Translation of "Infastidisce" in Russian

- Questo mi infastidisce.
- Ciò mi infastidisce.

- Это меня раздражает.
- Меня это раздражает.

- Niente li disturba.
- Niente le disturba.
- Nulla li disturba.
- Nulla le disturba.
- Niente li infastidisce.
- Nulla li infastidisce.
- Niente le infastidisce.
- Nulla le infastidisce.

- Им ничего не мешает.
- Их ничего не беспокоит.

- Mi disturba.
- Mi infastidisce.

- Меня это беспокоит.
- Мне это мешает.

- Niente lo disturba.
- Nulla lo disturba.
- Nulla lo infastidisce.
- Niente lo infastidisce.

- Ему ничего не мешает.
- Его ничего не беспокоит.

- Niente la disturba.
- Nulla la disturba.
- Nulla la infastidisce.
- Niente la infastidisce.

- Ей ничего не мешает.
- Её ничего не беспокоит.

- Niente disturba Tom.
- Nulla disturba Tom.
- Niente infastidisce Tom.
- Nulla infastidisce Tom.

Тому ничто не мешает.

- Niente ci disturba.
- Nulla ci disturba.
- Nulla ci infastidisce.
- Niente ci infastidisce.

- Нам ничего не мешает.
- Нас ничего не беспокоит.

- Nulla mi disturba.
- Niente mi disturba.
- Niente mi infastidisce.
- Nulla mi infastidisce.

- Мне ничего не мешает.
- Меня ничего не беспокоит.

Il suo atteggiamento mi infastidisce.

- Её отношение меня раздражает.
- Её отношение меня задевает.
- Её поведение меня бесит.
- Её манера меня раздражает.

C'è qualcuno che ti infastidisce?

Есть что-нибудь, что тебя беспокоит?

C'è qualcuno che vi infastidisce?

Есть что-нибудь, что вас беспокоит?

Il rumore non ci infastidisce.

Шум нас не беспокоит.

- Tom infastidisce tutti.
- Tom secca tutti.

Том всех достает.

- Ci disturba molto.
- Ci infastidisce molto.

Это нас очень беспокоит.

La musica ad alto volume mi infastidisce.

- Громкая музыка меня нервирует.
- Громкая музыка меня раздражает.

- Il rumore mi disturba.
- Il rumore mi infastidisce.

- Шум мне надоедает.
- Шум мне мешает.

- Qualcosa ti sta infastidendo?
- Qualcosa vi sta infastidendo?
- Qualcosa la sta infastidendo?
- Qualcosa ti sta disturbando?
- Qualcosa vi sta disturbando?
- Qualcosa la sta disturbando?
- Qualcosa ti disturba?
- Qualcosa vi disturba?
- Qualcosa la disturba?
- Qualcosa ti infastidisce?
- Qualcosa vi infastidisce?
- Qualcosa la infastidisce?

- Тебя что-то беспокоит?
- Вас что-то беспокоит?

Nella mia città mi infastidisce più di tutto la pubblicità esterna e i cartelloni pacchiani.

В моём городе меня больше всего раздражает наружная реклама и кричащие афиши.

- Qualcosa ti sta infastidendo, Tom?
- Qualcosa ti sta disturbando, Tom?
- Qualcosa ti infastidisce, Tom?
- Qualcosa ti disturba, Tom?

- Тебя что-то беспокоит, Том?
- Тебе что-то мешает, Том?