come sta tua moglie?

- Как твоя жена?
- Как поживает твоя жена?
- Как поживает Ваша жена?
- Как жена?
- Как Ваша жена?

Mia moglie è vegetariana.

Моя жена — вегетарианка.

Siamo marito e moglie.

- Мы муж и жена.
- Мы являемся мужем и женой.

Tom ha una moglie.

У Тома есть жена.

Questa è mia moglie.

Это моя жена.

Mia moglie è svedese.