Translation of "Bambine" in Russian

Abbiamo due bambine.

У нас двое детей.

- Siete bambini.
- Siete bambine.
- Voi siete bambini.
- Voi siete bambine.

Вы - дети.

- Baderai ai bambini?
- Baderà ai bambini?
- Baderete ai bambini?
- Baderai alle bambine?
- Baderà alle bambine?
- Baderete alle bambine?

Ты не присмотришь за детьми?

- Siano solo bambini.
- Siamo solo bambine.
- Siamo soltanto bambini.
- Siamo soltanto bambine.
- Siamo solamente bambini.
- Siamo solamente bambine.

Мы просто дети.

Dove sono le bambine?

Где девочки?

- Siete bambini.
- Siete bambine.

Вы - дети.

Due bambine stanno cogliendo margherite.

Две девочки собирают ромашки.

- Eravamo bambini all'epoca.
- Noi eravamo bambini all'epoca.
- Eravamo bambine all'epoca.
- Noi eravamo bambine all'epoca.

В то время мы были детьми.

- Non siamo bambini.
- Noi non siamo bambini.
- Non siamo bambine.
- Noi non siamo bambine.

Мы не дети.

- I bambini giocavano assieme.
- I bambini suonavano assieme.
- Le bambine giocavano assieme.
- Le bambine suonavano assieme.
- I bambini giocavano insieme.
- I bambini suonavano insieme.
- Le bambine giocavano insieme.
- Le bambine suonavano insieme.

Дети играли вместе.

- Sono tutti bambini.
- Sono tutte bambine.

Они все дети.

- Odio i bambini.
- Odio le bambine.

Ненавижу детей.

- I bambini lo ameranno.
- I bambini la ameranno.
- Le bambine lo ameranno.
- Le bambine la ameranno.

Детям это очень понравится.

- Quanti bambini avete?
- Quanti figli hai?
- Quanti figli ha?
- Quanti figli avete?
- Quanti bambini hai?
- Quanti bambini ha?
- Quante bambine hai?
- Quante bambine ha?
- Quante bambine avete?

- Сколько у вас детей?
- Сколько у тебя детей?
- Сколько у Вас детей?

Molte erano madri mentre erano ancora bambine.

Многие из них стали матерями, пока сами оставались детьми.

- Amo i miei bambini.
- Io amo i miei bambini.
- Amo le mie bambine.
- Io amo le mie bambine.

- Я люблю своих детей.
- Я люблю моих детей.

- Non siete più bambini.
- Voi non siete più bambini.
- Non siete più bambine.
- Voi non siete più bambine.

Вы уже не дети.

- Sono ancora dei bambini.
- Loro sono ancora dei bambini.
- Sono ancora delle bambine.
- Loro sono ancora delle bambine.

Они ещё дети.

- Piaci a tutti i bambini.
- Piace a tutti i bambini.
- Piacete a tutti i bambini.
- Piaci a tutte le bambine.
- Piace a tutte le bambine.
- Piacete a tutte le bambine.

- Тебя все дети любят.
- Вас все дети любят.

- Come stanno i bambini?
- Come stanno le bambine?

Как дети?

- I bambini stanno dormendo.
- Le bambine stanno dormendo.

Дети спят.

- Non sono bambini piccoli.
- Non sono bambine piccole.

Они не маленькие дети.

- Dove sono i bambini?
- Dove sono le bambine?

Где дети?

- I bambini sono felici.
- Le bambine sono felici.

- Дети счастливы.
- Дети довольны.

- I bambini sono andati.
- Le bambine sono andate.

- Дети ушли.
- Дети уехали.

- I bambini giocavano nella neve.
- I bambini suonavano nella neve.
- Le bambine giocavano nella neve.
- Le bambine suonavano nella neve.

Дети играли в снегу.

- Abbiamo due bambini.
- Abbiamo due bambine.
- Abbiamo due figli.

У нас двое детей.

- Erano tutti amici da bambini.
- Loro erano tutti amici da bambini.
- Erano tutte amiche da bambine.
- Loro erano tutte amiche da bambine.

Все они были друзьями в детстве.

- I bambini hanno trovato le chiavi.
- Le bambine hanno trovato le chiavi.
- I bambini trovarono le chiavi.
- Le bambine trovarono le chiavi.

Дети нашли ключи.

- I bambini hanno bisogno di te.
- I bambini hanno bisogno di voi.
- I bambini hanno bisogno di lei.
- Le bambine hanno bisogno di te.
- Le bambine hanno bisogno di voi.
- Le bambine hanno bisogno di lei.

- Ты нужен детям.
- Ты нужна детям.
- Вы нужны детям.

- Quanti bambini avete?
- Quanti figli hai?
- Quanti figli ha?
- Quanti figli avete?
- Quanti bambini hai?
- Quanti bambini ha?
- Quante bambine hai?
- Quante bambine ha?
- Quante bambine avete?
- Quante figlie hai?
- Quante figlie ha?
- Quante figlie avete?

- Сколько у вас детей?
- Сколько у тебя детей?
- Сколько у Вас детей?

- I bambini sono al sicuro.
- Le bambine sono al sicuro.

Дети в безопасности.

- Mi mancano i miei bambini.
- Mi mancano le mie bambine.

- Я скучаю по своим детям.
- Я скучаю по детям.
- Я скучаю по моим детям.

- I bambini si addormentarono rapidamente.
- Le bambine si addormentarono rapidamente.

Дети быстро уснули.

- I bambini sanno cosa fare.
- Le bambine sanno cosa fare.

Дети знают, что делать.

- Entrambi i bambini hanno vinto un premio.
- Entrambe le bambine hanno vinto un premio.
- Entrambi i bambini vinsero un premio.
- Entrambe le bambine vinsero un premio.

Оба ребёнка выиграли по призу.

- Tom ha due figli.
- Tom ha due bambini.
- Tom ha due bambine.

У Тома двое детей.

- Devo mettere i bambini a letto.
- Devo mettere le bambine a letto.

Мне нужно уложить детей.

- I bambini hanno paura di noi.
- Le bambine hanno paura di noi.

Дети нас боятся.

- I bambini hanno paura di loro.
- Le bambine hanno paura di loro.

Дети их боятся.

- C'erano sei bambini nella famiglia Evans.
- C'erano sei bambine nella famiglia Evans.

В семье Эвансов было шестеро детей.

- Abbiamo tre figlie.
- Noi abbiamo tre figlie.
- Abbiamo tre figli.
- Noi abbiamo tre figli.
- Abbiamo tre bambini.
- Noi abbiamo tre bambini.
- Abbiamo tre bambine.
- Noi abbiamo tre bambine.

У нас трое детей.

- Ha venti figli.
- Lui ha venti figli.
- Ha venti bambini.
- Lui ha venti bambini.
- Ha venti bambine.
- Lui ha venti bambine.
- Ha venti figlie.
- Lui ha venti figlie.

У него двадцать детей.

- Rubén è il padre di tre bambini.
- Rubén è il padre di tre bambine.

Рубен — отец троих детей.

- Tom è il padre di tre bambini.
- Tom è il padre di tre bambine.

- Том отец трех детей.
- Том является отцом троих детей.

- I bambini si sono divertiti giocando a dei giochi.
- I bambini si divertirono giocando a dei giochi.
- Le bambine si sono divertite giocando a dei giochi.
- Le bambine si divertirono giocando a dei giochi.

Дети проводили время за играми.

- Non discutiamo di questo di fronte ai bambini.
- Non discutiamo di questo di fronte alle bambine.

Давай не будем обсуждать это при детях.