Translation of "Giacca" in Russian

- Togli quella giacca.
- Togliete quella giacca.
- Tolga quella giacca.
- Rimuova quella giacca.
- Rimuovi quella giacca.
- Rimuovete quella giacca.

- Сними эту куртку.
- Снимите эту куртку.

- Volevo una giacca.
- Io volevo una giacca.

Я хотел куртку.

- Vuoi indossare la mia giacca?
- Vuole indossare la mia giacca?
- Volete indossare la mia giacca?

Хочешь поносить мою куртку?

- Ho dimenticato la mia giacca.
- Ho dimenticato la giacca.

- Я забыл куртку.
- Я забыл пиджак.

- Mi piace questa giacca.
- A me piace questa giacca.

- Мне нравится этот пиджак.
- Мне нравится эта куртка.

- Voglio comprare questa giacca.
- Io voglio comprare questa giacca.

- Я хотел бы купить эту куртку.
- Я хотела бы купить эту куртку.
- Я хочу купить эту куртку.

Mettiti la giacca.

- Надень пальто.
- Наденьте пальто.

Togliti la giacca.

Сними куртку.

- Tom si è tolto la giacca.
- Tom si tolse la giacca.

- Том снял куртку.
- Том снял пиджак.

- Non mi piace questa giacca.
- A me non piace questa giacca.

- Этот пиджак мне не нравится.
- Мне не нравится эта куртка.

Dov'è la tua giacca?

- Где твой пиджак?
- Где твоя куртка?

Devo abbottonare la giacca.

Я должен застегнуть куртку.

Dov'è la mia giacca?

Где моё пальто?

Questa giacca è calda?

Эта куртка тёплая?

- Non mi piace la giacca rossa.
- A me non piace la giacca rossa.

Я не люблю красную куртку.

- Non posso trovare la mia giacca.
- Non riesco a trovare la mia giacca.

- Никак не найду свою куртку.
- Я не могу найти свою куртку.

Questa è la mia giacca.

Это моя куртка.

Questa giacca mi va piccola.

- Этот пиджак мне мал.
- Эта куртка мне мала.

Perché stavi indossando una giacca?

- Почему ты был в куртке?
- Почему Вы были в куртке?

Tom ha appeso la giacca.

- Том повесил куртку.
- Том повесил пиджак.

- Tom ha aiutato Mary a togliersi la giacca.
- Tom aiutò Mary a togliersi la giacca.

Том помог Мэри снять куртку.

Fa freddo fuori. Mettiti la giacca.

На улице холодно. Надень своё пальто.

Appesi la giacca fuori dalla porta.

Я повесил куртку за дверью.

Dove posso appendere la mia giacca?

Где я могу повесить свою куртку?

È caduto un bottone dalla giacca.

- От куртки оторвалась пуговица.
- От пиджака оторвалась пуговица.

Ti piace questa giacca di pelle?

Тебе нравится эта кожаная куртка?

Tom ha esattamente la stessa giacca.

У Тома точно такая же куртка.

Tom ha appeso la sua giacca.

Том повесил свой пиджак.

Tom indossava una giacca di pelle.

- Том был в кожаной куртке.
- Том был в кожаном пиджаке.

Tom ha una giacca blu scuro.

У Тома тёмно-синяя куртка.

Tom cominciò a togliersi la giacca.

- Том начал снимать свою куртку.
- Том начал снимать свою пиджак.
- Том начал снимать куртку.

Dove hai messo la mia giacca?

Куда ты дел мою куртку?

Dove avete messo la mia giacca?

Куда вы дели мою куртку?

Perché Tom sta indossando una giacca?

Почему Том в пиджаке?

Tom ha comprato una giacca di pelle.

Том купил кожаную куртку.

Togliti la giacca perché fa molto caldo.

Сними свою куртку, ведь сейчас так жарко.

Mi son messo la giacca al contrario.

Я надел пальто наизнанку.

Questa è una giacca invernale o autunnale?

Это зимняя куртка или осенняя?

Tom ha lasciato la giacca in macchina.

- Том оставил пиджак в машине.
- Том оставил куртку в машине.

Con la giacca invernale avresti più caldo.

В зимней куртке тебе было бы теплее.

Ma invece di commentatori in giacca e cravatta

но вместо телекомментаторов в костюмах, комментирующих игры,

- Prenderò il mio cappotto.
- Prenderò la mia giacca.

Я схожу за пальто.

Quella giacca è decisamente troppo grande per te.

- Эта куртка тебе слишком велика.
- Эта куртка для тебя слишком большая.

Lascia che ti aiuti a mettere la giacca.

Давай помогу тебе надеть пальто.

Mi sono strappato la giacca su un chiodo.

Я порвал куртку об гвоздь.

Chi è quella donna con la giacca marrone?

Кто та женщина в коричневой куртке?

Tom ha appeso la giacca sulla spalliera della sedia.

Том повесил свой пиджак на спинку стула.

- Ho bisogno della mia giacca.
- Io ho bisogno della mia giacca.
- Ho bisogno del mio cappotto.
- Io ho bisogno del mio cappotto.

Мне нужно моё пальто.

Ho trovato la chiave nella tasca della giacca di Tom.

- Я нашёл ключ в кармане пиджака Тома.
- Я нашла ключ в кармане пиджака Тома.

Il musicista appese la sua giacca sulla spalliera della sedia.

Музыкант повесил свой пиджак на спинку стула.

La giacca è importante. Mi serve a mantenere il calore corporeo.

Моя куртка важна для меня. Она меня согревает.

Un campione olimpico di pugilato compra una giacca molto costosa. Arriva al villaggio olimpico e lascia la giacca in uno spogliatoio con un cartello che dice "Tu prendi la giacca, io ti ammazzo. Campione olimpico di pugilato." In un'ora ritorna e vede la sua giacca sparita e un altro cartello: "Prima mi devi prendere. Campione olimpico di corsa."

Олимпийский чемпион по боксу купил очень дорогую куртку. Приехал в Олимпийскую деревню, оставил куртку в раздевалке и повесил табличку: «Кто возьмет куртку, убью. Олимпийский чемпион по боксу». Через час приходит, смотрит, а куртки нет. И висит табличка: «Ты догони сначала. Олимпийский чемпион по бегу».

Tom prese una chiave dalla tasca della giacca e la mise sul tavolo.

Том достал из кармана пиджака ключ и положил его на стол.

Puoi sempre appendere la giacca sulla sedia se ti serve un posto dove metterla.

Ты всегда можешь повесить пиджак на стул, если тебе нужно его куда-то пристроить.