Translation of "Pronta" in German

- Sono pronta.
- Io sono pronta.
- Sono pronta!

- Ich bin bereit.
- Ich bin fertig.
- Ich bin soweit!

- Sono pronta?
- Io sono pronta?

Bin ich bereit?

- L'auto è pronta.
- L'automobile è pronta.
- La macchina è pronta.

- Das Auto ist bereit.
- Der Wagen steht bereit.

- Non è pronta.
- Lei non è pronta.

Sie ist nicht bereit.

- Non sarà pronta.
- Lei non sarà pronta.

Sie wird nicht bereit sein.

- Sono quasi pronta.
- Io sono quasi pronta.

Ich bin fast fertig.

Pronta guarigione!

Gute Besserung!

Eri pronta?

Warst du bereit?

Sono pronta.

Ich bin bereit.

- È pronta ad andare.
- Lei è pronta ad andare.

Sie ist bereit zu gehen.

- Ero pronta per Tom.
- Io ero pronta per Tom.

Ich war bereit für Tom.

- Ha detto che era pronta.
- Disse che era pronta.

Sie sagte, sie sei bereit.

L'auto è pronta.

- Das Auto ist bereit.
- Der Wagen steht bereit.

Marie sarà pronta.

Marie wird bereit sein.

Sono quasi pronta.

Ich bin fast fertig.

Bene, sono pronta.

Gut, ich bin soweit.

Non è pronta.

Sie ist nicht bereit.

- La tua stanza è pronta ora.
- La tua stanza è pronta adesso.
- La sua stanza è pronta ora.
- La sua stanza è pronta adesso.
- La vostra stanza è pronta ora.
- La vostra stanza è pronta adesso.

Ihr Zimmer ist jetzt fertig.

- Sono pronto.
- Sono pronta.
- Io sono pronto.
- Io sono pronta.

- Ich bin bereit.
- Ich bin fertig.
- Ich bin soweit.

- Sono pronto!
- Io sono pronto!
- Sono pronta!
- Io sono pronta!

Ich bin soweit!

- La cena è pronta.
- La cena è pronta da mangiare.

Das Abendessen ist fertig.

- Sono pronto?
- Io sono pronto?
- Sono pronta?
- Io sono pronta?

Bin ich bereit?

- La vasca è pronta?
- La vasca da bagno è pronta?

Ist das Bad bereit?

- Ero pronto.
- Io ero pronto.
- Ero pronta.
- Io ero pronta.

Ich war bereit.

La cena è pronta.

Das Abendessen ist fertig.

È pronta la colazione?

Ist das Frühstück fertig?

È pronta la cena?

Ist das Abendessen fertig?

- Sei pronto?
- Sei pronta?

- Sind Sie fertig?
- Bist du fertig?

La colazione è pronta.

- Das Frühstück ist fertig.
- Das Frühstück ist bereitet.

- Pronto!
- Pronta!
- Pronti!
- Pronte!

Fertig!

- È pronto.
- È pronta.

- Es ist bereit.
- Es ist fertig.

- È pronta?
- È pronto?

- Fertig?
- Ist es fertig?

Sei pronta per l'esame?

- Bist du für die Prüfung vorbereitet?
- Bist du auf die Prüfung vorbereitet?

- La stanza è ora pronta per voi.
- La camera è ora pronta per voi.
- La stanza è ora pronta per te.
- La camera è ora pronta per te.
- La stanza è ora pronta per lei.
- La camera è ora pronta per lei.

- Das Zimmer steht Ihnen nun zur Verfügung.
- Das Zimmer steht dir nun zur Verfügung.

- Sei pronto?
- È pronta?
- È pronto?
- Sei pronta?
- Siete pronti?
- Siete pronte?

- Bist du bereit?
- Seid ihr bereit?

- Noi viaggeremo se l'auto è pronta.
- Noi viaggeremo se l'automobile è pronta.

Wir werden abreisen, wenn das Auto fertig ist.

- Adesso sono pronto.
- Adesso sono pronta.
- Ora sono pronto.
- Ora sono pronta.

Jetzt bin ich so weit.

- Sono pronto ora.
- Sono pronto adesso.
- Sono pronta ora.
- Sono pronta adesso.

Ich bin jetzt so weit.

- È pronta adesso.
- È pronta ora.
- È pronto ora.
- È pronto adesso.

Es ist jetzt fertig.

- Non sono pronta ad essere madre.
- Io non sono pronta ad essere madre.

Ich bin noch nicht bereit, Mutter zu werden.

Ok, è pronta e iniziamo.

Okay, bereiten wir alles vor und klettern runter.

La cena sarà pronta presto.

Das Abendessen ist bald fertig.

Taro, la cena è pronta!

Tarō, das Essen ist fertig.

La cena è quasi pronta.

Das Abendessen ist fast fertig.

Ha sempre la risposta pronta.

- Er ist nicht auf den Mund gefallen.
- Er ist schlagfertig.

Quando sarà pronta la cena?

Wann ist das Abendessen fertig?

La colazione non è pronta.

Das Frühstück ist nicht fertig.

- Non sono pronto.
- Io non sono pronto.
- Non sono pronta.
- Io non sono pronta.

- Ich bin noch nicht soweit.
- Ich bin nicht bereit.
- Ich bin nicht fertig.

- Non sarò pronto.
- Io non sarò pronto.
- Non sarò pronta.
- Io non sarò pronta.

Ich werde nicht bereit sein.

- Sono già pronto.
- Io sono già pronto.
- Sono già pronta.
- Io sono già pronta.

Ich bin schon so weit.

- La cena sarà pronta tra qualche minuto.
- La cena sarà pronta fra qualche minuto.

In ein paar Minuten ist das Abendessen fertig.

- Sono quasi pronto.
- Sono quasi pronta.
- Io sono quasi pronto.
- Io sono quasi pronta.

Ich bin gleich so weit.

- Tom mi ha detto che Mary era pronta.
- Tom mi disse che Mary era pronta.

- Tom sagte mir, Maria sei bereit.
- Tom sagte mir, Maria sei fertig.

Non è sicura di essere pronta.

Sie ist sich nicht sicher, ob sie bereit ist.

- Sono quasi pronto.
- Sono quasi pronta.

- Ich bin fast fertig.
- Ich bin fast so weit.

Sono pronta a lasciare questo posto.

Ich bin bereit, von hier zu verschwinden.

Auguro a Bersani una pronta guarigione!

Ich wünsche Bersani eine baldige Genesung.

- OK, sono pronto.
- OK, sono pronta.

Gut, ich bin soweit.

- È quasi pronto.
- È quasi pronta.

Es ist fast fertig.

- Sarà pronto presto.
- Sarà pronta presto.

Es ist bald bereit.

La cena è pronta da mangiare.

Das Abendessen ist fertig.

Tom! Scendi, la colazione è pronta!

Tom! Komm herunter, das Frühstück ist fertig!

- Sono pronto a partire.
- Io sono pronto a partire.
- Sono pronta a partire.
- Io sono pronta a partire.
- Sono pronta a iniziare.
- Io sono pronta a iniziare.
- Sono pronto a iniziare.
- Io sono pronto a iniziare.
- Sono pronto a cominciare.
- Io sono pronto a cominciare.
- Sono pronta a cominciare.
- Io sono pronta a cominciare.

Ich bin bereit anzufangen.

- Sei pronto a cominciare?
- Sei pronta a cominciare?
- Sei pronto a iniziare?
- Sei pronta a iniziare?

Bist du bereit anzufangen?

- Sono pronto ad andare.
- Io sono pronto ad andare.
- Sono pronta ad andare.
- Io sono pronta ad andare.
- Sono pronto a partire.
- Io sono pronto a partire.
- Sono pronta a partire.
- Io sono pronta a partire.

Ich bin fertig zu gehen.

- Sei pronto ora?
- Sei pronta ora?
- È pronto ora?
- È pronta ora?
- Siete pronti ora?
- Siete pronte ora?
- Sei pronto adesso?
- Sei pronta adesso?
- È pronto adesso?
- È pronta adesso?
- Siete pronti adesso?
- Siete pronte adesso?

Bist du jetzt bereit?

- Sono pronto per iniziare.
- Io sono pronto per iniziare.
- Sono pronta per iniziare.
- Io sono pronta per iniziare.
- Sono pronto per cominciare.
- Io sono pronto per cominciare.
- Sono pronta per cominciare.
- Io sono pronta per cominciare.

Ich bin bereit anzufangen.

La Turchia è pronta per la guerra.

Die Türkei ist kriegsbereit.

- Sono pronto a morire.
- Io sono pronto a morire.
- Sono pronta a morire.
- Io sono pronta a morire.

- Ich bin bereit zu sterben.
- Ich bin zu sterben bereit.

- Sono pronto! Possiamo andare?
- Io sono pronto! Possiamo andare?
- Sono pronta! Possiamo andare?
- Io sono pronta! Possiamo andare?

Ich bin fertig! Können wir losgehen?

- Ero pronto per Tom.
- Io ero pronto per Tom.
- Ero pronta per Tom.
- Io ero pronta per Tom.

Ich war bereit für Tom.

- Sarei dovuto essere pronto.
- Io sarei dovuto essere pronto.
- Sarei dovuta essere pronta.
- Io sarei dovuta essere pronta.

Ich hätte fertig sein sollen.

- Andrò quando sono pronto.
- Io andrò quando sono pronto.
- Andrò quando sono pronta.
- Io andrò quando sono pronta.

Ich gehe, wenn ich so weit bin.