Translation of "Assicurato" in Russian

Amore forzato, odio assicurato.

Насильная любовь -- самая сильная ненависть.

Il bagaglio è assicurato.

Багаж застрахован.

Il mio bagaglio era assicurato.

Мой багаж был застрахован.

Tom avrà un successo assicurato.

У Тома наверняка получится.

Mi ha assicurato che lo farà.

Он заверил меня, что сделает это.

Ha assicurato la sua casa contro gli incendi.

Он застраховал свой дом от пожара.

Lui mi ha assicurato che questo non succeda.

Он заверил меня, что этого не случится.

- Il capitano ci ha assicurato che non ci sarebbe stato alcun pericolo.
- Il capitano ci assicurò che non ci sarebbe stato alcun pericolo.

Капитан уверил нас, что это безопасно.

- Ti sei assicurato che la porta sia chiusa a chiave?
- Ti sei assicurata che la porta sia chiusa a chiave?
- Si è assicurato che la porta sia chiusa a chiave?
- Si è assicurata che la porta sia chiusa a chiave?
- Vi siete assicurati che la porta sia chiusa a chiave?
- Vi siete assicurate che la porta sia chiusa a chiave?

- Ты проверил, что дверь закрыта?
- Вы убедились, что дверь заперта на ключ?