Translation of "Ipotesi" in Russian

- La tua ipotesi è plausibile.
- La sua ipotesi è plausibile.
- La vostra ipotesi è plausibile.

- Ваша гипотеза правдоподобна.
- Твоя гипотеза правдоподобна.

- La tua ipotesi è corretta.
- La sua ipotesi è corretta.
- La vostra ipotesi è corretta.

- Твоя гипотеза верна.
- Твоё предположение верно.
- Твоё предположение правильно.

- Questa ipotesi è stata confermata.
- Questa ipotesi si è avverata.

Эта гипотеза подтвердилась.

- Questa ipotesi non è stata confermata.
- Questa ipotesi non si è avverata.

Эта гипотеза не подтвердилась.

Lasciar andare preconcetti e ipotesi;

то есть отпустить предрассудки и предположения;

Questa è una semplice ipotesi.

- Это всего лишь гипотеза.
- Это всего лишь предположение.

Le vostre ipotesi sono sbagliate.

Ваши догадки ошибочны.

Evviva, la vostra ipotesi è corretta.

Ура! Ваша гипотеза подтвердилась.

Perseguire questa ipotesi divenne un ossessione.

Я стала одержима этой гипотезой.

Il risultato confermò la mia ipotesi.

- Результат подтвердил мою гипотезу.
- Результат подтвердил моё предположение.

Non è la peggiore delle ipotesi.

Это не худший сценарий.

Sergio ha rifiutato ogni ipotesi di vendetta

Серджио отверг все предложения мести,

La nostra ipotesi si basa su solidi esperimenti.

Наша гипотеза зиждется на твёрдой экспериментальной базе.