Translation of "Messi" in Russian

Messi giocherà domani.

Месси сыграет завтра.

- Non so dove li abbia messi.
- Io non so dove li abbia messi.

Я не знаю, куда он их положил.

- Dove li hai messi?
- Dove le hai messe?
- Dove li ha messi?
- Dove le ha messe?
- Dove li avete messi?
- Dove le avete messe?

- Где ты их положил?
- Куда ты их положил?

Non sapevo dove li avesse messi.

Я не знал, куда он их положил.

Che negli ultimi 10.000 anni, messi assieme.

чем за предыдущие 10 000 лет, вместе взятые.

Ci siamo messi d'accordo di vederci domani.

- Мы условились о встрече на завтра.
- Мы условились встретиться завтра.
- Мы договорились встретиться завтра.

- Li voglio messi in prigione.
- Le voglio messe in prigione.
- Li voglio messi in carcere.
- Le voglio messe in carcere.
- Li voglio messi in galera.
- Le voglio messe in galera.

Я хочу, чтобы их посадили в тюрьму.

Quindi se molti bambini vengono messi in istituto,

Так что, если много детей воспитывается в детских домах,

Tom e Mary si sono messi a ridere.

Том и Мэри засмеялись.

Ci siamo messi d'accordo per incontrarci alla metro.

Мы договорились встретиться у метро.

Si sono messi tutti in posa per una foto.

Все позировали для фотографии.

Alla fine lì come vi siete messi d'accordo ieri?

До чего вы там вчера в итоге договорились?

Per esserci messi nella via di un futuro senza lavoro.

что мы направляемся в безработное будущее.

Tom ha trovato i suoi occhiali e se li è messi.

Том нашёл свои очки и надел их.

I tedeschi sono stati messi in guardia dal mangiare i cocomeri.

Немцы были предупреждены о том, что огурцы есть нельзя.

- Si erano messi le cinture di sicurezza?
- Loro si erano messi le cinture di sicurezza?
- Si erano messe le cinture di sicurezza?
- Loro si erano messe le cinture di sicurezza?

Они были пристёгнуты?

McDivitt ha detto che sembrava "come cellophane e carta stagnola messi insieme con nastro adesivo

МакДивитт сказал, что это выглядело «как целлофан и оловянная фольга, соединенные скотчем

- Non lo abbiamo aspettato.
- Abbiamo pensato bene di non aspettarlo.
- Non ci siamo messi ad aspettarlo.

Мы дожидаться его не стали.

Tom e Mary si sono messi a giocare a carte, ma Tom ha barato tutto il tempo, e Mary si è stufata presto.

Том и Мэри сели играть в карты, но Том всё время жульничал, и Мэри это скоро надоело.

- Tom si tolse i vestiti sporchi e li mise direttamente nella lavatrice.
- Tom si è tolto i vestiti sporchi e li ha messi direttamente nella lavatrice.

Том снял грязную одежду и положил её прямо в стиральную машину.

- Ci siamo alzati presto e ci siamo messi a pulire la nostra casa.
- Ci siamo alzate presto e ci siamo messe a pulire la nostra casa.

Мы встали рано и принялись за уборку в доме.

- Ti ho messo in imbarazzo?
- Ti ho messa in imbarazzo?
- L'ho messo in imbarazzo?
- L'ho messa in imbarazzo?
- Vi ho messi in imbarazzo?
- Vi ho messe in imbarazzo?

- Я Вас смутил?
- Я вас смутил?

- Ti sei messo in contatto con lui?
- Ti sei messa in contatto con lui?
- Si è messo in contatto con lui?
- Si è messa in contatto con lui?
- Vi siete messi in contatto con lui?
- Vi siete messe in contatto con lui?

- Ты с ним связался?
- Ты с ним связывался?
- Вы с ним связались?
- Вы с ним связывались?

- Ti sei messo in contatto con lei?
- Ti sei messa in contatto con lei?
- Si è messo in contatto con lei?
- Si è messa in contatto con lei?
- Vi siete messi in contatto con lei?
- Vi siete messe in contatto con lei?

- Ты с ней связался?
- Ты с ней связывался?
- Вы с ней связались?
- Вы с ней связывались?