Translation of "Decise" in Russian

- Ha deciso.
- Decise.

Он решил.

Egli decise di venire.

Он решил прийти.

La madre decise diversamente.

Мать решила иначе.

- Si è decisa.
- Lei si è decisa.
- Si decise.
- Lei si decise.

Она приняла решение.

Decise di tenere un diario.

- Она решила вести дневник.
- Она решила завести дневник.

Egli decise di studiare legge.

Он решил изучать законы.

Tom decise di tornare indietro.

Том решил повернуть обратно.

- Tom ha deciso.
- Tom decise.

Том решил.

Tom decise di non litigare.

Том решил не спорить.

Tom decise di perdonare Mary.

Том решил простить Мэри.

Decise di non andare alla festa.

Он решил не идти на вечеринку.

Kenji decise di diventare un cuoco.

Кэндзи решил стать поваром.

Tom decise di andare a Boston.

- Том решил поехать в Бостон.
- Том решил съездить в Бостон.

Tom decise di camuffare la voce.

Том пытался изменить голос.

- Decise di sposarla.
- Ha deciso di sposarla.
- Lui ha deciso di sposarla.
- Lui decise di sposarla.

Он решил на ней жениться.

- Ha deciso di sposarlo.
- Decise di sposarlo.
- Lei decise di sposarlo.
- Lui ha deciso di sposarlo.

- Она решила выйти за него.
- Она решила выйти за него замуж.

Tom decise di non andare a Boston.

Том решил не ехать в Бостон.

Lui decise di rinviare la sua partenza.

Он решил отложить свой отъезд.

Tom decise di andare a cercare Mary.

Том решил пойти поискать Мэри.

Tom decise che era più facile accettare.

Том решил, что проще согласиться.

Tom decise di chiedere aiuto a Mary.

Том решил попросить Мэри о помощи.

- Tom ha deciso di partire.
- Tom ha deciso di andarsene.
- Tom decise di partire.
- Tom decise di andarsene.

- Том решил уйти.
- Том решил уехать.

- Ha deciso di vendere la macchina.
- Lui ha deciso di vendere la macchina.
- Ha deciso di vendere l'auto.
- Lui ha deciso di vendere l'auto.
- Ha deciso di vendere l'automobile.
- Lui ha deciso di vendere l'automobile.
- Decise di vendere la macchina.
- Lui decise di vendere la macchina.
- Decise di vendere l'auto.
- Lui decise di vendere l'auto.
- Decise di vendere l'automobile.
- Lui decise di vendere l'automobile.

Он решил продать машину.

Tom decise di restare fino alle 2:30.

Том решил остаться до половины третьего.

Tom decise di provare il tutto per tutto.

Том решил поставить всё на одну карту.

- Ha deciso di sposare Tom.
- Lei ha deciso di sposare Tom.
- Decise di sposare Tom.
- Lei decise di sposare Tom.

- Она решила выйти за Тома.
- Она приняла решение выйти замуж за Фому.

- Si è deciso ad andarci.
- Lui si è deciso ad andarci.
- Si decise ad andarci.
- Lui si decise ad andarci.
- Si decise ad andare lì.
- Lui si decise ad andare lì.
- Si è deciso ad andare lì.
- Lui si è deciso ad andare lì.

- Он решил пойти туда.
- Он вознамерился пойти туда.

Decise di provare i siti per incontri on-line.

Она решила попробовать знакомства через Интернет.

- Si è deciso a sposarla.
- Si decise a sposarla.

Он решил на ней жениться.

- Tom ha deciso di andare.
- Tom decise di andare.

- Том решил пойти.
- Том решил сходить.
- Том решил поехать.
- Том решил съездить.

- Tom ha deciso di aspettare.
- Tom decise di aspettare.

Том решил подождать.

- Tom ha deciso di arrendersi.
- Tom decise di arrendersi.

Том решил сдаться.

- Tom ha deciso di cooperare.
- Tom decise di cooperare.

Том решил сотрудничать.

Lei decise di non rispondere alle accuse in tribunale.

Она решила не оспаривать обвинение в суде.

Il giorno successivo Gesù decise di partire per la Galilea.

На следующий день Иисус решил отправиться в Галилею.

Lui decise di tenere un diario di tutti i giorni.

Он решил ежедневно вести дневник.

Tom decise che avrebbe studiato francese tre ore al giorno.

Том решил, что будет заниматься французским три часа в день.

Tom decise di portare la colazione a letto a Mary.

- Том решил подать Мэри завтрак в постель.
- Том решил принести Мэри завтрак в постель.

Mary assaggiò l'insalata e decise che doveva mettere meno cipolla.

Мэри попробовала салат и решила, что лука надо класть меньше.

- Ha deciso di essere una dottoressa.
- Lei ha deciso di essere una dottoressa.
- Decise di essere una dottoressa.
- Lei decise di essere una dottoressa.

Она решила стать врачом.

- Decise di andare in Francia.
- Lui decise di andare in Francia.
- Ha deciso di andare in Francia.
- Lui ha deciso di andare in Francia.

Он решил съездить во Францию.

- Ha deciso di smettere di fumare.
- Decise di smettere di fumare.

Он решил бросить курить.

- Tom ha deciso di non arrendersi.
- Tom decise di non arrendersi.

Том решил не сдаваться.

- Tom ha deciso di andare all'estero.
- Tom decise di andare all'estero.

Том решил поехать за границу.

- Tom ha deciso di non aspettare.
- Tom decise di non aspettare.

Том решил не ждать.

- Tom ha deciso di aiutare Mary.
- Tom decise di aiutare Mary.

Том решил помочь Мэри.

- Tom ha deciso di non andare.
- Tom decise di non andare.

- Том решил не ходить.
- Том решил не ехать.

- Tom ha deciso di studiare legge.
- Tom decise di studiare legge.

Том решил изучать право.

- Tom ha deciso di diventare vegetariano.
- Tom decise di diventare vegetariano.

Том решил стать вегетарианцем.

- Tom ha deciso di studiare medicina.
- Tom decise di studiare medicina.

Том решил изучать медицину.

Lui decise di restare e proseguire gli affari di suo padre.

Он решил остаться и продолжить дело своего отца.

E, pensando da scienziato, decise di ampliare le dimensioni del suo campione,

И опять же, будучи учёным, он должен был увеличить размер выборки,

- Tom ha deciso di vendere la sua macchina.
- Tom ha deciso di vendere la sua auto.
- Tom ha deciso di vendere la sua automobile.
- Tom decise di vendere la sua macchina.
- Tom decise di vendere la sua auto.
- Tom decise di vendere la sua automobile.

- Том решил продать свою машину.
- Том решил продать машину.

- Tom ha deciso di studiare il francese.
- Tom decise di studiare il francese.

Том решил изучать французский.

- Tom ha deciso di dare le dimissioni.
- Tom decise di dare le dimissioni.

Том решил уйти в отставку.

- Tom ha deciso di smettere di fumare.
- Tom decise di smettere di fumare.

Том решил бросить курить.

- Tom ha deciso di andare in Australia.
- Tom decise di andare in Australia.

Том решил поехать в Австралию.

- Tom ha deciso di diventare un monaco.
- Tom decise di diventare un monaco.

Том решил стать монахом.

- Tom ha deciso di venire con noi.
- Tom decise di venire con noi.

Том решил пойти с нами.

- Tom ha deciso di chiamare la polizia.
- Tom decise di chiamare la polizia.

- Том решил вызвать полицию.
- Том решил позвонить в полицию.

- Tom ha deciso di partecipare alla competizione.
- Tom decise di partecipare alla competizione.

Том решил принять участие в соревновании.

- Tom ha deciso di tenere un diario.
- Tom decise di tenere un diario.

Том решил вести дневник.

- Tom ha deciso di diventare un cuoco.
- Tom decise di diventare un cuoco.

Том решил стать поваром.

- Fadil ha deciso che voleva imparare l'arabo.
- Fadil decise che voleva imparare l'arabo.

- Фадил решил, что хочет выучить арабский язык.
- Фадил решил, что хочет выучить арабский.

- Mary si è decisa a non farlo.
- Mary si decise a non farlo.

Мэри решила этого не делать.

- Tom ha deciso di andare a letto.
- Tom decise di andare a letto.

- Том решил пойти спать.
- Том решил лечь спать.

- Tom ha deciso di fare spaghetti per cena.
- Tom decise di fare spaghetti per cena.
- Tom ha deciso di fare degli spaghetti per cena.
- Tom decise di fare degli spaghetti per cena.

Том решил приготовить на ужин спагетти.

- Ha deciso di cercare informazioni da altre parti.
- Decise di cercare informazioni da altre parti.

Он решил искать информацию в другом месте.

- Tom ha deciso di farlo a ogni costo.
- Tom decise di farlo a ogni costo.

Том решил сделать это во что бы то ни стало.

- Tom ha deciso di vendere la sua casa.
- Tom decise di vendere la sua casa.

Том решил продать свой дом.

- Tom ha deciso di non trasferirsi a Boston.
- Tom decise di non trasferirsi a Boston.

Том решил не переезжать в Бостон.

- Il capitano ha deciso di inviare un esploratore.
- Il capitano decise di inviare un esploratore.

Капитан решил послать разведчика.

- Tom ha deciso di non rispondere alla domanda.
- Tom decise di non rispondere alla domanda.

Том решил не отвечать на вопрос.

- Tom ha deciso di rimandare la sua partenza.
- Tom decise di rimandare la sua partenza.

Том решил отложить свой ​​отъезд.

- Tom ha deciso di non andare alla riunione.
- Tom decise di non andare alla riunione.

Том решил не ходить на собрание.

- Tom ha deciso di prendersi una giornata libera.
- Tom decise di prendersi una giornata libera.

Том решил взять выходной.

- Tom ha deciso di andarsene presto dal lavoro.
- Tom decise di andarsene presto dal lavoro.

Том решил уйти с работы рано.

Mary decise di andare in sposa a Tom, se non avesse trovato qualcuno di meglio.

Мэри решила, что выйдет замуж за Тома, если не найдёт никого получше.

- Tom ha deciso che ne aveva avuto abbastanza.
- Tom decise che ne aveva avuto abbastanza.

Том решил, что с него хватит.

- Tom ha deciso di non andare in Australia.
- Tom decise di non andare in Australia.

Том решил не ехать в Австралию.

- Conchita ha deciso di dire a Mary la verità.
- Conchita decise di dire a Mary la verità.

Кончита решила рассказать Мэри правду.

- Tom ha deciso di dire la verità a Mary.
- Tom decise di dire la verità a Mary.

Том решил сказать Мэри правду.

- Tom ha deciso di vestirsi da Pikachu per Halloween.
- Tom decise di vestirsi da Pikachu per Halloween.

На Хэллоуин Том решил одеться в костюм Пикачу.

- Judy ha deciso di indossare il suo nuovo bikini.
- Judy decise di indossare il suo nuovo bikini.

Джуди решила надеть своё новое бикини.

- Tom ha deciso di mandare Mary a una scuola privata.
- Tom decise di mandare Mary a una scuola privata.

Том решил отправить Мэри в частную школу.

- Tom ha deciso che non era necessario prendere delle vitamine.
- Tom decise che non era necessario prendere delle vitamine.

Том решил, что ему нет необходимости принимать витамины.

- Tom ha deciso che era ora di andare a dormire.
- Tom decise che era ora di andare a dormire.

Том решил, что пора идти спать.

- Tom ha deciso che era ora di andare a casa.
- Tom decise che era ora di andare a casa.

Том решил, что пора домой.

- Amava gli uomini grassi, per cui ha deciso di convertirsi al Buddismo.
- Lei amava gli uomini grassi, per cui ha deciso di convertirsi al Buddismo.
- Amava gli uomini grassi, per cui decise di convertirsi al Buddismo.
- Lei amava gli uomini grassi, per cui decise di convertirsi al Buddismo.

Она любила толстых мужчин, поэтому решила перейти в буддизм.

- Sei energico.
- Sei energica.
- È energica.
- È energico.
- Siete energici.
- Siete energiche.
- Sei deciso.
- Sei decisa.
- È deciso.
- È decisa.
- Siete decisi.
- Siete decise.

У тебя сильная воля.