1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. Infatti

Translation of "Infatti" in Russian

0.015 sec.

Examples of using "Infatti" in a sentence and their russian translations:

Infatti!

Действительно!

Infatti ha mentito.

На самом деле она солгала.

Infatti, succede già oggi.

И это происходит уже сегодня.

Infatti, entro il 2050

К 2050 году

Infatti, in certe circostanze,

На самом деле в некоторых случаях

- Certo!
- Sicuramente!
- Infatti!
- Davvero!

В самом деле!

Infatti, lui nemmeno l'amava.

На самом деле он её даже любил.

Infatti io non ero d'accordo.

Я, вообще-то, на это не соглашался.

Rasmussen ha infatti effettuato un sondaggio all'inizio dell'anno

На самом деле, Rasmussen провели опрос раннее в этом году,

Questo è infatti un manuale di nuova generazione.

Это на самом деле учебник нового поколения.

Tacciono infatti le leggi in mezzo alle armi.

Когда говорит оружие, законы молчат.

Infatti, penso i miei ragazzi saranno i primi Vichinghi

Я думаю, мои дети станут первыми викингами,

Ha detto che sarebbe venuto e infatti è venuto.

Он сказал, что придет, и он пришел.

L'economia è in crisi, infatti sono diminuiti i consumi.

Экономика находится в кризисе, и, действительно, потребление снизилось.

Infatti, questo è il famoso frattale, un triangolo di Sierpinski.

Это известный фрактал, треугольник Серпинского.

Infatti, anche se conveniamo sul fatto che questi gruppi esistano,

И если мы можем согласиться, что эти группы вообще существуют,

Infatti, ecco il rischio quando si scivola senza vedere il fondo.

Скатываться опасно, когда ты не видишь конца.

- Quello che lei aveva detto si rivelò falso.
- Quello che lei aveva detto era, infatti, falso.

То, что она сказала, на самом деле было неправдой.

Emma è stata, senza dubbio, l'utente più gentile tra tutti quelli che ho incontrato qui, e io ho incontrato alquante persone parecchio gentili in questa comunità! Infatti la maggioranza di voi è veramente gentile, ma Emma è di un livello superiore.

Эмма была, без вопросов, самым милым пользователем из всех, кого я здесь встречал, а я встретил немало довольно милых людей в этом сообществе! Вообще-то большинство из вас вполне милые, но Эмма подняла это на новый уровень.