Translation of "Pronta" in Spanish

- Sono pronta?
- Io sono pronta?

¿Estoy listo?

- L'auto è pronta.
- L'automobile è pronta.
- La macchina è pronta.

El auto está listo.

- Non è pronta.
- Lei non è pronta.

Ella no está lista.

- Sono quasi pronta.
- Io sono quasi pronta.

- Estoy casi listo.
- Casi he terminado.
- Estoy casi lista.

Sono pronta.

- Yo estoy listo.
- Estoy listo.

L'auto è pronta.

El auto está listo.

Sono quasi pronta.

- Estoy casi listo.
- Estoy casi lista.

Non è pronta.

Ella no está lista.

- Sono pronto.
- Sono pronta.
- Io sono pronto.
- Io sono pronta.

- Yo estoy listo.
- Estoy listo.

- Sono pronto!
- Io sono pronto!
- Sono pronta!
- Io sono pronta!

- ¡Estoy lista!
- ¡Estoy listo!

- La cena è pronta.
- La cena è pronta da mangiare.

- La cena está lista.
- La cena está preparada.

- Sono pronto?
- Io sono pronto?
- Sono pronta?
- Io sono pronta?

¿Estoy listo?

- La vasca è pronta?
- La vasca da bagno è pronta?

¿Está listo el baño?

- Ero pronto.
- Io ero pronto.
- Ero pronta.
- Io ero pronta.

Estuve listo.

La cena è pronta.

- La cena está lista.
- La cena está preparada.

È pronta la colazione?

- ¿Está preparado el desayuno?
- ¿Está listo el desayuno?

È pronta la cena?

¿La cena está lista?

- Sarò pronto.
- Sarò pronta.

Estaré preparado.

La cena è pronta!

¡La cena está lista!

La donna è pronta.

La mujer está lista.

Marie non è pronta.

María no está preparada.

- Sei pronto?
- Sei pronta?

- ¿Estás listo?
- ¿Estás lista?

La colazione è pronta.

El desayuno está listo.

- È pronto.
- È pronta.

Está listo.

- Pronto!
- Pronta!
- Pronti!
- Pronte!

¿Listos?

- La stanza è ora pronta per voi.
- La camera è ora pronta per voi.
- La stanza è ora pronta per te.
- La camera è ora pronta per te.
- La stanza è ora pronta per lei.
- La camera è ora pronta per lei.

La habitación ya está lista para ti.

- Sei pronto?
- È pronta?
- È pronto?
- Sei pronta?
- Siete pronti?
- Siete pronte?

- ¿Estás listo?
- ¿Estás lista?
- ¿Están listos?

- È pronta adesso.
- È pronta ora.
- È pronto ora.
- È pronto adesso.

Ahora está listo.

- La stanza di Tom è pronta.
- La camera di Tom è pronta.

La habitación de Tom está lista.

- La squadra è pronta per l'incontro.
- La squadra è pronta per la partita.

El equipo está listo para el partido.

Ok, è pronta e iniziamo.

Bien, preparemos todo... ...y marchemos.

La cena sarà pronta presto.

La cena estará lista en seguida.

Taro, la cena è pronta!

Taro, la cena está lista.

La cena è quasi pronta.

La cena está casi lista.

Quando sarà pronta la colazione?

¿Cuándo estará listo el desayuno?

Quando sarà pronta la cena?

¿Cuándo estará lista la cena?

La colazione non è pronta.

El desayuno no está listo.

- Non sono pronto.
- Io non sono pronto.
- Non sono pronta.
- Io non sono pronta.

- No estoy listo.
- No estoy lista.

- Non sarò pronto.
- Io non sarò pronto.
- Non sarò pronta.
- Io non sarò pronta.

No estaré listo.

- Sono già pronto.
- Io sono già pronto.
- Sono già pronta.
- Io sono già pronta.

- Ya estoy listo.
- Ya estoy lista.
- Ya estoy preparado.
- Ya estoy preparada.

- Sono pronta a fare qualsiasi cosa per te.
- Sono pronta a fare qualunque cosa per te.
- Io sono pronta a fare qualunque cosa per te.
- Io sono pronta a fare qualsiasi cosa per te.

- Estoy preparado para hacer cualquier cosa por ti.
- Estoy preparada para hacer cualquier cosa por ti.

Non è sicura di essere pronta.

Ella no está segura de estar preparada.

- Sono quasi pronto.
- Sono quasi pronta.

- Estoy casi listo.
- Estoy casi lista.

Non sono sicura di essere pronta.

No estoy segura de estar preparada.

La carne non è ancora pronta.

- La carne todavía no está.
- La carne aún no está lista.

- Sarà pronto presto.
- Sarà pronta presto.

Estará listo pronto.

La cena è pronta da mangiare.

La cena está lista.

Sei pronta a farlo di nuovo?

¿Lo vas a hacer de nuevo?

- Sei pronto a cominciare?
- Sei pronta a cominciare?
- Sei pronto a iniziare?
- Sei pronta a iniziare?

¿Estás listo para partir?

- Sono pronto ad andare.
- Io sono pronto ad andare.
- Sono pronta ad andare.
- Io sono pronta ad andare.
- Sono pronto a partire.
- Io sono pronto a partire.
- Sono pronta a partire.
- Io sono pronta a partire.

Estoy listo para irme.

La squadra è pronta per la partita.

El equipo está listo para el partido.

La Turchia è pronta per la guerra.

Turquía está lista para la guerra.

Dopo mangiato lei era pronta per uscire.

Después de comer, ella estaba lista para salir.

- Non ne sono pronto.
- Io non ne sono pronto.
- Non ne sono pronta.
- Io non ne sono pronta.

Yo no estoy dispuesto a eso.

- Sono pronto a morire.
- Io sono pronto a morire.
- Sono pronta a morire.
- Io sono pronta a morire.

Estoy listo para morir.

- Sono pronto! Possiamo andare?
- Io sono pronto! Possiamo andare?
- Sono pronta! Possiamo andare?
- Io sono pronta! Possiamo andare?

¡Estoy lista! ¿Nos podemos ir?

- Andrò quando sono pronto.
- Io andrò quando sono pronto.
- Andrò quando sono pronta.
- Io andrò quando sono pronta.

- Iré cuando esté listo.
- Iré cuando esté lista.

- Ho chiesto a mia madre se la colazione era pronta.
- Chiesi a mia madre se la colazione era pronta.

Yo le pregunté a mi madre si el desayuno estaba listo.

- Tom ha chiesto a Mary se la cena era pronta.
- Tom chiese a Mary se la cena era pronta.

Tom le preguntó a Mary si la cena estaba lista.

Quando la mente è pronta per la conoscenza.

donde la mente está lista para el conocimiento.

Una pistola carica e strisciante pronta a scattare.

Un arma reptante cargada con un gatillo muy sensible.

- Non sono ancora pronto.
- Non sono ancora pronta.

Aún no estoy listo.

- Sei pronto a volare?
- Sei pronta a volare?

¿Estás listo para volar?

Dite a Tom che sono pronta ad andare.

Dile a Tom que estoy listo para irme.

- Sono pronto per votare.
- Sono pronta per votare.

Estoy preparado para votar.

Mi ha detto che era pronta per partire.

Ella me dijo que estaba lista para irse.

- Sono pronto a partire ora.
- Sono pronta a partire ora.
- Sono pronto a partire adesso.
- Sono pronta a partire adesso.

Ahora estoy preparado para irme.

- Non ero pronta.
- Non ero pronto.
- Io non ero pronto.
- Io non ero pronta.
- Non ero preparata.
- Io non ero preparata.

No estaba listo.

L'evoluzione ha scelto i più adatti. L'arena è pronta.

La evolución seleccionó a los más aptos. La arena ha sido preparada.

Chiesi a mia madre se la colazione era pronta.

Yo le pregunté a mi madre si el desayuno estaba listo.