Translation of "Quella" in Russian

- Togli quella giacca.
- Togliete quella giacca.
- Tolga quella giacca.
- Rimuova quella giacca.
- Rimuovi quella giacca.
- Rimuovete quella giacca.

- Сними эту куртку.
- Снимите эту куртку.

- Riconosci quella persona?
- Tu riconosci quella persona?
- Riconosce quella persona?
- Lei riconosce quella persona?
- Riconoscete quella persona?
- Voi riconoscete quella persona?

- Ты узнаёшь этого человека?
- Вы узнаёте этого человека?

- Riconosci quella donna?
- Tu riconosci quella donna?
- Riconosce quella donna?
- Lei riconosce quella donna?
- Riconoscete quella donna?
- Voi riconoscete quella donna?

- Вы узнаёте эту женщину?
- Ты узнаёшь эту женщину?

- Riconosci quella ragazza?
- Tu riconosci quella ragazza?
- Riconosce quella ragazza?
- Lei riconosce quella ragazza?
- Riconoscete quella ragazza?
- Voi riconoscete quella ragazza?

- Ты узнаёшь ту девушку?
- Вы узнаёте ту девушку?
- Вы узнаёте эту девушку?
- Ты узнаёшь эту девушку?

- Guarda quella casa.
- Guardate quella casa.
- Guardi quella casa.

Посмотри на этот дом.

- Chiudi quella porta.
- Chiuda quella porta.
- Chiudete quella porta.

- Закрой ту дверь.
- Закройте ту дверь.

- Conosci quella canzone?
- Conosce quella canzone?
- Conoscete quella canzone?

- Ты знаешь эту песню?
- Вы знаете эту песню?

- Ferma quella donna.
- Fermate quella donna.
- Fermi quella donna.

Останови эту женщину.

- Guarda quella montagna.
- Guardate quella montagna.
- Guardi quella montagna.

- Посмотри на эту гору.
- Посмотрите на эту гору.

- Abbassa quella musica!
- Abbassi quella musica!
- Abbassate quella musica!

Сделай музыку потише!

- Amo quella canzone.
- Io amo quella canzone.
- Adoro quella canzone.
- Io adoro quella canzone.

Я люблю эту песню.

- Dammi quella cosa.
- Mi dia quella cosa.
- Datemi quella cosa.

- Дай мне эту штуку.
- Дай мне ту штуку.
- Дайте мне эту штуку.
- Дайте мне ту штуку.

- Dammi quella chiave.
- Mi dia quella chiave.
- Datemi quella chiave.

- Дай мне тот ключ.
- Дайте мне тот ключ.

- Elimina quell'immagine.
- Elliminate quell'immagine.
- Elimini quell'immagine.
- Elimina quella foto.
- Elimina quella fotografia.
- Eliminate quella foto.
- Eliminate quella fotografia.
- Elimini quella foto.
- Elimini quella fotografia.

- Удали этот кадр.
- Удали эту картинку.
- Удали эту фотографию.
- Удалите эту фотографию.

- Guarda quell'immagine.
- Guardi quell'immagine.
- Guardate quell'immagine.
- Guarda quella foto.
- Guardate quella foto.
- Guardi quella foto.
- Guarda quella fotografia.
- Guardate quella fotografia.
- Guardi quella fotografia.

Посмотрите на ту картину.

- Datemi quella borsa.
- Porgetemi quella borsa.

Подайте мне ту сумку.

- Dammi quella borsa.
- Porgimi quella borsa.

Подай мне ту сумку.

- Pulisci quella finestra.
- Pulite quella finestra.

Помойте то окно.

- Ho perso quella scommessa.
- Io ho perso quella scommessa.
- Persi quella scommessa.
- Io persi quella scommessa.

Я проиграл это пари.

- Quella medicina ha funzionato.
- Quella medicina ha avuto effetto.
- Quella medicina ebbe effetto.
- Quella medicina funzionò.

Это лекарство помогло.

- L'hai vista quella sera?
- L'hai vista quella notte?
- L'ha vista quella sera?
- L'ha vista quella notte?
- La avete vista quella sera?
- La avete vista quella notte?

- Ты видел её в ту ночь?
- Вы видели её в ту ночь?

- Ti piace quella canzone?
- Vi piace quella canzone?
- Le piace quella canzone?
- A te piace quella canzone?
- A voi piace quella canzone?
- A lei piace quella canzone?

- Вам нравится эта песня?
- Тебе нравится эта песня?

- Quella radio è tua?
- Quella radio è sua?
- Quella radio è vostra?

- Это твой радиоприёмник?
- Это ваш радиоприёмник?

- Porta via quella scatola!
- Portate via quella scatola!
- Porti via quella scatola!

- Унесите этот ящик!
- Унеси этот ящик!
- Унеси ту коробку!
- Унесите ту коробку!

- Puoi darle quella sedia?
- Può darle quella sedia?
- Potete darle quella sedia?

Ты можешь дать ей тот стул?

- Afferra quello.
- Afferra quella.
- Afferri quello.
- Afferri quella.
- Afferrate quello.
- Afferrate quella.

- Лови!
- Лови это.
- Ловите!
- Ловите это.

- Quella cosa è tua?
- Quella cosa è sua?
- Quella cosa è vostra?

Эта вещь твоя?

- Non dire quella parola.
- Non dite quella parola.
- Non dica quella parola.

- Не говори этого слова.
- Не говори это слово.

- Metti giù quella scatola.
- Metta giù quella scatola.
- Mettete giù quella scatola.

Положи эту коробку.

- Vai da quella parte.
- Vada da quella parte.
- Andate da quella parte.

- Иди туда.
- Идите туда.
- Иди потуда.
- Идите потуда.
- Иди по этой дороге.
- Иди этой дорогой.

- Prova quello.
- Prova quella.
- Provate quello.
- Provate quella.
- Provi quello.
- Provi quella.

- Попробуй тот.
- Попробуйте тот.
- Попробуй ту.
- Попробуйте ту.
- Попробуй то.
- Попробуйте то.
- Попробуй того.
- Попробуйте того.

- Non spedire quella lettera.
- Non spedite quella lettera.
- Non spedisca quella lettera.

Не отправляй это письмо.

- Mi passerai quella matita?
- Mi passerà quella matita?
- Mi passerete quella matita?

Не передадите мне тот карандаш?

- Quella matita è tua?
- Quella matita è sua?
- Quella matita è vostra?

Этот карандаш твой?

- Guarda quella stella cadente.
- Guardi quella stella cadente.
- Guardate quella stella cadente.

Посмотри на ту падающую звезду.

- Non comprare quella roba.
- Non comprate quella roba.
- Non compri quella roba.

Не покупай эту хрень.

- Prendi quello.
- Prendi quella.
- Prenda quello.
- Prenda quella.
- Prendete quello.
- Prendete quella.

- Возьми тот.
- Возьми ту.
- Возьми то.
- Возьмите тот.
- Возьмите ту.
- Возьмите то.
- Бери тот.
- Бери ту.
- Бери то.
- Берите тот.
- Берите ту.
- Берите то.
- Возьми того.
- Возьмите того.
- Бери того.
- Берите того.

- Amo quella combinazione.
- Io amo quella combinazione.

Я обожаю эту комбинацию.

- Amo quella sciarpa.
- Io amo quella sciarpa.

Я обожаю этот шарф.

- Amano quella canzone.
- Loro amano quella canzone.

Они любят эту песню.

- Odio quella canzone.
- Io odio quella canzone.

- Я ненавижу это песню.
- Терпеть не могу эту песню.

- Ho sentito quella storia.
- Sentii quella storia.

Я слышал эту историю.

- Conosco quella voce.
- Io conosco quella voce.

- Я знаю этот голос.
- Мне знаком этот голос.

- Amavo quella macchina.
- Io amavo quella macchina.

Мне очень нравилась эта машина.

- Appoggio quella decisione.
- Io appoggio quella decisione.

Я поддерживаю это решение.

- Voglio quella borsa.
- Io voglio quella borsa.

- Я хочу ту сумку.
- Хочу ту сумку.

- Li hai visti quella sera?
- Li hai visti quella notte?
- Li ha visti quella sera?
- Li ha visti quella notte?
- Li avete visti quella sera?
- Li avete visti quella notte?
- Le hai viste quella sera?
- Le hai viste quella notte?
- Le ha viste quella sera?
- Le ha viste quella notte?
- Le avete viste quella sera?
- Le avete viste quella notte?

- Ты видел их в ту ночь?
- Вы видели их в ту ночь?

- Stavo lavorando quella sera.
- Io stavo lavorando quella sera.
- Stavo lavorando quella notte.
- Io stavo lavorando quella notte.

В ту ночь я работал.

Cos'era quella?

Что это было?

- Quello!
- Quella!

- Вот это!
- Вот этот!
- Вот эта!

- Cosa fa quella cosa?
- Che cosa fa quella cosa?
- Che fa quella cosa?

Что делает эта штука?

- L'hai visto quella notte?
- L'ha visto quella notte?
- Lo avete visto quella notte?

- Ты видел его в ту ночь?
- Вы видели его в ту ночь?

- Che significa quella parola?
- Che cosa significa quella parola?
- Cosa significa quella parola?

Что означает этот глагол?

- Credi davvero in quella roba?
- Credi veramente in quella roba?
- Crede davvero in quella roba?
- Crede veramente in quella roba?
- Credete davvero in quella roba?
- Credete veramente in quella roba?

Ты правда в такое веришь?

- Perché hai raccontato quella barzelletta?
- Perché ha raccontato quella barzelletta?
- Perché avete raccontato quella barzelletta?
- Perché hai raccontato quella battuta?
- Perché ha raccontato quella battuta?
- Perché avete raccontato quella battuta?

Зачем ты рассказал этот анекдот?

- Era nuvoloso quella sera.
- Era nuvoloso quella notte.

В ту ночь было облачно.

- Iniziamo con quella domanda.
- Cominciamo con quella domanda.

Давайте начнем с того вопроса.

- Sono andato a quella festa.
- Io sono andato a quella festa.
- Sono andata a quella festa.
- Io sono andata a quella festa.
- Andai a quella festa.
- Io andai a quella festa.

Я пошёл на ту вечеринку.

- Dammi quello.
- Dammi quella.
- Mi dia quello.
- Mi dia quella.
- Datemi quello.
- Datemi quella.

- Дай мне тот.
- Дайте мне тот.
- Дай мне ту.
- Дайте мне ту.
- Дай мне то.
- Дайте мне то.

- Cos'è successo quella notte?
- Che cos'è successo quella notte?
- Che è successo quella notte?

- Что произошло той ночью?
- Что случилось той ночью?

- È morto di quella malattia.
- Lui è morto di quella malattia.
- Morì di quella malattia.
- Lui morì di quella malattia.

Он умер от этой болезни.

- Sai chi è quella persona?
- Tu sai chi è quella persona?
- Sa chi è quella persona?
- Lei sa chi è quella persona?
- Sapete chi è quella persona?
- Voi sapete chi è quella persona?

- Ты знаешь, кто этот человек?
- Вы знаете, кто этот человек?

- Hai visto Tom quella notte?
- Tu hai visto Tom quella notte?
- Ha visto Tom quella notte?
- Lei ha visto Tom quella notte?
- Avete visto Tom quella notte?
- Voi avete visto Tom quella notte?

- Вы видели Тома в ту ночь?
- Ты видел Тома в ту ночь?
- Вы Тома в ту ночь видели?
- Ты Тома в ту ночь видел?

- Dove hai visto quella donna?
- Tu dove hai visto quella donna?
- Dove ha visto quella donna?
- Lei dove ha visto quella donna?
- Dove avete visto quella donna?
- Voi dove avete visto quella donna?

- Где вы видели эту женщину?
- Где ты видел эту женщину?
- Где ты видел ту женщину?

- Eri con Tom quella notte?
- Tu eri con Tom quella notte?
- Era con Tom quella notte?
- Lei era con Tom quella notte?
- Eravate con Tom quella notte?
- Voi eravate con Tom quella notte?

Ты была с Томом той ночью?

- Eri con loro quella notte?
- Tu eri con loro quella notte?
- Era con loro quella notte?
- Lei era con loro quella notte?
- Eravate con loro quella notte?
- Voi eravate con loro quella notte?

- Ты был с ними в ту ночь?
- Вы были с ними в ту ночь?

- Eri con lui quella notte?
- Tu eri con lui quella notte?
- Era con lui quella notte?
- Lei era con lui quella notte?
- Eravate con lui quella notte?
- Voi eravate con lui quella notte?

- Ты был с ним в ту ночь?
- Вы были с ним в ту ночь?

- Eri con loro quella sera?
- Tu eri con loro quella sera?
- Era con loro quella sera?
- Lei era con loro quella sera?
- Eravate con loro quella sera?
- Voi eravate con loro quella sera?

- Ты был с ними в тот вечер?
- Вы были с ними в тот вечер?

- Eri con lei quella notte?
- Tu eri con lei quella notte?
- Era con lei quella notte?
- Eravate con lei quella notte?
- Voi eravate con lei quella notte?

- Ты был с ней в ту ночь?
- Вы были с ней в ту ночь?

- Si può sciare su quella collina.
- Puoi sciare su quella collina.
- Può sciare su quella collina.
- Potete sciare su quella collina.

Можешь кататься на лыжах на том холме.

- Come hai conosciuto quella persona?
- Come ha conosciuto quella persona?
- Come avete conosciuto quella persona?

Как Вы познакомились с этим человеком?

- Quella è la tua idea?
- Quella è la sua idea?
- Quella è la vostra idea?

Это ты сам придумал?

- Non giocare con quella chiave!
- Non giocate con quella chiave!
- Non giochi con quella chiave!

Не играй с тем ключом!

- Dove hai comprato quella gonna?
- Dove ha comprato quella gonna?
- Dove avete comprato quella gonna?

- Где вы купили эту юбку?
- Где ты купила эту юбку?

- Perché hai aperto quella porta?
- Perché ha aperto quella porta?
- Perché avete aperto quella porta?

- Зачем вы открыли ту дверь?
- Зачем ты открыл ту дверь?
- Зачем ты открыла ту дверь?
- Почему ты открыла ту дверь?
- Почему ты открыл ту дверь?
- Почему вы открыли ту дверь?

- Quella borsa nera è tua?
- Quella borsa nera è sua?
- Quella borsa nera è vostra?

- Та черная сумка ваша?
- Та чёрная сумка твоя?
- Та чёрная сумка ваша?

- Sai chi canta quella canzone?
- Sa chi canta quella canzone?
- Sapete chi canta quella canzone?

- Знаешь, кто поёт эту песню?
- Ты знаешь, кто поёт эту песню?

- Eri con lui quella sera?
- Era con lui quella sera?
- Eravate con lui quella sera?

- Ты был с ним в тот вечер?
- Вы были с ним в тот вечер?

- Eri con lei quella sera?
- Era con lei quella sera?
- Eravate con lei quella sera?

- Ты был с ней в тот вечер?
- Вы были с ней в тот вечер?

- Quella è la sua macchina.
- Quella è la sua auto.
- Quella è la sua automobile.

- Это её машина.
- Это её автомобиль.

- Perché hai scelto quella canzone?
- Perché ha scelto quella canzone?
- Perché avete scelto quella canzone?

- Почему ты выбрал эту песню?
- Почему вы выбрали эту песню?

- Come hai aperto quella scatola?
- Come ha aperto quella scatola?
- Come avete aperto quella scatola?

- Как ты открыл эту коробку?
- Как вы открыли эту коробку?

- Mi piace quella persona.
- A me piace quella persona.

- Мне нравится этот человек.
- Этот человек мне нравится.

- Credo a quella storia.
- Io credo a quella storia.

Я верю в эту историю.

- Quella casa appartiene a lei.
- Quella casa le appartiene.

Этот дом принадлежит ей.

- Ho mangiato quella mela.
- Io ho mangiato quella mela.

- Я съел то яблоко.
- Я съела то яблоко.

- Quella è la verità assoluta!
- Quella è l'assoluta verità!

Это чистая правда!

- Non capisco quella domanda.
- Io non capisco quella domanda.

Я не понимаю этого вопроса.

- Mi piace quella risposta.
- A me piace quella risposta.

Мне нравится этот ответ.

- Mi piace quella collana.
- A me piace quella collana.

Мне нравится то ожерелье.

- Mi piace quella gonna.
- A me piace quella gonna.

Мне нравится эта юбка.

- Mi piace quella cravatta.
- A me piace quella cravatta.

Мне нравится этот галстук.

- Mi piace quella canzone.
- A me piace quella canzone.

Мне нравится эта песня.

- Ero lì quella notte.
- Io ero lì quella notte.

- Я был там этой ночью.
- Я была там этой ночью.

- Mi piace quella descrizione.
- A me piace quella descrizione.

Мне нравится это описание.