Examples of using "Quest'anno" in a sentence and their russian translations:
В этом году...
- Я выхожу замуж в этом году.
- Я женюсь в этом году.
- Я в этом году женюсь.
- Я в этом году выхожу замуж.
В этом году было много дождей.
Этот год будет процветающим.
- В этом году я женюсь.
- В этом году я выйду замуж.
Этот год будет другим.
Этот год будет другим?
Они начали в этом году.
Что нового в этом году?
- Рождество выпадает в этом году на воскресенье.
- В этом году Рождество выпадает на воскресенье.
- В этом году Рождество приходится на воскресенье.
В этом году мало яблок.
В этом году я написал только три песни.
В этом году у нас было много дождей.
В этом году он прочитал тридцать три книги.
- Я в этом году в Австралию не поеду.
- Я не поеду в этом году в Австралию.
- Надеюсь, что увижу её в этом году!
- Надеюсь увидеть её в этом году!
Вы будете брать отпуск в этом году?
Учитель собирается приступить к изучению английского в этом году.
- В этом году я не могу позволить себе новую машину.
- В этом году я не могу позволить себе покупку новой машины.
В этом году он вырос на три сантиметра.
В этот год она пишет новую книгу.
Моя дочь в этом году станет совершеннолетней.
Марио закончит учёбу в этом году?
- В этом году лето запаздывает.
- Лето в этом году запаздывает.
В этом году осень поздняя.
В этом году осень пришла поздно.
Моему дедушке в этом году будет семьдесят.
В этом году было много дождей.
В этом году продажи должны удвоиться.
В этом году Рождество выпадает на понедельник.
В этом году Том снова забыл про мой день рождения.
Что-то изменилось в этом году в Беларуси,
Твоя собака родилась в этом году.
Этот год был для нас удачным.
- Весна в этом году поздняя.
- В этом году поздняя весна.
- Весна в этом году запаздывает.
В этом году Валентинов день приходится на четверг.
В этом году было не так много дождей.
Что в этом году будет с бровями?
- В этом году уровень очень высокий.
- В этом году уровень очень высок.
В этом году билеты более дорогие.
- Сколько вы в этом году потратили на рождественские подарки?
- Сколько ты в этом году потратил на рождественские подарки?
- Ты в этом году получила от Тома подарок на Рождество?
- Ты получила от Тома подарок на Рождество в это году?
Вулкан извергался дважды в этом году.
В этом году холоднее, чем в прошлом.
- В этом году мой день рождения выпадает на пятницу.
- В этом году у меня день рождения выпадает на пятницу.
Этот год обещает хороший урожай риса.
- Мой день рождения выпадает на воскресенье в этом году.
- В этом году мой день рождения выпадает на воскресенье.
- В этом году у меня день рождения выпадает на воскресенье.
Этот год на самом деле не мой.
В этом году неурожай риса.
Том не может в этом году приехать в Бостон.
Сколько рождественских подарков вы получили в этом году?
Сколько рождественских подарков ты получил в этом году?
Скольким людям ты в этом году купила подарки на Рождество?
В этом году было больше снега, чем в прошлом.
В этом году хороший урожай кукурузы.
Какой фильм тебе понравился больше всего в этом году?
Том решил вести в этом году дневник.
Сентябрь в этом году был очень дождливый.
Длинные платья в этом году оказались в моде.
Давай в этом году пошлём Тому рождественскую открытку.
Кому ты в этом году сделаешь подарок на Рождество?
Я ничего не смог заработать за этот год.
Я решил не ездить в этом году в Австралию.
- В этом году у меня в классе меньше учеников, чем в прошлом.
- В этом году в моём классе меньше учеников, чем в прошлом.
В этом году мы появимся в Индии и Эфиопии.
- В конце этого года будет экономический кризис.
- В конце этого года случится экономический кризис.
- В конце этого года произойдёт экономический кризис.
Я в первый раз в этом году взвешиваюсь.
Похоже, что нам придётся обойтись без отпуска в этом году.
Я знаю, что в этом году миллион людей покончит с собой,
Япония произвела в этом году больше автомобилей, чем когда-либо.
Модные тенденции этого года разительно отличаются от прошлогодних.
Сентябрь в этом году был очень дождливый.
В этом году в программу входит «Волшебная флейта» — опера авторства Вольфганга Амадея Моцарта.
В этом году я много раз участвовал в лотерее, но не выиграл ни копейки.
РАССКАЗЧИК Это особенно важно в такое трудное время. Спасибо всем местным гидам!
Ян Непомнящий (2695), 30-летний гроссмейстер России, только что выиграл турнир претендентов, получив право в этом году сразиться с действующим чемпионом Магнусом Карлсеном за звание чемпиона мира по шахматам.
В этом году Иран не посылает паломников на хадж, потому что не может прийти к соглашению с Саудовской Аравией по поводу его организации. Иран считает, что саудовцы прилагают недостаточно усилий, чтобы обеспечить безопасность паломников, в то время как саудовцы обвиняют Иран в том, что он выдвигает необоснованные требования.