Translation of "Domando" in Russian

Mi domando a cosa serva.

- Интересно, зачем это нужно.
- Интересно, для чего это.

Mi domando cosa troverò nella scatola.

Интересно, что я найду в коробке.

Mi domando di cosa stiano parlando.

Интересно, о чём они говорят.

Mi domando di cosa stessero parlando.

Интересно, о чём они говорили.

- Mi domando cosa accadrà.
- Mi chiedo cosa succederà.
- Mi chiedo cosa accadrà.
- Mi domando cosa succederà.

- Странно, что случится?
- Интересно, что будет.
- Интересно, что произойдёт.

- Mi domando perché il karaoke vada tanto di moda.
- Mi domando perché il karaoke è così popolare.

Интересно, почему караоке так популярно.

Mi domando se qualcuno sappia fare questo.

Интересно, знает ли кто-нибудь, как это делается.

Mi domando a chi giovi questa strana legge.

Для кого, интересно, существует такой странный закон?

Mi domando spesso, ho agito in maniera corretta?

Я часто думаю, правильно ли я поступил?

Ecco, ti guardo e mi domando: cosa ti manca?

Вот смотрю я на тебя и диву даюсь: чего тебе не хватает?

Mi domando se alla televisione ci sia qualcosa di interessante.

Интересно, есть ли по телевизору что-нибудь хорошее.

Mi domando dove possa essere di nuovo sparito il mio orologio.

Интересно, куда опять могли подеваться мои часы.

Mi domando se un uomo può farcela con solo due ore di sonno per notte.

Интересно, может ли человек жить, если он каждую ночь спит только по два часа?

- Mi domando perché ha fatto questo.
- Mi chiedo perché l'abbia fatto.
- Io mi chiedo perché l'abbia fatto.
- Mi chiedo perché lui l'abbia fatto.
- Io mi chiedo perché lui l'abbia fatto.

Я задаюсь вопросом, почему он это сделал.