Translation of "Pronta" in French

- Sono pronta.
- Io sono pronta.
- Sono pronta!

- Je suis prête.
- Je suis prête !

- Era pronta.
- Lei era pronta.

Elle était prête.

- È pronta.
- Lei è pronta.

Elle est prête.

- Sei pronta.
- Tu sei pronta.

Tu es prête.

- Ero pronta.
- Io ero pronta.

J'étais prête.

- Sono pronta?
- Io sono pronta?

Suis-je prête ?

Pronta?

Prête ?

- L'auto è pronta.
- L'automobile è pronta.
- La macchina è pronta.

- La voiture est prête.
- La bagnole est prête.

- Non è pronta.
- Lei non è pronta.

Elle n'est pas prête.

- Non era pronta.
- Lei non era pronta.

Elle n'était pas prête.

- Non sarà pronta.
- Lei non sarà pronta.

Elle ne sera pas prête.

- Sono quasi pronta.
- Io sono quasi pronta.

- J'ai presque fini.
- Je suis presque prêt.
- Je suis presque prête.

Sono pronta.

Je suis prêt.

- La tua stanza è pronta.
- La sua stanza è pronta.
- La vostra stanza è pronta.
- La tua camera è pronta.
- La sua camera è pronta.
- La vostra camera è pronta.

Votre chambre est prête.

- È pronta ad andare.
- Lei è pronta ad andare.

- Elle est prête à partir.
- Elle est prête à y aller.

- Sono pronta a partire.
- Io sono pronta a partire.

Je suis prête pour partir.

- Ero pronta per Tom.
- Io ero pronta per Tom.

- J'étais prêt pour Tom.
- J'étais prête pour Tom.

- Ha detto che era pronta.
- Disse che era pronta.

Elle a dit qu'elle était prête.

L'auto è pronta.

La voiture est prête.

Marie era pronta.

Marie était prête.

Marie è pronta.

Marie est prête.

Marie sarà pronta.

Marie sera prête.

Sono quasi pronta.

- Je suis presque prête.
- Je suis quasiment prête.

Bene, sono pronta.

Bon, je suis prête.

Non eri pronta.

Tu n'étais pas prête.

Non è pronta.

Elle n'est pas prête.

- La tua stanza è pronta ora.
- La tua stanza è pronta adesso.
- La sua stanza è pronta ora.
- La sua stanza è pronta adesso.
- La vostra stanza è pronta ora.
- La vostra stanza è pronta adesso.

Votre chambre est prête, maintenant.

- Sono pronto.
- Sono pronta.
- Io sono pronto.
- Io sono pronta.

Je suis prêt.

- Sono pronto!
- Io sono pronto!
- Sono pronta!
- Io sono pronta!

- Je suis prête !
- Je suis prêt !

- La cena è pronta.
- La cena è pronta da mangiare.

- Le dîner est prêt.
- Le souper est prêt.
- Le souper est presque prêt.

- Sono pronto?
- Io sono pronto?
- Sono pronta?
- Io sono pronta?

- Suis-je prête ?
- Suis-je prêt ?

- La vasca è pronta?
- La vasca da bagno è pronta?

- Le bain est prêt ?
- Le bain est-il prêt ?
- Est-ce que le bain est prêt ?

- Ero pronto.
- Io ero pronto.
- Ero pronta.
- Io ero pronta.

- J'étais prêt.
- J'étais prête.
- J'y étais prêt.
- J'y étais prête.

La trappola era pronta.

Le piège était réglé.

La cena è pronta.

- Le dîner est prêt.
- Le souper est prêt.

È pronta la colazione?

Est-ce que le petit déjeuner est prêt ?

È pronta la cena?

Le dîner est-il prêt ?

- Sarò pronto.
- Sarò pronta.

- Je serai prêt.
- Je serai prête.

La donna è pronta.

La femme est prête.

Marie non era pronta.

Marie n'était pas prête.

Marie non è pronta.

Marie n'est pas prête.

Marie non sarà pronta.

Marie ne sera pas prête.

È pronta a uscire?

- Es-tu prêt à sortir ?
- Es-tu prête à sortir ?
- Êtes-vous prêt à sortir ?
- Êtes-vous prête à sortir ?

La casa è pronta?

La maison est-elle prête ?

- Sei pronto?
- Sei pronta?

- Es-tu prêt ?
- Es-tu prête ?

La colazione è pronta.

- Le petit-déjeuner est prêt.
- Le petit déjeuner est prêt.

- È pronto.
- È pronta.

C'est prêt.

- Pronto!
- Pronta!
- Pronti!
- Pronte!

Prête !

- È pronta?
- È pronto?

Est-ce prêt ?

Lei è quasi pronta?

Êtes-vous bientôt prête ?

La pizza è pronta.

La pizza est prête.

La torta è pronta.

Le gâteau est prêt.

Sei pronta a uscire?

Es-tu prête à sortir ?

- Sei pronto?
- È pronta?
- È pronto?
- Sei pronta?
- Siete pronti?
- Siete pronte?

- Es-tu prêt ?
- Êtes-vous prêt ?
- Es-tu prête ?
- Êtes-vous prêts ?
- Êtes-vous prêtes ?
- Êtes-vous prêt ?
- Êtes-vous prête ?
- Prêts ?
- Prêtes ?

- Non è pronto.
- Non è pronta.
- Lei non è pronta.
- Non sei pronto.
- Tu non sei pronto.
- Non sei pronta.
- Tu non sei pronta.
- Lei non è pronto.

Tu n'es pas prêt.

- Disse che era pronta ad andare.
- Ha detto che era pronta ad andare.

Elle a dit qu'elle était prête à partir.

- È pronto.
- È pronta.
- Siete pronte.
- Voi siete pronte.
- Siete pronti.
- Voi siete pronti.
- Sei pronto.
- Tu sei pronto.
- Sei pronta.
- Tu sei pronta.
- Lei è pronto.
- Lei è pronta.

Tu es prêt.

Ok, è pronta e iniziamo.

Bon, on se prépare et on se lance.

La cena sarà pronta presto.

Le dîner sera bientôt prêt.

Taro, la cena è pronta!

- Taro, le dîner est prêt !
- Taro, le dîner est prêt.

La cena è quasi pronta.

- Le déjeuner est presque prêt.
- Le dîner est presque prêt.
- Le souper est presque prêt.

Ha sempre la risposta pronta.

- Il n'a pas la langue dans la poche.
- Il n'a pas sa langue dans sa poche.

Si partirà quando sarai pronta.

On partira quand tu seras prête.

Non sono pronta a battermi.

Je ne suis pas prête à me battre.

Sei pronta a fare questo?

Es-tu prête à faire ça ?

La colazione non è pronta.

Le petit déjeuner n'est pas prêt.

- Non sono pronto.
- Io non sono pronto.
- Non sono pronta.
- Io non sono pronta.

- Je ne suis pas prêt.
- Je ne suis pas prête.