Translation of "Halloween" in Russian

- Buon Halloween!
- Felice Halloween!

С Хэллоуином.

- Odia Halloween.
- Lui odia Halloween.

Он ненавидит Хэллоуин.

- Odiano Halloween.
- Loro odiano Halloween.

- Они ненавидят Хэллоуин.
- Они терпеть не могут Хэллоуин.

- Odio Halloween.
- Io odio Halloween.

- Я ненавижу Хэллоуин.
- Я терпеть не могу Хэллоуин.

- Siete pronti per Halloween?
- Siete pronte per Halloween?
- Sei pronto per Halloween?
- Sei pronta per Halloween?
- È pronto per Halloween?
- È pronta per Halloween?

- Ты готов к Хэллоину?
- Вы готовы к Хэллоину?

- Cosa fai per Halloween?
- Che cosa fai per Halloween?
- Che fai per Halloween?
- Cosa fa per Halloween?
- Che cosa fa per Halloween?
- Che fa per Halloween?
- Che cosa fate per Halloween?
- Cosa fate per Halloween?
- Che fate per Halloween?

- Что ты делаешь на Хэллоуин?
- Что вы делаете на Хэллоуин?

- Che cosa fate per Halloween?
- Cosa fate per Halloween?
- Che fate per Halloween?

Что вы делаете на Хэллоуин?

- Dovremmo festeggiare assieme Halloween.
- Dovremmo festeggiare insieme Halloween.

Мы должны праздновать Хэллоуин вместе.

- Halloween è finalmente qui!
- Halloween è finalmente qua!

Наконец-то пришёл Хэллоуин!

- È successo la notte di Halloween.
- È capitato la notte di Halloween.
- È successo la sera di Halloween.
- È capitato la sera di Halloween.
- Successe la notte di Halloween.
- Successe la sera di Halloween.
- Capitò la notte di Halloween.
- Capitò la sera di Halloween.

Это случилось в ночь на Хеллоуин.

Tom odia Halloween.

- Том ненавидит Хэллоуин.
- Том терпеть не может Хэллоуин.

Quando è Halloween?

Когда Хэллоуин?

Mi piace Halloween.

Я люблю Хеллоуин.

I bambini amano Halloween.

Дети обожают Хэллоуин.

Halloween è stato divertente.

Хэллоуин был веселым.

Halloween ad Anchorage, in Alaska.

Хэллоуин в городе Анкоридж на Аляске.

Halloween viene celebrato a ottobre.

Хэллоуин празднуют в октябре.

- Mi sono vestito da vampiro per Halloween.
- Mi sono vestita da vampiro per Halloween.

На Хэллоуин я нарядился вампиром.

- Ha indossato un costume da pirata per Halloween.
- Indossò un costume da pirata per Halloween.
- Lui ha indossato un costume da pirata per Halloween.
- Lui indossò un costume da pirata per Halloween.

На Хэллоуин он нарядился пиратом.

- Ha indossato un costume da pirata per Halloween.
- Lei ha indossato un costume da pirata per Halloween.
- Indossò un costume da pirata per Halloween.
- Lei indossò un costume da pirata per Halloween.

- На ней был костюм пирата на Хэллоуин.
- На ней был пиратский костюм на Хэллоуин.
- Она была в костюме пирата.

- Ti piace il mio nuovo costume di Halloween?
- Vi piace il mio nuovo costume di Halloween?
- Le piace il mio nuovo costume di Halloween?

- Тебе нравится мой новый костюм для Хэллоуина?
- Вам нравится мой новый костюм для Хэллоуина?

- Halloween è solo a una settimana di distanza.
- Halloween è soltanto a una settimana di distanza.
- Halloween è solamente a una settimana di distanza.

До Хэллоуина всего неделя.

- Si è vestito da pompiere per Halloween.
- Lui si è vestito da pompiere per Halloween.

На Хеллоуин он оделся пожарным.

- Tom si è vestito da robot per Halloween.
- Tom si vestì da robot per Halloween.

Том нарядился на Хэллоуин роботом.

- Tom sì è vestito da alieno per Halloween.
- Tom sì vestì da alieno per Halloween.

Том нарядился на Хэллоуин инопланетянином.

- Tom si è vestito da scheletro per Halloween.
- Tom si vestì da scheletro per Halloween.

Том нарядился на Хэллоуин скелетом.

- Tom si è vestito da pirata per Halloween.
- Tom si vestì da pirata per Halloween.

На Хэллоуин Том вырядился пиратом.

Ad Halloween manca ancora qualche settimana.

До Хэллоуина ещё несколько недель.

Come ti sei vestita per Halloween?

Как ты оделся на Хеллоуин?

Halloween non è una festa religiosa.

Хэллоуин не религиозный праздник.

- Hai deciso quale sarà il tuo costume di Halloween?
- Ha deciso quale sarà il suo costume di Halloween?
- Avete deciso quale sarà il vostro costume di Halloween?

- Ты уже решил, какой у тебя будет костюм на Хэллоуин?
- Ты уже решила, какой у тебя будет костюм на Хэллоуин?

- Tom si è vestito come una ragazza per Halloween.
- Tom si vestì come una ragazza per Halloween.

Том оделся как девчонка на Хэллоуин.

- Tom ha deciso di vestirsi da Pikachu per Halloween.
- Tom decise di vestirsi da Pikachu per Halloween.

На Хэллоуин Том решил одеться в костюм Пикачу.

Dove posso noleggiare un costume per Halloween?

Где можно взять напрокат костюм для Хеллоуина?

Halloween era in origine una festa celtica.

Изначально Хэллоуин был кельтским праздником.

- Non vedo l'ora di vedere il tuo costume di Halloween.
- Non vedo l'ora di vedere il suo costume di Halloween.
- Non vedo l'ora di vedere il vostro costume di Halloween.

Мне не терпится увидеть твой костюм на Хэллоуин.

- Inviteremo Tom e Mary alla nostra festa di Halloween.
- Noi inviteremo Tom e Mary alla nostra festa di Halloween.

Мы собираемся позвать Тома и Мэри к нам на Хэллоуин.

Come mai le zucche sono tradizionali ad Halloween?

Как так получилось, что тыквы стали традиционным символом Хэллоуина?

Tom indossa lo stesso costume ad ogni Halloween.

На Хэллоуин Том каждый раз надевает один и тот же костюм.

Halloween è il tempo delle streghe e dei fantasmi.

Хэллоуин - время ведьм и привидений.

- Che tipo di costume hai intenzione di indossare alla festa di Halloween?
- Che tipo di costume ha intenzione di indossare alla festa di Halloween?
- Che tipo di costume avete intenzione di indossare alla festa di Halloween?

Какой костюм ты собираешься надеть на Хэллоуин?

- Mary pensava che Tom non fosse alla festa di Halloween, però in realtà la stava osservando da dietro la sua maschera da lupo mannaro.
- Mary pensava che Tom non fosse alla festa di Halloween, però in realtà lui la stava osservando da dietro la sua maschera da lupo mannaro.

Мэри думала, что Том не пришёл на празднование Хэллоуина, но на самом деле он тайно наблюдал за ней из-под маски оборотня.